The Comprehensive Aramaic Lexicon

60:01	ܕܢܬܕܒ̈ܚܢ ܠܗܘܢ܂ ܐܝܟ ܬܘܪܬܐ ܗ݀ܝ ܕܡܬܕܒܚܐ ܗܘܬ ܒܟܠ
60:02	ܫܢܐ ܠܐܦܪ̈ܘܕܝܛܐ ܘܕܫܪܟܐ܂ ܘܐܝܠܝܢ ܕܒܗܢܐ ܐܬܪܐ ܛܡܐܘ܃
60:03	ܒܐܚܪܢܐ ܕܟܝܘ ܐܢܝܢ܂ ܚܕܐ ܠܬܚܘܝܬܐ ܕܕܠܐ ܩܝܡ ܐܢܘܢ܂
60:04	ܘܕܬܪ̈ܬܝܢ ‍{‍ܡܪܚܘܬܗܘܢ‍}‍‍<‍ܕܡܪܚܘܬܗܘܢ‍>‍ ܕܠܘܩܒܠ ܒܢܝܢܫܐ܂ ܐܦ ܕܒܚ̈ܐ ܓܝܪ
60:05	ܕܒܢܝܢܫܐ ܬܒܥܘ ܙܒ̈ܢܝܢ ܣܓ̈ܝܐܢ܂ ܢܩܪܘܒ ܕܝܢ ܠܘܬ ܐܝܠܝܢ ܕܣܝ̈ܡܢ܂
60:06	‍{‍I‍}‍ ܥܠ ܗ݀ܝ ܕܝܢ ܕܡܢܐ ܡܫܘܕܥܝܢ܂ ܩܘܪܒܢܐ ܘܝܩܕܐ ܘܕܒܚܐ
60:07	ܘܥܠܬܐ ܢܗܪܢܢ ܡܠܝܐܝܬ ܩܕܡ ܗܟܢ ܒܣܦܪܐ ܕܡܦܩܢܐ܂
60:08	‍{‍9‍}‍ ܪܝܚ ܣܘܬܐ܃ ܥܛܪܐ ܒܣܝܡܐ ܘܪܓܝܓܐ܂
60:09	‍{‍56‍}‍ ܡܛܠ ܓܝܪ ܕܡܢ ܢܦܫܐ ܘܦܓܪܐ ܐܝܬܘܗܝ ܒܪܢܫܐ܃ ܘܐܝܬ
60:10	ܚܛ̈ܗܐ ܕܒܝܕ ܦܓܪܐ ܡܣܬܥܪܝܢ܃ ܐܝܟ ܙܢܝܘܬܐ ܘܩܛܠܐ
60:11	ܘܓܢܒܘܬܐ ܘܕܫܪܟܐ܂ ܘܐܝܬ ܕܝܢ ܕܒܝܕ ܢܦܫܐ܃ ܐܝܟ ܟܦܘܪܝܐ
60:12	ܘܓܘܕܦܐ ܘܪܡܘܬܐ ܘܚܘܬܪܐ ܘܕܫܪܟܐ܂ ܒܕܓܘܢ ܦܩ݁ܕ ܕܢܬܩܪܒ
60:13	ܚܠܦ ‍<‍ܚܛܗ̈ܝ#2#‍>‍ ܦܓܪܐ܃ ܗܕܡܐ ܕܦܓܪ ܚܝܘ̈ܬܐ܃ ܘܚܠܦ ܚܛܗ̈ܝ ܢܦܫܐ܃
60:14	ܕܡܐ ܕܚܝ̈ܘܬܐ܃ ܕܐܝܬܘܗܝ ܠܗܝܢ ܒܕܘܟܬ ܢܦܫܐ܂
60:15	‍{‍17‍}‍ ܢܫܛܦܝܘܗܝ܂ ܗܢܘ܂ ܢܨܛܪܐ ܒܝܬ ܓܦܘ̈ܗܝ܂ ‍{‍16‍}‍ ܢܥܒܪ
60:16	ܩܘܪܩܒܢܗ ܒܐܘܟܠܗ܂ ܗܢܘ܂ ܢܥܒܪܝܘܗܝ ܘܢܫܕܝܘܗܝ ܥܡ ܐܘܟܠܗ܂
60:17	‍{‍17‍}‍ ܦܩ݂ܕ ܕܝܢ܂ ܕܠܐ ܢܦܪܫ ܠܗ̈ܕܡܐ ܕܦܪ̈ܚܬܐ ܐܝܟ ܕܚܝ̈ܘܬܐ܃
60:18	ܕܢܗܘܐ ܕܠܝܠ ܠܝܩܕܢܐ܂
60:19	‍{‍2܂ 3‍}‍ ܗ݀ܝ ܕܦܩ݂ܕ ܥܠ ܣܡܝܕܐ ܕܡܫܬܚܪ ܡܢ ܝܩܕܢܐ܃ ܕܩܕܘܫ
60:20	ܩܘ̈ܕܫܝܢ ܗܘ܂ ܗܢܘ܂ ܦܘܪܫܐ ܕܡܢ ܦܘܪܫܢܐ܂ ‍{‍4‍}‍ ܚܚܪ̈ܬܐ ܠܚܡܐ

60:21	ܕܥܒܝܕ ܒܙܢܐ ܕܩܠܘܪ̈ܐ܂ ܘܠܓܢ̈ܐ ܕܡܝܢ ܠܪܫ ܝܪ̈ܚܐ܂ ܗܢܘ܂ ܟܦܝ̈ܦܐ܂

60:22	ܐܚܪ̈ܢܐ܃ ܠܕܡܬܡܬܚܝܢ/ܠܕܡܬܚܝܢ#2#/ ܒܐܘܪܟܐ ܘܩܛܝܢܝܢ ܪ̈ܫܝܗܘܢ܂ ܘܕܡܝܢ
60:23	ܠܡܝܕܝܣ܂
60:24	‍{‍I܂ 15‍}‍ ܢܡܠܘܓ܂ ܗܢܘ܂ ܢܦܣܘܩ ܩܪܩܦܬܗ܂ ܢܡܨܐ܃ ܢܬܐܫܕ܂
60:25	‍{‍VI܂ 21‍}‍ ܡܪܥܕܐ܃ ܪܦܝܐ܂
60:26	‍{‍II܂ 5‍}‍ ܛܓܢܐ܂ ‍{‍ܛܦܩܐ‍}‍‍<‍ܛܒܩܐ#2#‍>‍܂ ‍{‍7‍}‍ ܛܪܛܩܠ܂ ܡܢ ܫܦܘ̈ܕܐ ܡܬܥܒܕܐ
60:27	ܘܕܡܝܬ ܠܡܨܝ̈ܕܬܐ܂ ܐܦ ܕܡܝܐ ܠܛܓܢܐ ܐܝܟ ‍{‍ܕܐܡܪܝܢ‍}‍‍<‍ܐܡܪܢܢ#2#‍>‍
60:28	ܒܗ݀ܘ ܣܦܪܐ܂