The Comprehensive Aramaic Lexicon


56:01	ܡܫܬܚܠܦܝܢ܃ ܘܗܘܝܢ ܪ̈ܝܚܬܢܐ ܘܗ̈ܢܝܝ ܛܥܡܐ ܕܕܚܠܬ ܐܠܗܐ܀

56:02	‍{‍LVII܂ 8‍}‍ ܘܒܣܬܪ ܬܪ̈ܥܐ ܥܠ ܦܪ̈ܘܣܬܕܐ܂ ܗܢܘ܂ ܚܠܦ
56:03	ܥܣܪܐ ܦܬܓܡ̈ܝܢ ܕܦܩܕܬ ܕܢܬܟܬܒܘܢ ܥܠ ܐܣܟ̈ܦܬܐ ܘܥܠ
56:04	ܦܪ̈ܘܣܬܕܐ܃ ܠܕܡܘ̈ܬܐ ܕܦܬܟܪ̈ܐ ܘܠܫܡܗ̈ܝܗܘܢ
56:05	ܘܠܐܪ̈ܙܝܗܘܢ ܓܠܦܬܝ ܥܠ ܬܪ̈ܥܐ ܡܣܬ ܕܠܐ ܬܛܥܝܢ ܐܢܘܢ
56:06	ܠܓܡܪ܂
56:07	‍{‍10‍}‍ ܒܚܘܒܬܐ ܕܐܝ̈ܕܝܟܝ ܐܫܚܝܬܝ/ܐܫܝܚܬܝ#2#/܂ ܗܢܘ܂ ܡܛܠ ܕܒܣܪܬܝ
56:08	ܥܠܝ ܒܥܒ̈ܕܝܟܝ ܣ̈ܢܝܐ܃ ܡܬܚܒܠܐ ܐܢܬܝ ܙܕܩܐܝܬ܂
56:09	‍{‍8‍}‍ ܘܪܘܚܬܝ ܡܫܟܒܟܝ܂ ܡܫܟܒܐ ܓܝܪ ܠܫܘܚܛܐ ܕܥܡ ܕܝ̈ܘܐ
56:10	ܩ݁ܪܐ܂
56:11	‍{‍14‍}‍ ܘܢܐܡܪܘܢ ܫܦܘ ܫܦܘ܃ ܦܢܘ ܐܘܪܚܐ ܠܥܡܐ ܕܢܪܕܐ
56:12	ܘܢܐܙܠ ܠܐܪܥܐ ܕܡܘܠܟܢܐ ܒܐܘܪܚܐ ܕܪܝܫܬܐ ܕܕܚܠܬ
56:13	ܐܠܗܐ܂ ܐܪܝܡܘ ܬܘܩ̈ܠܬܐ ܕܐܝܬܝܗܘܢ ܦܬܟܪ̈ܐ ܡܢ ܐܘܪܚܗ
56:14	ܕܥܡܝ܂ ܗܢܘ܂ ܡܣܛܝܢ ܗܝܕܝܟ ܡܢ ܛܘܥܝܝ܃ ܒܕܡܫܬܘܕܥܝܢ
56:15	ܕܡܛܠܬܗ݀ ܐܫܬܒܝܘ܂
56:16	‍{‍16‍}‍ ܡܛܠ ܕܪܘܚܐ ܕܟܠ ܕܚܝ ܡܢ ܩܕܡܝ ܢܦܩܐ܂ ܗܢܘ܂ ‍{‍ܢܦܩܬܝ‍}‍‍<‍ܢܦܩܬ#2#‍>‍܂
56:17	ܗܢܘ܂ ܐܢܐ ܒܪܝܬ ܟܝ̈ܢܐ ܟܠܗܘܢ ܡܠܝ̈ܠܐ ܘܝܕܘ̈ܥܬܢܐ܂
56:18	ܐܘ ܥܠ ܗ݀ܝ ܕܐܡܝܢܐܝܬ ܒܪܐ ܘܓܒܠ܂
56:19	‍{‍17‍}‍ ܘܐܙܠܬ ܚܢܓܬܗ݀܂ ܗܢܘ܂ ܐܙܠܬ ܒܚܢܓܬܐ ܒܐܘܪܚܐ
56:20	ܕܒܒܠ ܡܛܠ ܐܘܪ̈ܚܬܐ ܕܠܒܗ݀܂ ܗܢܘ܂ ܦܘܠܚܢ ܦܬܟܪ̈ܐ܂
56:21	‍{‍19‍}‍ ܒܪܐ ܡܡܠܠܐ ܕܣܦܘ̈ܬܐ܂ ܗܢܘ܂ ܠܐ ܡܟܝܠ ܒܨܥܪܐ
56:22	‍{‍ܕܓܘܕܦܐ‍}‍‍<‍ܘܓܘܕܦܐ#2#‍>‍ ܡܬܚܫܚܝܢ ܠܘܩܒܠܝ܂ ܐܠܐ ܒܩܘ̈ܠܣܐ ܕܠܚܡܝܢ
56:23	ܡܢܗܘܢ ܕܣܘܥܪ̈ܢܐ܂ ܐܚܪ̈ܢܐ܃ ܐܫ݁ܪܝܬ ܠܡ ܐܢܘܢ ܒܫܝܢܐ
56:24	ܓܡܝܪܐ ܕܡܬܕܒܪܝܢ ܡܢܗ ܠܘܩܒܠ ܛܝܒܘܬܐ܂
56:25	‍{‍20‍}‍ ܘܪ̈ܫܝܥܐ ܒܒ̈ܠܝܐ ܐܝܟ ܕܡܢ ܪܘܚܐ ܡܬܕܠܚܝܢ ܡܢ ܪܘܓܙܐ
56:26	ܐܠܗܝܐ܂ ܗܢܘ܂ ܠܐ ܦܢܝܢ ܠܟܗܝܢܘܬܗܘܢ ܩܕܡܝܬܐ܂ ܘܗܦܟܝܢ