Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 031 | ܐܚܪܬܐ ܕܝܢ܃ ܡܢ ܗ݀ܝ ܕܪܘܟܒܗ ܕܡܘܪܘܢ ܘܚܘܦܝܗ ܘܡܦܩܢܗ܂ ܘܣܓܝ̈ܐܬܐ ܐܚܪ̈ܢܝܬܐ ܕܐܝܬ ܠܗ ܠܡܫܝܚܐ ܡܫܘ̈ܕܥܢ ܘܡܛܦܣ̈ܢ ܘܡܐܪ̈ܙܢ܂ ܐܝܟ ܕܥܬܝܕܝܢܢ ܕܢܚܘܐ ܒܝܕ ܐܠܗܐ ܒܐܝܕܐ ܒܐܝܕܐ܂ ܡܕܝܢ ܡܘܪܘܢ ܠܡܫܝܚܐ ܐܠܗܐ ܡܫܘܕܥ ܀ |