The Comprehensive Aramaic Lexicon

05:01	ܟܽܠ ܪܲܒ݁ ܟ݁ܘ݂ܡܪܸ̈ܐ ܓܸܝܪ ܕܡܸܢ ܒܢܲܝܢܵܫܵܐ ܗܵܘܸܐ܃ ܚܠܵܦ݂ ܒܢܲܝܢܵܫܵܐ ܩܵܐܸܡ ܥܲܠ ܐܲܝܠܸܝܢ ܕܕ݂ܲܐܠܵܗܵܐ ܐܸܢܸܝܢ̈܃ ܕܲܢܩܲܪܸܒ݂ ܩܘ݂ܪ̈ܒܵܢܸܐ ܘܕ݂ܸܒ݂ܚܸܐ̈ ܚܠܵܦ݂ ܚܛܵܗܸܐ̈܃
05:02	ܐܲܝܢܵܐ ܕܡܸܫܟ݁ܲܚ ܕܢܲܡܸܟ݂ ܢܲܦ݂ܫܸܗ܃ ܘܢܸܚܲܫ ܥܲܡ ܐܲܝܠܸܝܢ ܕܠܵܐ ܝܵܕ݂ܥܝܼܢ ܘܛܵܥܸܝܢ܃ ܡܸܛܽܠ ܕܵܐܦ݂ ܗܘ݂ ܟܪܝܼܗܘ݂ܬ݂ܵܐ ܠܒ݂ܝܼܫ܃
05:03	ܘܡܸܛܽܠܵܬ݂ܵܗ ܚܲܝܵܒ݂ ܗܼܘ݂܂ ܕܲܐܝܟ݁ܲܢܵܐ ܕܲܚܠܵܦ݂ ܥܲܡܵܐ܃ ܗܵܟ݂ܲܢܵܐ ܐܵܦ݂ ܚܠܵܦ݂ ܢܲܦ݂ܫܸܗ ܢܩܲܪܸܒ݂ ܥܲܠ ܚܛܵܗܲܘܗܼܝ̈܂
05:04	ܘܠܵܐ ܗܼܘܵܐ ܠܢܲܦ݂ܫܸܗ ܐܼܢܵܫ ܢܵܣܸܒ݂ ܐܝܼܩܵܪܵܐ܃ ܐܸܠܵܐ ܐܲܝܢܵܐ ܕܡܸܬ݂ܩܪܸܐ ܡܸܢ ܐܲܠܵܗܵܐ܂ ܐܲܝܟ݁ܲܢܵܐ ܕܲܐܗܪܘ݂ܢ܂
05:05	ܗܵܟ݂ܲܢܵܐ ܐܵܦ݂ ܡܫܝܼܚܵܐ ܠܵܐ ܗܼܘܵܐ ܢܲܦ݂ܫܸܗ ܫܲܒ݁ܲܚ ܕܢܸܗܘܸܐ ܪܲܒ݁ ܟ݁ܘ݂ܡܪܸ̈ܐ܃ ܐܸܠܵܐ ܗܲܘ ܕܸܐܡܲܪ ܠܸܗ܂ ܕܒܸܪܝ ܐܲܢܼܬ݁܃ ܐܸܢܵܐ ܝܲܘܡܵܢܵܐ ܝܼܠܸܕ݁ܬ̇ܵܟ݂܃
05:06	ܐܲܝܟ݂ ܕܵܐܦ݂ ܒܕܘ݂ܟ݁ܬ݂ܵܐ ܐܼܚܪܼܬ݂ܵܐ ܐܸܡܲܪ܂ ܕܲܐܢܼܬ݁ ܗܼܘ݂ ܟܘ݂ܡܪܵܐ ܠܥܵܠܲܡ ܒܲܕ݂ܡܘ݂ܬ݂ܸܗ ܕܡܲܠܟ݁ܝܼܙܕ݂ܸܩ܂
05:07	ܐܵܦ݂ ܟܲܕ݂ ܒܸܣܪܵܐ ܠܒ݂ܝܼܫ ܗܼܘܵܐ܃ ܒܵܥܘ݂ܬ݂ܵܐ ܘܬ݂ܲܟ݂ܫܸܦ݂ܬܵܐ ܒܲܓ݂ܥܵܬ݂ܵܐ ܚܲܝܠܬ݂ܵܢܝܼܬ݂ܵܐ ܘܲܒܕ݂ܸܡܥܸܐ̈ ܩܲܪܸܒ݂ ܗܼܘܵܐ ܠܡܲܢ ܕܡܸܫܟ݁ܲܚ ܗܼܘܵܐ܃ ܡܸܢ ܡܲܘܬܵܐ ܕܢܲܚܸܝܘܗܼܝ܂ ܘܸܐܫܬ݁ܡܲܥ܂
05:08	ܘܟ݂ܲܕ݂ ܛܵܒ݂ ܒܪܵܐ ܐܝܼܬ݂ܲܘܗܼܝ܃ ܡܸܢ ܕܸܚܠܬ݂ܵܐ ܘܚܲܫܸܐ̈ ܕܲܣܒ݂ܲܠ܃ ܝܲܠܦ̇ܵܗ ܠܡܸܫܬ݁ܲܡܥܵܢܘ݂ܬ݂ܵܐ܂
05:09	ܘܗܵܟ݂ܲܢܵܐ ܐܸܬ݂ܓܡܲܪ܃ ܘܲܗܘܵܐ ܠܟ݂ܽܠܗܘ݂ܢ ܐܲܝܠܸܝܢ ܕܡܸܫܬ݁ܲܡܥܝܼܢ ܠܸܗ܂ ܥܸܠܬ݂ܵܐ ܕܚܲܝܸ̈ܐ ܕܲܠܥܵܠܲܡ܃

