← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

63103: IshJer p. 28

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


28:01 ܗ݀ܝ ܕܠܐ ܢܐܡܪܘܢ ܕܐܒܗ̈ܐ ܐܟܠܘ ܒܣܪ̈ܐ ܘܕܫܪܟܐ܂
28:02 ܗܢܘ܂ ܡܪܓܫܝܢ ܕܠܘ ܡܛܠ ܚܛܗ̈ܐ ܕܐܒܗܝ̈‍{‍ܗ‍}‍‍<‍ܟ‍>‍ܗܘܢ ܐܬܪܕܝܘ
28:03 ܐܝܟ ܕܡܣܒܪܝܢ ܗܘܘ܃ ܐܠܐ ܡܛܠ ܚܛܗ̈ܐ ܕܝܠܗܘܢ܂
28:04 ܒܣܪ̈ܐ ܠܚܛܗ̈ܐ ܩ݁ܪܐ܃ ܩܗܝܘܬ ܫ̈ܢܐ ܕܝܢ ‍{‍ܠܫܒ̈ܝܐ‍}‍‍<‍ܠܫܒܝܐ#1##2#/܂
28:05 ܕܝܬܩܐ/ܕܝ̈ܬܩܐ#2#/ ܚܕܬܐ ܩ݁ܪܐ ܠܦܘܢܝܐ܂ ܗܢܘ܂ ܠܩܝ̈ܡܐ
28:06 ܘܬܢܘܝ ܕܥܡܗܘܢ ܘܠܦܘܩܕܢܐ ܘܕܫܪܟܐ܂ ܚܕܬܐ ܩܪܗ݀܃

28:07 ܕܠܘ ܕܒ̈ܚܐ ܡܩܪܒܝܢ ܗܘܘ ܡܢ ܗܪ ܬܡܢ ܐܝܟ ܕܢܬܦܪܩܘܢ܃

28:08 ܐܠܐ ܡܫܬܡܥܢܘܬܐ ܠܚܘܕ ܕܠܘܬ ܐܠܗܐ܂ ܐܝܟ ܕܐܦ
28:09 ܫܠܝܚܐ ܠܩܝܡܬܐ ܕܝܬܩܐ ܩ݁ܪܐ ܘܕܫܪܟܐ܂ ܡܝܬܪܐ ܕܝܢ
28:10 ܗܕܐ ܡܢ ܗ݀ܝ܃ ܕܐܝܟ ܡ݁ܢ ܕܝܕܥܬܐ ܘܚܘܒܐ ܡܣܬܬܐ
28:11 ܩܒܠܘ ܒܬܪ ܦܘܢܝܐ܃ ܡܢ ܐܝܠܝܢ ܕܦܓܥܘ ܒܗܘܢ܂ ܩܕܡ̈ܝܐ
28:12 ܓܝܪ ܘܠܐ ܬܠܬܐ ܝܪ̈ܚܝܢ ܟܬܪܘ ܒܚܘܒܐ ܕܠܘܬܗ܃ ܘܟܢ
28:13 ܥܒܕܘ ܠܗܘܢ ܦܬܟܪ̈ܐ܂ ܦ̈ܢܝܝ ܡܢ ܫܒܝܐ ܕܝܢ ܬܠܬܡܐܐ
28:14 ܘܚܡܫܝܢ ܫ̈ܢܝܢ ܕܩܘܝܘ ܒܕܚܠܬ ܐܠܗܐ ܘܕܫܪܟܐ܂
28:15 ܗ݀ܝ ܕܥܠ ܠܒܘ̈ܬܗܘܢ ܐܟܬܒܝܘܗܝ܂ ܐܝܟ ܗ݀ܝ ܕܡܘܫܐ܃
28:16 ܕܢܗܘܘܢ ܗܠܝܢ ܦܬܓܡ̈ܐ ܥܠ ܠܒܟ܂
28:17 ܢܚܠܐ ܕܓܪܒ܃ ܘܙܘܝܬܐ܃ ܕܘ̈ܟܝܬܐ ܐܢܝܢ ܕܗܟܢ
28:18 ܡܬܩܪ̈ܝܢ܂ ܡܓܕܠܐ ܕܚܢܢܐܝܠ ܠܒܪ ܡܢ ܡܕܝܢܬܐ ܐܝܬܘܗܝ܀
28:19 ܗ݀ܝ ܕܫܛܪܐ ܕܚܬܝܡ ܒܦܘܩܕܢܐ ܘܕܠܐ
28:20 ܡܚܬܡ܂ ܥܠ ܕܬܪ̈ܝܢ ܫܛܪ̈ܐ ܥܒܕܝܢ ܗܘܘ ܩܕܡ̈ܝܐ
28:21 ܒܙܒܝܢܘܬܗܘܢ܃ ܚܕ ܕܡܬܟܪܟ ܗܘܐ ܘܡܬܛܒܥ܃ ܘܐܚܪܢܐ
28:22 ܦܪܫܓܢܗ ܕܗ݀ܘ ܐܝܟ ܕܠܥܘܗܕܢܐ ܕܙܒܝܢܬܐ܂
28:23 ܗ݀ܝ ܕܒܕܪܬ ܡܛܪܬܐ܂ ܗܢܘ܂ ܕܒܝܬ ܐܣܝܪ̈ܐ ܕܡܠܟܐ܂
28:24 ܗ݀ܝ ܕܐܬܠ ܠܗܘܢ ܠܒܐ ܚܕܬܐ ܘܪܘܚܐ ܚܕܬܐ
28:25 ܗܢܘ܂ ܠܐ ܡܣܬܕܩ ܪܥܝܢܗܘܢ ܠܘܬ ܦܬܟܪ̈ܐ܂ ܘܕܡܝܐ ܠܗ݀ܝ
28:26 ܕܠܟܢܫܐ ܕܐܢܫܐ ܕܗܝܡܢܘ ܚܕܐ ܢܦܫ܀
28:27 ܡܟܝܠ ܬܥܒܪ ܥܢ̈ܐ ܥܠ ܐܝ̈ܕܝ ܡ̈ܢܝܐ܂ ܐ݁ܡܪ
28:28 ܕܝܢ ܥܠ ܥܡܐ ܕܡܬܪܥܐ ܡܢ ܐܠܗܐ܃ ܘܬܢܛܪ ܒܡܢܝܢܐ܃

next chapter