← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

63108: IshNum p. 97

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


097:01 ܐܘܟܝܬ ܒܫܒܘܩܐ ܡܕܡ ܕܐܝܠܢܐ܂ ܐܠܐ ܕܠܡܐ ܐܢܫ ܓܫܦ ܒܗ
097:02 ܐܝܕܐ ܘܡܬܚܒܠ܀
097:03 ‍{‍14܂ 24‍}‍ ܗ݀ܝ ܕܥܒܕܝ ܟܠܒ ܕܗܘ݂ܬ ܒܗ ܪܘܚܝ܂ ܗܢܘ܂ ܕܫܡܠܝ
097:04 ܨܒܝܢܝ܂ ܐܝܟ ܗ݀ܝ ܕܡܪܡܪܘ ܪܘܚܗ ܕܡܪܝܐ܂
097:05 ‍{‍25‍}‍ ܗ݀ܝ ܕܫܩܘܠܘ ܠܡܕܒܪܐ܂ ܕܝܡܐ ܕܣܘܦ܂ ܗܢܘ ‍<‍ܕܝܢ#2#‍>‍܂ ܗܦܟܐܝܬ
097:06 ܠܒܣܬܪܟܘܢ܂
097:07 ‍{‍33‍}‍ ܗ݀ܝ ܕܢܩܒܠܘܢ ܬܒܥܬܐ ܕܙܢܝܘܬܟܘܢ܂ ܗܢܘ܂
097:08 ܕܪܚܝܩܘܬܟܘܢ ܕܡܢ ܐܠܗܐ܃ ܕܫܒܩܬܘܢܝܗܝ ܘܓܪܬܘܢ ܒܦܬܟܪ̈ܐ
097:09 ܕܡܨܪܝܢ܀
097:10 ‍{‍15܂ 30‍}‍ ܗ݀ܝ ܕܬܥܒܕ ܒܐܝܕܐ ܪܡܬܐ܃ ܐܝܟ ܗ݀ܝ ܕܐܝܢܐ ܠܡ
097:11 ܕܪ̈ܡܢ ܥܝ̈ܢܘܗܝ ܘܪܘܝܚ ܠܒܗ܂ ܥܡܗ ܗܢܘ܂ ܥܠ ܐܝܢܐ ܕܡܢ
097:12 ܪܡܘܬܗ ܡܒܣܪ ܗܘܐ ܥܠ ܕܒܚ̈ܐ ܘܚܬܝܪܐܝܬ ܡܩܪܒ܂
097:13 ‍{‍20‍}‍ ܚܚܘܪܬܐ ܕܡܢ ܐܨܘܬܐ ܐܘܟܝܬ ܡܢ ܣܢܕܝܐ܂ ܗܕܐ ܗܝ
097:14 ܕܗܫܐ ܝܗܒܝܢ ܝܗܘ̈ܕܝܐ ܡܢ ܠܝܫܗܘܢ ܐܝܟ ܓܪܝܨܬܐ ܚܕܐ
097:15 ܠܡܣܟܢܐ܀
097:16 ‍{‍16܂ 1‍}‍ ܩܘܪܚ ܒܪ ܕܕܗ ܗܘܐ ܕܡܘܫܐ܂
097:17 ‍{‍30‍}‍ ܒܪܝܬܐ ܚܕܬܐ ܩ݁ܪܐ܃ ܠܗ݀ܝ ܕܐܬܒܠܥ ܟܕ ܚܝܝ̈ܢ ܠܐܪܥܐ܂
097:18 ܐܦܢ ܠܒܢ̈ܝ ܨܥܪ ܓܕܫܬ ܗܕܐ܂
097:19 ‍{‍37‍}‍ ܗ݀ܝ ܕܐܬܩܕܫܘ ܦܝܪ̈ܡܝܗܘܢ܃ ܗܢܘ܂ ܥܠ ܕܝܩܕܘ ܗܢܘܢ
097:20 ܥܡ ܚܛܗܝ̈ܗܘܢ܂ ܦܝܪ̈ܡܝܗܘܢ ܒܕܠܐ ܚܛܘ ܩܕܝ̈ܫܝܢ
097:21 ܐܢܘܢ܀
097:22 ‍{‍17܂ 8‍}‍ ܕܠܘܙܐ ܗܘܐ ܫܒܛܐ ܕܐܗܪܘܢ܃ ܥܠ ܕܡܢ

097:23 ܚܡܝܡܘܬܗ ܡܢ ܩܕܡ ܟܠ ܐܝܠܢ ܡܦܪܥ܂ ܕܢܚܘܐ ܕܩܕܡ ܟܠܗ

097:24 ܥܡܐ ܠܟܗܢܐ ܙ݁ܕܩ ܕܢܦܪܥܘܢ ܒܕܚܠܬ ܐܠܗܐ܂ ܐܦ ܠܐܪܡܝܐ
097:25 ܒܚܘܛܪܐ ܕܠܘܙܐ܃ ܡܣܡ ܒܪܫܐ ܕܡܣܪܗܒ ܗܘܐ ܕܢܐܬܐ
097:26 ܚܘܝ܂ ܘܐܟܙܢ ܒܪܫܗ ܕܢܝܣܢ ܒܪܐ ܐܠܗܐ ܠܦܐܪ̈ܐ ܟܕ ܓܡܝܪܝܢ܃
097:27 ܘܠܒܪܢܫܐ ܟܕ ܓܡܝܪ ܒܥܠܝܡܘܬܗ܃ ܗܟܢ ܘܒܚܕ ܠܠܝܐ ܠܫܒܛܗ
097:28 ܕܐܗܪܘܢ ܐܦܪܥ ܒܦܐܪ̈ܐ ܘܒܛܪ̈ܦܐ܂ ܫܒܛܐ ܕܐܦܪܥ ܨܪ ܠܢ܃
097:29 ܠܡܫܝܚܐ ܕܡܢ ܕܘܝܕ ܘܐܒܪܗܡ ܐܦܪܥ ܪܫ ܓܢܣܢ ܕܚܡܐ ܘܝܒܫ

next chapter