← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

63105: IshDan p. 113

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


113:01 ‍{‍7‍}‍ ܫ̈ܢܐ܃ ܚܝܠܘ̈ܬܗ ܕ‍<‍ܐ‍>‍ܠܟܣܢܕܪܘܣ ܕܕܫܗ݀ ܠܐܪܥܐ
113:02 ܒܬܪ̈ܬܥܣܪ̈ܐ ܫ̈ܢܝܢ ܘܫܥܒܕܗ݀ ܠܥܡܪܬܐ ܬܚܘܬܘܗܝ܃
113:03 ܘܫܒ݂ܩ ܕܘܟܪܢܐ ܒ̈ܢܝܢܐ ܘܚܣ̈ܢܐ ܪܘܪ̈ܒܐ܂
113:04 ‍{‍8‍}‍ ܗ݀ܝ ܕܥܝ̈ܢܐ ܐܝܟ ܥܝ̈ܢܝ ܒܪܢܫܐ܃ ܡܒܕܩ ܥܠ ܚܙܘܝܘܬܐ
113:05 ܕܝܕܥܬܐ ܘܕܨܢܝܥܘܬܐ ܘܕܩܛܝܢܘܬܐ ܘܕܦܘܪ̈ܣܐ
113:06 ܘܕܒܝ̈ܫܬܐ܃ ܕܒܗܘܢ ܐܫܟܚ ܕܢܥܝܩ ܘܢܣܓܦ ܠܐܚܪ̈ܢܐ܂
113:07 ܐ݁ܡܪ ܕܝܢ ܥܠ ܐܢܛܝܟܘܣ ܐܦܝܦܢܘܣ ܕܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܡܢ
113:08 ܝܘܒܠ ܡ̈ܠܟܐ ܕܒܐܣܝܐ܃ ܗܢܐ ܕܡܢ ܐܢܛܝܟܘܣ ܪܒܐ
113:09 ܐܬܝܠܕ ܩ݁ܪܐ ܠܗ ܕܝܢ ܙܥܘܪܐ܃ ܥܠ ܕܡ݁ܐܟ ܗܘܐ ܘܒܨܝܪ
113:10 ܫܘܠܛܢܗ ܡܢ ܕܟܠܗܘܢ܃ ܘܟܢ ܪܒ݂ܐ ܠܥܠ ܡܢ ܣ̈ܓܝܐܐ܂
113:11 ‍{‍9‍}‍ ܟܘܪ̈ܣܘܬܐ ܐܬܬܣܝܡܘ܂ ܐܢ ܚܕ ܝܬ݂ܒ ܡܢ ܝܬܝܪܘ
113:12 ܐܝܬܝܗܘܢ ܟܘܪ̈ܣܘܬܐ ܘܕܫܪܟܐ܂ ܬܘܒ ܟܘܪ̈ܣܘܬܐ
113:13 ܠܐܝܩܪܐ ܕܥܬܝܩ ܝܘ̈ܡܬܐ܃ ܘܐܝܟ ܕܢܫܘܬܦ ܠܫ̈ܦܝܐ
113:14 ܘܠܡܝܩܪ̈ܐ ܒܐܝܩܪܐ܃ ܘܕܬܫܬܪܪ ܕܬܬܒܘܢ ܐܦ ܐܢܬܘܢ
113:15 ܘܕܫܪܟܐ܂ ܒܗ݀ܝ ܕܥܬܝܩ ܝܘ̈ܡܬܐ ܥܠ ܩܕܝܡܘܬܗ

113:16 ܘܡܬܘܡܝܘܬܗ ܘܒܪܘܝܘܬܐ ܡܘܕܥ܂

113:17 ‍{‍10‍}‍ ܘܟܕ ܡܒܕܩ ܠܓܙܪ ܕܝ݂ܢܐ ܕܟܡܐ ܕܚܝܠ ܘܬܩܝܦ ܘܚܪܝܦ܃
113:18 ܐ݁ܡܪ ܗ݀ܝ ܕܢܗܪܐ ܕܢܘܪܐ ܪܕܐ܂ ܗ݀ܝ ܕܣܦܪ̈ܐ ܐܬܦܬܚܘ܃ ܠܘ
113:19 ܕܥܠ ܣܦܪ̈ܐ ܣܢܝܩ܃ ܐܠܐ ܐܝܟ ܐܣܟܝܡܐ ܐܢܫܝܐ ܐ݁ܡܪ
113:20 ܠܦܘܬ ܥܝܕܐ ܕܟܬܒ̈ܐ܃ ܕܥܡ ܦܓܪ̈ܢܐ ܦܓܪܢܐܝܬ
113:21 ܡܡܠܠܝܢ܃ ܘܟܕ ܡܘܕܥ ܥܠ ܒܘܚܢܐ ܚܬܝܬܐ ܕܕܝ̈ܢܘܗܝ
113:22 ܕܐܠܗܐ܃ ܘܕܟܐܢܐܝܬ ܘܕܒܡܓܪܬ ܪܘܚܐ ܕܐ݁ܢ܂
113:23 ‍{‍13‍}‍ ܗ݀ܝ ܕܐܝܟ ܒܪ ܐܢܫ̈ܝܢ ܐܬ݂ܐ܃ ܘܡ݂ܛܐ ܥܕܡܐ܂
113:24 ܡܓܠܝܝܐܝܬ ܥܠ ܡܩ̈ܒܝܐ܃ ܫܪܝܪܐܝܬ ܕܝܢ ܥܠ ܡܫܝܚܐ܂
113:25 ܬܚܙܘܢ ܠܡ ܠܒܪܗ ܕܐܢܫ̈ܐ ܕܐ݁ܬܐ ܥܠ ܥܢܢܝ̈ ܫܡܝܐ܂
113:26 ‍{‍14‍}‍ ܗ݀ܝ ܕܠܗ ܫܘܠܛܢܐ ܘܕܫܪܟܐ܂ ܗ݀ܝ ܗܝ ܕܐܬܝܗܒ ܠܝ
113:27 ܟܠ ܫܘܠܛܢ ܒܫܡܝܐ܂
113:28 ‍{‍18‍}‍ ܩܕܝ̈ܫܐ ܕܡܪܝܡܐ܂ ܠܡܩ̈ܒܝܐ ܩ݁ܪܐ ܕܫܥܬܐ܀
113:29 ‍{‍19‍}‍ ܠܚܝܘܬܐ ܕܝܢ ܪܒܝܥܝܬܐ ܠܐ ܣ݂ܡ ܠܗ݀ ܫܡܐ ܐܝܟ

next chapter