The Comprehensive Aramaic Lexicon

2:01	ܗܘܲܘ ܕܹܝܢ ܐܵܦ݂ ܢܒ݂ܝܼܸܐ̈ ܕܲܓܵܠܸܐ̈ ܒܥܲܡܵܐ܃ ܐܲܝܟ݂ ܕܵܐܦ݂ ܒܟܘ݂ܢ ܢܸܗܘܘ݂ܢ ܡܲܠܦ݂ܵܢܸܐ̈ ܕܲܓܵܠܸܐ̈܂ ܐܲܝܠܸܝܢ ܕܡܲܥܠܝܼܢ ܗܸܪܸ̈ܣܝܼܣ ܕ݁ܲܐܒ݂ܕܵܢܵܐ܂ ܘܲܒ݂ܡܵܪܵܐ ܕܲܙܒ݂ܲܢ ܐܸܢܘ݂ܢ܂ ܟܵܦ݂ܪܝܼܢ܂ ܟܲܕ݂ ܡܲܝܬܸ݁ܝܢ ܥܲܠ ܢܲܦ݂ܫܗܘ݂ܢ ܐܲܒ݂ܕܵܢܵܐ ܡܣܲܪܗܒ݂ܵܐ܂
2:02	ܘܣܲܓ݁ܝܼܸܐܐ̈ ܢܼܐܙܽܠܼܘܢ܂ ܒܵܬ݂ܲܪ ܛܲܢܦ݂ܘ݂ܬ݂ܵܐ ܕܝܼܠܗܘ݂ܢ܃ ܗܵܠܸܝܢ ܕܡܸܛܽܠܵܬ݂ܗܘ݂ܢ ܐܘ݂ܪܚܵܐ ܕܲܫܪܵܪܵܐ ܬܸܬ݂ܓ݁ܲܕ݁ܲܦ݂܂
2:03	ܘܲܒ݂ܥܵܠܘ݂ܒ݂ܘ݂ܬ݂ܵܐ܂ ܘܲܒ݂ܡܸܠܸܐ̈ ܕܒܸܕ݂ܝܵܐ ܢܸܬ݁ܬ݁ܲܓ݁ܪܘ݂ܢ ܒܟܘ݂ܢ ܗܵܠܸܝܢ ܕܕ݂ܝܼܢܗܘ݂ܢ ܡܸܢ ܩܕ݂ܝܼܡ ܠܵܐ ܒܵܛܸܠ܃ ܘܲܐܒ݂ܕܵܢܗܘ݂ܢ ܠܵܐ ܢܵܐܸܡ܂

2:04	ܐܸܢ ܓܹܝܪ ܐܲܠܵܗܵܐ ܥܲܠ ܡܲܠܲܐܟ݂ܸܐ̈ ܕܲܚܛܲܘ ܠܵܐ ܚܵܣ܃ ܐܸܠܵܐ ܒܫܼܫܠܵܬ݂ܵܐ̈ ܕܥܲܡܛܵܢܵܐ ܥܲܓܸ݁ܢ ܐܸܢܘ݂ܢ ܒܬܲܚܬ̇ܵܝܵܬ݂ܵܐ̈܃ ܘܲܐܫܠܸܡ ܐܸܢܘ݂ܢ ܕܢܸܬ݂ܢܲܛܪܘ݂ܢ ܠܕ݂ܝܼܢܵܐ ܕܫܘ݂ܢܵܩܵܐ܃

2:05	ܘܥܲܠ ܥܵܠܡܵܐ ܩܲܕ݂ܡܵܝܵܐ ܠܵܐ ܚܵܣ܃ ܐܸܠܵܐ ܠܢܘ݂ܚ ܕܲܬ݂ܡܵܢܝܵܐ ܟܵܪܘ݂ܙܵܐ ܕܟܼܐܢܘ݂ܬ݂ܵܐ ܢܛܲܪ܃ ܟܲܕ݂ ܛܲܘܦ݂ܵܢܵܐ ܥܲܠ ܥܵܠܡܵܐ ܕ݁ܪ̈ܲܫܝܼܥܸܐ ܐܲܝܬ݁ܝܼ܃
2:06	ܘܟ݂ܲܕ݂ ܠܲܡܕ݂ܝܼܢܵܬ݂ܵܐ̈ ܕܲܣܕ݂ܘ݂ܡ ܘܲܕ݂ܥܲܡܘ݂ܪܵܐ ܐܲܘܩܸܕ݂܃ ܘܒ݂ܲܗܦ݂ܘ݂ܟ݂ܝܵܐ ܚܲܝܸܒ݂ ܐܸܢܸܝܢ̈܃ ܟܲܕ݂ ܬܲܚܘܝܼܬ݂ܵܐ ܠܪ̈ܲܫܝܼܥܸܐ ܕܲܥܬ݂ܝܼܕ݂ܝܼܢ ܕܢܸܗܘܘ݂ܢ ܣܵܡ܃
2:07	ܐܵܦ݂ ܠܠܘ݂ܛ ܙܲܕ݁ܝܼܩܵܐ ܕܡܸܬ݂ܩܲܦ݁ܲܚ ܗܼܘܵܐ ܡܸܢ ܗܘ݂ܦ̇ܵܟ݂ܵܐ ܕܲܒ݂ܛܲܢܦ݁ܘ݂ܬ݂ܵܐ ܕܗܵܠܸܝܢ ܕܲܕ݂ܠܵܐ ܢܵܡܘ݂ܣܵܐ ܐܝܼܬ݂ܲܝܗܘ݂ܢ ܗܼܘܲܘ܂ ܦܲܨܝܼ܃
2:08	ܒܲܚܙܵܬ݂ܵܐ ܓܹܝܪ ܘܲܒ݂ܫܸܡܥܵܐ܂ ܟܲܕ݂ ܥܵܡܲܪ ܗܼܘܵܐ ܟܼܐܢܵܐ ܗܲܘ ܒܲܝܢܵܬ݂ܗܘ݂ܢ܃ ܝܘ݂ܡ ܡܸܢ ܝܘ݂ܡ܂ ܠܢܲܦ݂ܫܸܗ ܙܲܕ݁ܝܼܩܬܵܐ ܒܲܥܒ݂ܵܕ݂ܸܐ̈ ܕܠܵܐ ܢܵܡܘ݂ܣ ܡܫܲܢܸܩ ܗܼܘܵܐ܃
2:09	ܝܵܕ݂ܲܥ ܗܼܘ݂ ܡܵܪܝܵܐ ܕܢܸܦ݂ܪܘ݂ܩ ܡܸܢ ܐܘ݂ܠܨܵܢܵܐ ܠܲܐܝܠܸܝܢ ܕܕ݂ܵܚܠܝܼܢ ܠܸܗ܂ ܠܥܲܘܵܠܸܐ̈ ܕܸܝܢ܂ ܠܝܲܘܡܵܐ ܕܕ݂ܝܼܢܵܐ ܟܲܕ݂ ܡܸܫܬ݁ܲܢܩܝܼܢ ܢܸܛܲܪ܃