← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

63103: IshJer p. 14

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


14:01 ܗ݀ܝ ܕܢܚܒܠ ܩܝܣܐ ܒܠܚܡܗ܃ ܐܝܠܢܐ ܠܡ ܘܦܐܪ̈ܘܗܝ܂
14:02 ܗܢܘ܂ ܠܙܒܝܐ ܘܠܦܬܓܡ̈ܘܗܝ ܥܡܗ܂ ܩܝܣܐ ܠܩܢܘܡܗ
14:03 ܕܢܒܝܐ ܩ݁ܪܐ܃ ܘܦܐܪܗ ܕܩܝܣܐ ܕܐܝܬܘܗܝ ܠܚܡܗ ܕܩܝܣܐ
14:04 ܠܡ̈ܠܐ ܕܢܒܝܘܬܗ܂ ܟܐܡܬ ܓܡܝܪܐܝܬ ܢܘܒܕܝܘܗܝ ܠܗ
14:05 ܘܠܡ̈ܠܘܗܝ ܕܒܗܝܢ ܡܬܢܒܐ ܥܠܝܢ ܒܝܫ̈ܬܐ܂ ܬܘܒ ܢܚܠܘܛ
14:06 ܒܠܚܡܗ ܩܝܣܐ܃ ܣܡܐ ܡܕܡ ܩܛܘܠܐ܃ ܐܝܟ ܕܢܡܘܬ
14:07 ܘܢܐܒܕ ܡܢ ܚ̈ܝܐ܂ ܝܘܢܝܐ܃ ܬܘ ܢܪܡܐ ܩܝܣܐ ܒܠܚܡܗ
14:08 ܘܕܫܪܟܐ܂
14:09 ܗ݀ܝ ܕܕܝ݂ܢܐ ܡܡܠܠ ܐܢܐ ܩܕܡܝܟ܂ ܠܘ ܟܕ ܡܬܥܕܠ܃
14:10 ܐܠܐ ܠܡܐܠܦ ܠܡ ܨ݁ܒܐ ܐܢܐ܃ ܘܕܐܠܦ ܠܐܚܪ̈ܢܐ܂
14:11 ܘܕܕܡ̈ܝܢ ܠܗܕܐ܃ ܣ̈ܓܝܐܐ ܡܢ ܢܒ̈ܝܐ ^ܐܝܟ ܕܘܝܕ ܘܚܒܩܘܩ^ ܐܡܪܘ܃ ܠܘ

14:12 ܟܕ ܡܬܥܕܠܝܢ ܒܐܠܗܐ ܘܒܪܚܡܢܘܬܗ܃ ܐܠܐ ܟܕ

14:13 ܚܙܝܢ ܠܣ̈ܓܝܐܐ ܕܡܪܫܥܝܢ ܘܬܘܪܨܐ ܠܐ ܡܩܒܠܝܢ܃
14:14 ܘܡܬܬܥܝܩܝܢ ܒܢܦܫܗܘܢ ܘܨܒܝܢ ܠܡܕܥ܃ ܕܐܝܕܐ ܗܝ
14:15 ܥܠܬܐ ܕܗܢܐ ܟܠܗ ܐܬܪܐ ܡܬܝܗܒ ܠܗܘܢ ܕܢܪܫܥܘܢ
14:16 ܘܕܫܪܟܐ܂
14:17 ܗ݀ܝ ܕܠܐ ܢܚܙܐ ܚܪܬܢ܂ ܗܢܘ܂ ܠܐ ܡܫܬܒܝܢܢ܂ ܗ݀ܝ
14:18 ܕܥܣܒܐ ܕܚܩܠܐ ܝܒ݂ܫ܃ ܕܡܝܐ ܕܒܨܝܪܘܬ ܡܛܪܐ ܐܘ
14:19 ܟܦܢܐ ܗܘ݂ܬ܃ ܟܕ ܗܠܝܢ ܐܡ݂ܪ ܢܒܝܐ܂
14:20 ܗܐ ܥܡ ܪ̈ܓܠܝܐ ܪܗ݂ܛܬ ܘܐܠܐܝܘܟ ܘܕܫܪܟܐ܂
14:21 ܪ̈ܓܠܝܐ ܕܝܢ ܘܐܪܥܐ ܕܫܠܡܐ܃ ܠܣܘܥܪ̈ܢܐ ܕܒ̈ܢܝ ܥܡܗ
14:22 ܕܢܒܝܐ ܡܫܡܗ܃ ܪ̈ܟܫܐ ܕܝܢ ܘܥܘܫܢܗ ܕܝܘܪܕܢܢ܃ ܠܣܘܥܪ̈ܢܐ
14:23 ܕܡܕܒܪܢܘܬܗ ܕܐܠܗܐ܃ ܕܥܡܝܩܝܢ ܘܠܐ ܡܬܕܪܟܝܢ ܡܢ
14:24 ܥܒ̈ܝܕܐ܂ ܘܐ݁ܡܪ ܠܢܒܝܐ ܕܡܬܥܣܩ ܗܘܐ ܒܢܦܫܗ܃ ܥܠ
14:25 ܕܠܐ ܡܕܪܟ ܗܘܐ ܠܢܝܫܐ ܕܡܕܒܪܢܘܬܗ ܕܐܠܗܐ܃ ܕܐܢܬ
14:26 ܗܟܝܠ ܣܘܥܪ̈ܢܐ ܕܒ̈ܢܝ ܥܡܟ ܕܡܣܒܗܝܢ ܠܪ̈ܓܠܝܐ
14:27 ܕܪܗܛܝܢ ܥܡ ܪ̈ܟܫܐ܃ ܒܦܚܡܐ ܕܗܠܝܢ ܕܡܕܒܪܢܘܬܝ
14:28 ܩܠܝܠܬܐ܃ ܘܠܗ݀ܘ ܕܡܗܠܟ ܒܐܪܥܐ ܕܫܠܡܐ܂ ܗܢܘ܂
14:29 ܠܗ݀ܢܘܢ ܕܣܒ݂ܪܬ ܕܠܫܠܡܟ ܨܒܝܢ܃ ܘܗ݂ܢܘܢ ܡܬܦܪܣܝܢ

next chapter