The Comprehensive Aramaic Lexicon

31:01	‍{‍23‍}‍ ܢܚܦܪ ܣܗܪܐ ܘܢܒܗܬ ܫܡܫܐ܂ ܣܗܪܐ ܘܫܡܫܐ
31:02	ܠܡܠܟܘܬܐ ܕܐܬܘܪ̈ܝܐ ܩ݁ܪܐ܃ ܡܛܠ ܡܦܪܓܘܬܗ݀ ܕܡܢ ܩܕܝܡ܂
31:03	ܝܘܢܝܐ܂
31:04	‍{‍XXV܂ 1‍}‍ ܡܢ ܪܘܚܩܐ ܐܡܝܢ܃ ܐܬܐ ܗܝ ܕܫܠܡܘܬܐ܂
31:05	‍{‍2‍}‍ ܢܘܣܐ ܕܢܘܟܪ̈ܝܐ ܠܥܠܡ ܡܢ܂ ܗܢܘ܂ ܗܝܟܠܐ ܠܫ̈ܐܕܐ
31:06	ܐܘ ܠܦܬܟܪ̈ܐ ܕܠܗܘܢ ܩ݁ܪܐ ܢܘܟܪ̈ܝܐ܂ ܠܥܠܡ ܡܢ ܐܬܘܪܝܐ
31:07	ܠܐ ܬܬܒܢܐ܂

31:08	‍{‍XXIV܂ 10‍}‍ ܒܝܬ ܡ̈ܕܢܐ܃ ܒ̈ܬܐ ܕܒܗܘܢ ܡܬܢܛܪ ܚܡܪܐ܀

31:09	‍{‍XXV܂ 6‍}‍ ‍{‍ܘܢܥܒܪ‍}‍‍<‍ܘܢܥܒܕ#2#‍>‍ ܡܪܝܐ ܚܝܠܬܢܐ ܒܟܠܗܘܢ ܥܡ̈ܐ ܡܫܬܝܐ
31:10	ܫܡܝܢܐ܂ ܐ݁ܡܪ ܓܝܪ ܥܠ ܗ݀ܢܝܢ ܕܒܬܪ ܦܘܢܝܐ܂ ܟܕ ܡܬܚܪܒܝܢ
31:11	ܕܒܝܬ ܓܘܓ ܡܢ ܥܡܐ܂
31:12	‍{‍8‍}‍ ܘܟܢ ܡܫܢܐ ܠܘܬ ܗ݀ܢܝܢ ܕܦܘܢܝܐ ܘܐ݁ܡܪ܂ ܘܢܬܒܠܥ
31:13	ܡܘܬܐ ܠܙܟܘ܂ ܗܢܘ܂ ‍{‍ܠܐܬܘܪܝܐ‍}‍‍<‍ܐܬܘܪܝܐ#2#‍>‍܂ ܐܚܪ̈ܢܐ ܥܠ ܒܒ̈ܠܝܐ ܢܣܒܝܢ
31:14	ܠܗܠܝܢ܂ ܡܘܬܐ ܩ݁ܪܐ ܠܐܬܘܪܝܐ܂ ܡܛܠ ܕܐܝܟ ܡܘܬܐ ܠܟܠ
31:15	ܒ݁ܠܥ ܗܘܐ܂ ܐܬܒܠܥ ܘܐܙܕܟܝ ܠܥܠܡܝܢ܂
31:16	‍{‍10‍}‍ ‍{‍ܘܐܬܬܕܝܫ‍}‍‍<‍ܘܢܬܬܕܝܫ#2#‍>‍ ܡܘܐܒ܂ ܗܢܘ܂ ܒܙܒܢ ܦܘܢܝܐ ܡܬܥܫܢ
31:17	ܝܣܪܝܠ ܥܠ ܡܘܐܒ܂ ܘܢܡܟܟ ܥܘܫܢܗ ܕܡܘܐܒ܂ ܘܦܬܟܪ̈ܘܗܝ
31:18	ܠܐ ܢܥܕܪܘܢܝܗܝ܂
31:19	‍{‍XXVI܂ 18‍}‍ ܒܛܢܢ ܘܚܒܠܢ ܐܝܟ ܗ݀ܢܝܢ܂ ܐܟܙܢܐ ܠܡ ܕܗ݀ܢܝܢ ܕܝ̈ܠܕܢ
31:20	ܥܘ̈ܠܐ ܕܐܝܬ ܒܗܘܢ ܪ̈ܘܚܐ܂ ܐܦܢ ܚܫ̈ܢ ܒܚܒ̈ܠܐ܂ ܐܠܐ ܚܕܝ̈ܢ
31:21	ܒܗ݀ܝ ܕܠܐ ܗܘܘ ܚܒܠܝܗ̈ܝܢ ܣܪ̈ܝܩܐ܃ ܗܟܘܬ ܘܚܢܢ܂ ܐܦܢ ܚܫܝܢܢ
31:22	ܗܫܐ ܒܫܒܝܐ܃ ܐܠܐ ܚܕܝܢܢ ܒܦܘܪܩܢܐ ܕܥ݁ܒܕ ܐܢܬ ܠܢ
31:23	ܒܦܘܢܝܐ܂ ܕܠܐ ܢܐܒܕ ܒܐܪܥܐ ܕܒܒܠ܂
31:24	ܢܦܠܘܢ ܥܡܘܪ̈ܝܗ݀ ܕܬܒܝܠ܂ ܠܒܒ̈ܠܝܐ ܩ݁ܪܐ ܥܡܘܪ̈ܝܗ݀
31:25	ܕܬܒܝܠ܃ ܡܛܠ ܫܘܠܛܢܗܘܢ ܕܥܠ ܬܒܝܠ܂ ܗܕܐ ܘܠܐ ܝܬܝܪܬܐ
31:26	ܗܝ܂
31:27	‍{‍20‍}‍ ܗ݀ܝ ܕܥܘܠ ܠܬܘܢܝ̈ܟ ܘܐܚܘܕ܂ ܗܢܘ܂ ܩܠܝܠ ܙܒܢܐ ܡܟܬܪ
31:28	ܪܘܓܙܝ ܥܠܝܟ܂ ܘܡܫܢܐ ‍<‍ܐܢܐ#2#‍>‍ ܠܗ ܡܢܟ ܨܝܕ ܒܥܠܕܒܒ̈ܝܟ܂ ܘܠܟ
31:29	ܐܝܟ ܕܒܬܘܢܐ ܢ݁ܛܪ ܐܢܐ ܡܢ ܚܪܒܗܘܢ܂