← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

63104: IshIsa p. 63

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter



63:01 ܒܗܬܬܐ ܚܕ ܒܬܪ ܚܕ ܡܗܠܟܝܢ ܘܡܨܥܬ ܐܝ̈ܠܢܐ ܡܕܒܚܝܢ

63:02 ܠܫ̈ܐܕܐ܂ ܘܐܟܠܝܢ ܒܣܪܐ ܕܚܙܝܪܐ ܘܕܫܪܟܐ ܒܐܪܙܐ
63:03 ܕܚܪܫܘܬܐ܂ ܕܢܬܢܟܪܘܢ ܡܢ ܢܡܘܣܐ܂ ܘܢܬܪܚܡܘܢ ܥܠ
63:04 ܫ̈ܐܕܐ܂ ܐܦ ܓܝܪ ܥܕܡܐ ܠܝܘܡܢܐ ܚܪ̈ܫܐ ܕܝܗܘ̈ܕܝܐ܃ ܒܕܐܝܟ
63:05 ܗܠܝܢ ܡܬܛܢܦܝܢ܂
63:06 ܫܪܨܐ܂ ܓܘܢܐܝܬ ܟܠ ܪ̈ܚܫܐ ܙܥܘܪܐ ܫܪܨܐ ܡܬܩܪܐ܂
63:07 ܠܚܘܕܐܝܬ ܕܝܢ ܩܘܦܕܐ ܙܥܘܪܐ ܡܬܩܪܐ ‍{‍ܘܠܗ݀ܘ‍}‍‍<‍ܘܠܘ ܗ݀ܘ#2#‍>‍ ܪܒܐ ܕܕܡ݁ܐ
63:08 ܠܚܙܝܪܐ܂ ܘܡܠܐ ܟܘܒ̈ܐ ܘܫ݁ܕܐ܂ ܫܪܨܐ ܪ̈ܚܫܐ ܫܝܛܐ܂
63:09 ‍{‍24‍}‍ ܗ݀ܝ ܕܢܘܪܗܘܢ ܠܐ ܕܥܟܐ ܘܕܫܪܟܐ܂ ܥܠ ܕܒܝܬ ܓܘܓ
63:10 ܐ݁ܡܪ܂ ܗܢܘ܂ ܢܛܝܪ ܥܘܗܕܢܐ ܕܡܣܡܒܪܫܐ ܕܡܩܒܠܝܢ ܨܝܕ
63:11 ܟܠܢܫ ܐܡܝܢܐܝܬ܀
63:12 ܫܠܡ ܢܘܗܪܐ ܕܐܫܥܝܐ ܢܒܝܐ ‍<‍ܨܠܘ ܥܠ ܟܬܘܒܐ ܚܛܝܐ#2#‍>‍܀