The Comprehensive Aramaic Lexicon

05:01	ܒ̇ܵܥܸܐ ܐܼܢܵܐ ܕܸܝܢ ܡܸܢ ܩܲܫܝܼܫܸܐ̈ ܕܼܐܝܬ݂ ܒܟܘ݂ܢ܃ ܐܸܢܵܐ ܩܲܫܝܼܫܵܐ ܚܲܒ݂ܪܟ݂ܘ݂ܢ܂ ܘܣܵܗܕ̇ܵܐ ܕܚܲܫܲܘܗܼܝ̈ ܕܲܡܫܝܼܚܵܐ܂ ܘܫܲܘܬ̇ܵܦ݂ܵܐ ܕܫܘ݂ܒ݂ܚܸܗ ܗܲܘ ܕܲܥܬ݂ܝܼܕ݂ ܕܢܸܬ݂ܓܠܸܐ܃
05:02	ܪܥܲܘ ܡܲܪܥܝܼܬ݂ܵܐ ܕܲܐܠܵܗܵܐ ܕܡܲܫܠܡܵܐ ܠܟ݂ܘ݂ܢ܂ ܘܲܣܥܘ݂ܪܘ ܪܘ݂ܚܵܢܵܐܝܼܬ݂܂ ܠܵܐ ܒܲܩܛܝܼܪܵܐ܃ ܐܸܠܵܐ ܒܨܸܒ݂ܝܵܢܵܐ܂ ܠܵܐ ܒܝܘ݂ܬ݂ܪ̈ܵܢܸܐ ܛܲܢܦܸ݁ܐ̈܃ ܐܸܠܵܐ ܡܸܢ ܟܽܠܸܗ ܠܸܒܟܘ݂ܢ܂
05:03	ܠܵܐ ܐܲܝܟ݂ ܡܵܪ̈ܲܝܵܐ ܕܡܲܪܥܝܼܬ݂ܵܐ܃ ܐܸܠܵܐ ܐܲܝܟ݂ ܕܬܸܗܘܘ݂ܢ ܠܗܘ݂ܢ ܕܡܘ݂ܬ݂ܵܐ ܫܲܦ݁ܝܼܪܬܵܐ܂

05:04	ܕܟܲܕ݂ ܢܸܬ݂ܓܠܸܐ ܪܲܒ݁ ܪ̈ܵܥܲܘܵܬ݂ܵܐ܃ ܬܩܲܒ݁ܠܘ݂ܢ ܡܸܢܸܗ ܟܠܝܼܠܵܐ ܕܫܘ݂ܒ݂ܚܵܐ ܕܠܵܐ ܚܵܡܸܐ܂

