← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
Return to Search Page →
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

63105: IshDan p. 103

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


103:01 ‍{‍4‍}‍ ܠܫܢܐ ܕܟܠܕܝ̈ܐ܂ ܗܢܘ܂ ܕܣܘܪ̈ܝܝܐ܂
103:02 ‍{‍5‍}‍ ‍<‍ܩܝܡܬܐ ܕܝܘܡܐ܂ ܗܢܘ܂ ܬܘܪܣܝܐ‍>‍ ܘܕܡܝܐ ܠܗ݀ܝ
103:03 ܕܩܝܡܬܟ ܗܝ ܕܒܢܝܟ܂ ܘܠܗ݀ܝ ܕܩܝܡܬܐ ܩܝܡܐ
103:04 ܗܘܬ ܠܟܘܡܪ̈ܐ ܡܢ ܠܘܬ ܦܪܥܘܢ܂ ܗܢܘ܂ ܡܢܬܐ ܕܠܗܘܢ
103:05 ܓܙܝܪ ܘܡܬܚܡ܃ ܚܕܐ ܡ݁ܢ ܐܝܟ ܡ݁ܢ ܕܒܢܝ ܡ̈ܠܟܐ ܐܢܘܢ܂
103:06 ܕܬܪ̈ܬܝܢ ܕܝܢ ܐܝܟ ܕܝܬܝܪ ܢܨܛܠܠܘܢ ܚܘܫܒ̈ܝܗܘܢ܂
103:07 ܘܢܗܘܘܢ ܚܪ̈ܝܦܐ ܘܡܣܬܟ̈ܠܢܐ܂ ܐܠܐ ܕܝܢ ܘܕܝܬܝܪ ܢܫܦܪ
103:08 ܦܪܨܘܦܗܘܢ܂
103:09 ‍{‍7‍}‍ ܒܠܛܫܨܪ܃ ܨܠܡ ܒܝܠ܂ ܫܕܪܟ܃ ܡܫܬܕܪܢܐ܂ ܡܝܫܟ܃
103:10 ܡ݁ܫܚ ܐܪ̈ܥܬܐ܂ ܥܒܕܢܓܘ܃ ܥܒ݂ܕܐ ܓܘܝܐ ܕܥ݁ܐܠ ܘܢ݁ܦܩ
103:11 ܩܕܡ ܡ̈ܠܟܐ܂ ܢܒܘܟܕܢܨܪ܃ ܨܘܪܬܗ ܕܢܒܘ܂ ܐܚܪ̈ܢܐ܃
103:12 ܛܠܝܐ ܠܡ ܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܙܥܘܪܐ܃ ܘܪܡܐ ܩܕܡ ܢܒܘ
103:13 ܦܬܟܪܐ ܘܡܢܨܪ ܘܒ݁ܟܐ ܘܡܥܘܨ܂ ܘܫܡܐ ܕܡܢ ܬܪ̈ܝܗܘܢ
103:14 ܪܟܒܘ ܘܣܡܘ ܠܗ܃ ܡܢ ܢܒܘ ܘܡܢ ܢܨܪ ܘܕܫܪܟܐ܂
103:15 ‍{‍8‍}‍ ܣܡܘ ܒܪܥܝܢܗܘܢ ܕܠܐ ܢܐܟܠܘܢ ܡܢ ܦܛܒ̈ܓܐ
103:16 ܡ̈ܠܟܝܐ܃ ܡܢ ܚܘܒܐ ܕܨܝܕ ܐܠܗܐ ܘܡܢ ܕܚܠܬܐ ܕܡܢܗ܃
103:17 ܘܕܡ ܢܦܢܐ ܐܢܘܢ ܡܢ ܐܟܣܢܝܐ ܠܐܬܪܗܘܢ ܘܕܫܪܟܐ܂
103:18 ‍{‍12‍}‍ ܙܪ̈ܥܘܢܐ ܩ݁ܪܐ ܠܛܠܦܚ̈ܐ ܘܚܡ̈ܨܐ ܘܡܓܐ܃
103:19 ܘܕܫܪܟܐ܃ ܕܡܬܬܪܝܢ ܐܘ ܡܬܒܫܠܝܢ܂
103:20 ‍{‍13‍}‍ ܫܝܘܬܐ܃ ܡܕܡ ܕܫ݁ܘܐ ܘܡܫܡܠܝ ܒܚܙܬܐ܂ ܐܚܪ̈ܢܐ
103:21 ܕܓܘܢܐ ܠܡ ܕܩܝܡ ܒܝܬܗ ܟܕ ܠܐ ܡܫܚܠܦ ܒܡܕܡ܂
103:22 ‍{‍II܂1‍}‍ ܐܫܬܢܝܬ ܪܘܚܗ܂ ܗܢܘ܂ ܡܢ ܕܚܠܬܐ ܩܪܝܒܐ ܗܘܐ
103:23 ܪܘܚܗ ܠܡܫܢܝܘ ܡܢ ܦܓܪܗ܂ ܗ݀ܝ ܕܫܢܬܗ ܗܘܬ ܥܠܘܗܝ܂
103:24 ܗܢܘ܂ ܟܕ ܥܕܟܝܠ ܒܫܢܬܗ ܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ܂
103:25 ‍{‍9‍}‍ ܗ݀ܝ ܕܚܕܐ ܗܝ ܕܬܟܘܢ܂ ܗܢܘ܂ ܚܕ ܦܣܩܐ ܦܣ݁ܩܬ
103:26 ܥܠܝܟܘܢ܂
103:27 ‍{‍22‍}‍ ܗ݀ܝ ܕܢܗܝܪܐ ܥܡܗ ܗܘ܂ ܗܢܘ܂ ܟܠܗܘܢ ܣܘܥܪ̈ܢܐ
103:28 ܘܡ̈ܠܐ ܟܣ̈ܝܐ܃ ܓܠܝܢ ܘܕܢܝܚܝܢ ܩܕܡܘܗܝ܃ ܐܝܟ ܢܘܗܪܐ

next chapter