← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

63103: IshJer p. 34

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

▲ earlier lines

previous chapter


34:03 ܘܗܦܟܘ ܠܐܪܥܗܘܢ܂ ܫܟܘܬܝܢ/ܫܟܘܬ#2#/܂ ܗܢܘ܂ ܐܝܟ ܚܡܪܐ
34:04 ܕܫܟܘܬ ܥܠ ܬܛܪܗ܂
34:05 ܣܒܡܐ܂ ܗܢܘ܂ ܣܒ ܡܐܐ ܡܬܩ̈ܠܝܢ ܐ݁ܡܪ ܠܡܪܗ݀܃
34:06 ܗ݀ܘ ܕܒܥܗ݀ ܠܢܦܫܗ܃ ܚܠܦ ܡܐܐ ܫܘܦܪ̈ܝܢ ܕܒܗ݀܂
34:07 ܟܡܘܫ ܦܬܟܪܐ ܗܘ܂
34:08 ܚܘܛܪܐ ܠܡܠܟܐ ܩ݁ܪܐ܃ ܓܘܙܥܐ ܠܥܩܪܐ ܘܠܝܘܒܠܐ
34:09 ܕܡ̈ܠܟܝܗܘܢ܂
34:10 ܪܝܒܘܢ ܡܕܝܢܬ ܡܠܟܘܬܐ ܗܝ ܕܡܘܐܒ̈ܝܐ܂ ܗ݀ܝ
34:11 ܕܒܙܘܙܐ ܕܡܘܐܒ ܣܠ݂ܩ ܥܠܝܟܝ ܘܕܫܪܟܐ܃ ܠܘ ܗܕܐ
34:12 ܐ݁ܡܪ ܕܒܙܘܙܐ ܕܡܘܐܒ ܣܠ݂ܩ ܥܠ ܥܡܡ̈ܐ ܐܚܪ̈ܢܐ ܘܒ݂ܙ/ܘܒܙܘ#2#/
34:13 ܐܢܘܢ܃ ܐܠܐ ܥܠܝܗܘܢ ܕܡܘܐܒ̈ܝܐ ܐ݁ܡܪ ܐܢܝܢ ܕܟܠܗܝܢ܂
34:14 ܗ݀ܝ ܕܐܪܥܐ ܕܡܫܘܪ܃ ܥܠ ܕܗܟܢܐ ܡܬܩܪܝܐ ܗܘܬ
34:15 ܐܪܥܗܘܢ܃ ܐܘ ܡܢ ܡܢܬܐ܀
34:16 ܗ݀ܝ ܕܒܬܝܒܬܗ܃ ܗܦܟܬܐ ܗܝ܂
34:17 ܘܗܘܘ ܐܝܟ ܝܘܢܐ ܕܡܩܢܐ ܒܓܕܢܦܐ܂ ܗܢܘ܂ ܥܡܪܘ
34:18 ܒܫܩ̈ܝܦܐ ܘܒܕܘ̈ܟܝܬܐ ܕܪ̈ܡܢ܃ ܐܝܟ ܕܬܣܬܬܪܘܢ/ܕܬܬܣܬܪܘܢ#2#/ ܡܢ ܩܕܡ
34:19 ܒܥܠܕܒܒ̈ܝܟܘܢ܂ ܒܕܡܘܬ ܦܪܚܬܐ ܕܡܩܢܐ ܒܓܕܢܦ̈ܐ܃
34:20 ܡܛܠ ܡܚܝܠܘܬܐ ܘܕܚܠܬܐ ܟܝܢܝܬܐ ܕܢܩܝܦܐ ܠܗ݀܂
34:21 ܗ݀ܝ ܕܬܥܒܪ ܚܕܘܬܐ ܘܕܝܨܐ ܡܢ ܐܪܥܐ ܕܟܪܡܠܐ܂
34:22 ܕܟܪܡܐ/ܕܟܪܡܠܐ#1##2#/ ܐܝܬܝܗ݀܃ ܒܗ݀ܝ ܕܟܪܡܠܐ ܡܢ ܦܠܣ̈ܬܝܢܐ ܐܝܬܝܗ݀܂
34:23 ܥܕܡܐ ܠܟܪܟܐ ܕܐܠܣ܃ ܥܓܠܬܐ ܬܘܠܬܐ܂ ܗܢܘ܂
34:24 ܕܕܡ݁ܐ ܒܟܗܝܢܘܬܗ ܠܥܓܠܬܐ ܬܘܠܬܐ܂ ܗܢܘ܂ ܕܪܓܝܓ
34:25 ܘܗܢܝ ܒܣܪܗ݀ ܠܡܐܟܘܠܬܐ܂
34:26 ܗ݀ܝ ܕܬܐܟܘܠ ܦܐܬܗ܂ ܗܢܘ܂ ܓܐܝܘܬܗ ܘܨܒܬܗ܂
34:27 ܡܢܐ ܡܫܬܒܚܬܝ ܒܥܘܡ̈ܩܝܟܝ܃ ܘܬܟܝܠܬܝ ܥܠ

34:28 ܐܘܠܘܢܝ̈ܟܝ܂ ܥܘܡ̈ܩܐ ܩ݁ܪܐ ܠܦܪ̈ܩܝܢܐ/ܠܦܪ̈ܩܐܢܐ#2#/ ܕܡܟܪ̈ܟܢ ܗܘ̈ܝ

34:29 ܡܕܝ̈ܢܬܗܘܢ܃ ܟܐܡܬ ܡܫܬܒܚܐ ܗܘܬ ܒܗܘܢ܃ ܕܠܐ

next chapter