05:05	ܘܲܐܢܼܬ݁ܘ݂ܢ ܥܠܲܝܡܸܐ̈܃ ܐܸܫܬ݁ܲܥܒ݁ܲܕ݂ܘ ܠܩܲܫܝܼܫܲܝܟ݁ܘ݂ܢ̈܂ ܘܸܐܬ݂ܥܲܛܼܦ݂ܘ ܚܝܼܨܵܐܝܼܬ݂ ܡܲܟ݁ܝܼܟ݂ܘ݂ܬ݂ ܪܸܥܝܵܢܵܐ ܠܘܵܬ݂ ܚܕ݂ܵܕ݂ܸܐ̈܂ ܡܸܛܽܠ ܕܲܐܠܵܗܵܐ ܣܲܩܘ݂ܒ݂ܠܵܐ ܗܼܘ ܕܲܐܝܠܸܝܢ ܕܡܸܬ݁ܬ݁ܪܝܼܡܝܼܢ܃ ܘܲܠܡܲܟ݁ܝܼܟ݂ܸܐ̈ ܝܵܗܸܒ݂ ܛܲܝܒ݁ܘ݂ܬ݂ܵܐ܀
05:06	ܐܸܬ݂ܡܲܟ݁ܲܟ݂ܘ ܗܵܟ݂ܝܼܠ ܬܚܸܝܬ݂ ܐܝܼܕ݂ܸܗ ܬ݁ܲܩܝܼܦ݂ܬܵܐ ܕܲܐܠܵܗܵܐ܃ ܕܗܝܼ ܬܪܝܼܡܟ݂ܘ݂ܢ ܒܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܙܵܕ݂ܸܩ܂
05:07	ܘܨܸܦ݂ܬ݂ܟ݂ܘ݂ܢ ܟܽܠܵܗ ܫܕ݂ܲܘ ܥܲܠ ܐܲܠܵܗܵܐ܃ ܕܠܸܗ ܒܛܝܼܠ ܥܠܲܝܟ݁ܘ݂ܢ܂
05:08	ܐܸܬ݁ܬ݁ܥܝܼܪܘ ܘܸܥܼܗܲܕ݂ܘ܂ ܡܸܛܽܠ ܕܲܒ݂ܥܸܠܕ݁ܒ݂ܵܒ݂ܟ݂ܘ݂ܢ ܣܵܛܵܢܵܐ ܐܲܝܟ݂ ܐܲܪܝܵܐ܂ ܢܵܗܸܡ ܘܲܡܗܲܠܸܟ݂܂ ܘܒ݂ܵܥܸܐ܂ ܕܲܠܡܲܢܘ݂ ܢܸܒ݂ܠܲܥ܂
05:09	ܩܘ݂ܡܘ ܗܵܟ݂ܝܼܠ ܠܩܘ݂ܒ݂ܠܸܗ܃ ܟܲܕ݂ ܡܫܲܪܪܝܼܢ ܐܢܼܬ݁ܘ݂ܢ ܒܗܲܝܡܵܢܘ݂ܬ݂ܵܐ܂ ܘܕ݂ܲܥܘ ܕܵܐܦ݂ ܥܲܠ ܐܲܚܲܝܟ݁ܘ݂ܢ̈ ܕܲܒ݂ܥܵܠܡܵܐ܃ ܗܸܢܘ݂ܢ ܗܵܠܸܝܢ ܚܲܫܸܐ̈ ܥܵܪܨܝܼܢ܂
05:10	ܐܲܠܵܗܵܐ ܕܸܝܢ ܕܛܲܝܒ݁ܘ݂ܬ݂ܵܐ܂ ܗܲܘ ܕܲܩܪܵܢ ܠܫܘ݂ܒ݂ܚܸܗ ܕܲܠܥܵܠܲܡ܃ ܒܝܲܕ݂ ܝܸܫܘ݂ܥ ܡܫܝܼܚܵܐ܂ ܗܲܘ ܕܝܲܗܼܒ݂ ܠܲܢ܃ ܕܟܲܕ݂ ܢܣܲܝܒܲܪ ܗܵܠܸܝܢ ܐܘ݂ܠܨܵܢܸܐ̈ ܙܥܘ݂ܪܸ̈ܐ܃ ܕܢܸܬ݂ܚܲܝܲܠܘ ܢܸܫܬ݁ܲܪܲܪ ܘܢܸܬ݂ܩܲܝܲܡ ܒܸܗ ܠܥܵܠܲܡ܃
05:11	ܕܠܸܗ ܫܘ݂ܒ݂ܚܵܐ ܘܽܐܘܚܕܵܢܵܐ ܘܼܐܝܩܵܪܵܐ܃ ܠܥܵܠܲܡ ܥܵܠܡܝܼܢ܂ ܐܲܡܝܼܢ܀
05:12	ܗܵܠܸܝܢ ܙܥܘ݂ܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ ܐܲܝܟ݂ ܕܣܵܒ݂ܲܪ ܐܼܢܵܐ܂ ܟܸܬ݂ܒܸ݁ܬ݂ ܠܟ݂ܘ݂ܢ܃ ܒܝܲܕ݂ ܣܼܠܘܲܢܵܘܣ ܐܲܚܵܐ ܡܗܲܝܡܢܵܐ܂ ܘܲܡܦ̇ܵܣ ܐܼܢܵܐ ܘܣܵܗܸܕ݂ ܐܼܢܵܐ܃ ܕܗܵܕ݂ܸܐ ܗܼܝ ܛܲܝܒ݁ܘ݂ܬ݂ܵܐ ܫܲܪܝܼܪܬܵܐ ܕܲܐܠܵܗܵܐ܃ ܗܵܕ݂ܸܐ ܕܩܵܝܡܝܼܢ ܐܢܼܬ݁ܘ݂ܢ ܒ̇ܵܗ܂
05:13	ܫܵܐܠܵܐ ܫܠܵܡܟ݂ܘ݂ܢ܂ ܥܼܕܼ݁ܬܵܐ ܓܒ݂ܝܼܬ݂ܵܐ ܕܲܒ݂ܒ݂ܵܒ݂ܸܠ܂ ܘܡܲܪܩܵܘܣ ܒܸܪܝ܂
05:14	ܫܲܐܠܘ ܒܲܫܠܵܡܵܐ ܚܲܕ݂ ܕܚܲܕ݂ ܒܢܘ݂ܫܲܩܬܵܐ ܩܲܕ݁ܝܼܫܬܵܐ܂ ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܡ ܟܽܠܗܘ݂ܢ ܐܲܝܠܸܝܢ ܕܒܲܡܫܝܼܚܵܐ ܐܸܢܘ݂ܢ܂ ܐܲܡܝܼܢ܀