The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line


283	ܡܘܪܘܢ ܪܝܫܝܬܐ ܗܘ ܘܥܩܪܐ ܘܓܡܘܪܐ ܕܟܠܗܘܢ ܩܘ̈ܕܫܐ ܕܝܠܢ܂ ܗܢܐ ܐܦ ܠܟܗܢܘܬܐ ܢܡܘܣܝܬܐ ܓ݁ܡܪ ܗܘܐ ܘܒܠܥܕܘܗܝ ܠܐ ܬܩܢܐ ܗܘܬ ܟܗܢܘܬܐ ܘܠܐ ܡܠܟܘܬܐ ܕܩܕܡܝ̈ܐ܀