05:10	ܘܸܐܫܬ݁ܲܡܲܗ ܡܸܢ ܐܲܠܵܗܵܐ ܪܲܒ݁ ܟ݁ܘ݂ܡܪܸ̈ܐ ܒܲܕ݂ܡܘ݂ܬ݂ܸܗ ܕܡܲܠܟ݁ܝܼܙܕ݂ܸܩ܂

05:11	ܥܠܲܘܗܼܝ ܕܸܝܢ ܥܲܠ ܗܵܢܵܐ ܡܲܠܟ݁ܝܼܙܕ݂ܸܩ܃ ܣܲܓ݁ܝܼܵܐܐ ܗܼܝ ܠܲܢ ܡܸܠܬ݂ܵܐ ܠܡܼܐܡܪܵܗ ܘܥܲܣܩܵܐ ܠܲܡܦ݂ܲܫܵܩܘ݂ܬ݂ܵܗ܃ ܡܸܛܽܠ ܕܲܗܘܲܝܬ݁ܘ݂ܢ ܠܟ݂ܘ݂ܢ ܟ݁ܪ̈ܝܼܗܸܐ ܒܡܲܫܡܲܥܬ݂ܟ݂ܘ݂ܢ܂
05:12	ܚܲܝܵܒ݂ܝܼܢ ܗܘܲܝܬ݁ܘ݂ܢ ܓܸܝܪ ܡܲܠܦ݂ܵܢܸܐ̈ ܠܡܸܗܘܵܐ܃ ܡܸܛܽܠ ܕܙܲܒ݂ܢܵܐ ܠܟ݂ܘ݂ܢ ܒܝܘ݂ܠܦ̇ܵܢܵܐ܃ ܗܵܫܵܐ ܕܸܝܢ ܬܘ݂ܒ݂ ܣܢܝܼܩܝܼܢ ܐܢܼܬ݁ܘ݂ܢ ܕܬܼܐܠܦ݁ܘ݂ܢ܃ ܐܲܝܠܸܝܢ ܐܸܢܸܝܢ̈ ܟܬ݂ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܵܐ̈ ܩܲܕ݂ܡܵܝܵܬ݂ܵܐ̈ ܕܪܝܼܫ ܡܸܠܲܘܗܼܝ̈ ܕܲܐܠܵܗܵܐ܂ ܘܲܗܘܲܝܬ݁ܘ݂ܢ ܠܟ݂ܘ݂ܢ ܣܢܝܼܩܸܐ̈ ܥܲܠ ܚܲܠܒ݂ܵܐ܃ ܘܠܵܐ ܥܲܠ ܡܸܐܟ݂ܘ݂ܠܬܵܐ ܫܲܪܝܼܪܬܵܐ܂
05:13	ܟܽܠܢܵܫ ܕܸܝܢ ܕܡܸܐܟ݂ܘ݂ܠܬܸ݁ܗ ܚܲܠܒ݂ܵܐ ܗܼܘ܃ ܠܵܐ ܡܲܦ݁ܲܣ ܒܡܸܠܬ݂ܵܐ ܕܟܼܐܢܘ݂ܬ݂ܵܐ܂ ܡܸܛܽܠ ܕܫܲܒ݂ܪܵܐ ܗܼܘ܃
05:14	ܕܲܓ݂ܡܝܼܪܸ̈ܐ ܗܼܝ ܕܸܝܢ ܡܸܐܟ݂ܘ݂ܠܬܵܐ ܫܲܪܝܼܪܬܵܐ܃ ܐܲܝܠܸܝܢ ܕܡܸܛܽܠ ܕܲܡܕ݂ܲܪܫܝܼܢ܂ ܐܸܬ݂ܢܲܦ݁ܲܩܘ ܪܸ̈ܓ݂ܫܲܝܗܘ݂ܢ ܠܡܸܦ݂ܪܲܫ ܛܵܒ݂ܬ݂ܵܐ ܘܒ݂ܝܼܫܬܵܐ܀