← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

63108: IshNum p. 113

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


113:01 ‍{‍XXV܂ 3‍}‍ ܗ݀ܝ ܕܐܫܬܡܠܝ ܝܣܪܝܠ ܒܒܥܠ ܦܥܘܪ܂ ܗܢܘ܂

113:02 ܡܫܡܠܝܐܝܬ ܐܬܦܠܦܠ ܒܪܘܫܥܗ܂ ܘܙܢܝܘ ܒܦܓܪܐ ܘܒܢܦܫܐ܂

113:03 ‍{‍XXVI܂ 2‍}‍ ܦܩܕ ܬܘܒ ܕܢܡ‍<‍ܢ‍>‍ܘܢܝܗܝ ܠܥܡܐ܃ ܕܢܚܘܐ ܕܐܝܟܢ
113:04 ܫܪܬܚ ܐܢܘܢ ܒܓܘ ܐܪܒܥܝܢ ܫܢ̈ܝܢ ܕܠܐ ܒܨܪܘ ܡܢ ܗ݀ܢܘܢ
113:05 ܩܕܡܝ̈ܐ ܕܡܝܬܘ ܒܡܕܒܪܐ ܒܚܛ̈ܗܝܗܘܢ܀
113:06 ‍{‍XXVII܂ 3‍}‍ ܗ݀ܝ ܕܐܡ݂ܪ ܒܢ̈ܬܗ ܕܨܠܦܚܕ ܥܠ ܐܒܘܗܝܢ
113:07 ܕܒܚܛܗ̈ܘܗܝ ܡܝܬܘ܂ ܗܢܘ܂ ܐܝܟ ܫܪܟܐ ܕܟܠܗܘܢ ܒܢܝܢܫܐ܃
113:08 ܕܡܣܬܒܪܐ ܕܡܢ ܚܛܗܝ̈ܗܘܢ ܗܘ݂ܘ ܡܝ̈ܘܬܐ/ܡܝ̈ܬܐ#2#/܂
113:09 ‍{‍12‍}‍ ܝܘܢܝܐ܂ ܚܠܦ ܣܩ ܠܛܘܪܐ ܕܥܒܪ̈ܝܐ܃ ܥܒܪܐ/ܕܥܒܪܐ#2#/ ܐܡ݁ܪ܂ ܗ݀ܝ
113:10 ܕܚܙܝܗ݀܃ ܚܙܗ݀ ܓܝܪ ܠܥܠ ܡܢ ܡܐ ܕܐܬܡܨܝ ܕܢܚܙܐ܂ ܠܐ ܓܝܪ
113:11 ܡܨܝܐ ܕܬܬܚܙܐ ܟܠܗ݀ ܐܪܥܐ ܒܥܝܢܐ ܕܦܓܪܐ܂ ܐܠܐ ܕܢܐܡܪ܂
113:12 ܕܐܟܡܐ ܕܡܨܐ ܐܢܬ ܒܥܝ̈ܢܐ ܕܦܓܪܟ ܚܙܝܗ݀ ܘܕܫܪܟܐ܂ ܐܢܐ
113:13 ܡܥܕܪ ܐܢܐ ܠܚܙܬܟ ܘܚ݁ܙܐ ܐܢܬ ‍{‍ܟܠܗ‍}‍‍<‍ܟܠܗ݀#2#‍>‍܂ ܝܘܚܢܢ ܕܒܪܥܝܢܐ ܠܡ
113:14 ܒܝܕ ܪܘܚܐ ܗ݀ܘ ܕܡܡܠܐ ܚܙܬܐ ܕܦܓܪܐ ܚܙܗ݀ ܠܟܠܗ݀
113:15 ܐܪܥܐ܂
113:16 ‍{‍13‍}‍ ܗ݀ܝ ܕܐܬܟܢܫ܂ ܗܢܘ܂ ܐܬܩܒܪ܂ ܐܘ ܡܘܬ܂ ܡܢ ܗ݀ܝ ܕܟܕ
113:17 ܡ݁ܐܬ ܐܢܫ܃ ܡܟܢܫ ܠܟܠܗܘܢ ܗܕܡ̈ܘܗܝ ܘܩ݁ܦܣ ܠܗܘܢ܂ ܟܕ ‍<‍ܚܙܝ ܒܗܢ ܫܪܒܐ ܒܫܘܠܡ ܐܘܪܝܬܐ#2#‍>‍ ܠܘ
113:18 ܥܠ ܕܠܐ ܩܕܫܗ ܒܡܝ̈ܐ ܠܐ ܐܥܠܗ܂ ܐܠܐ ܚܕܐ ܐܝܟ
113:19 ܕܢܢܝܚܗ ܠܪܚܡܗ ܥܡܘܠܬܢܐ ܡܢ ܩܪ̈ܒܐ ܕܟܢܥ̈ܢܝܐ܂ ܘܕܬܪ̈ܬܝܢ܃
113:20 ܠܒܗܬܬ ܐܦ̈ܐ ܕܝܗܘ̈ܕܝܐ܃ ܕܣܒܪܝܢ ܗܘܘ ܕܟܠܗܝܢ ܛܒ̈ܬܐ
113:21 ܒܐܪܥܐ ܡܘܠܟܢܐ ܡܬܚ̈ܡܢ ܗܘ̈ܝ܂ ܒܕܐܢ ܗܟܢ ܠܘ ܠܒܪ ܒܝܬܗ
113:22 ܟܠܐ ܗܘܐ ܠܗ ܡܢ ܒܘܣܡܗܝܢ܂ ܕܬܠܬ܃ ܠܡܟܣܢܘܬܐ ܕܝܗܘ̈ܕܝܐ
113:23 ܕܣܪܝܟܝܢ ܒܐܪ̈ܥܢܝܬܐ܂ ܕܟܕ ܠܡܘܫܐ ܩܕܝܫܐ ܟܠ݂ܐ ܡܢܗܝܢ ܒܝܕ
113:24 ܡܘܬܐ܃ ܘܠܐ ܗܢܘܢ ܡܟܬܪܝܢ ܙܒܢܐ ܢܓܝܪܐ ܒܒܘܣܡܐ
113:25 ܕܛܒ̈ܬܐ ܕܐܪܥ ܡܘܠܟܢܐ܂
113:26 ‍{‍18‍}‍ ܗ݀ܝ ܕܪܘܚܐ ܒܗ܂ ܗܢܘ܂ ܨܒܝܢܐ ܛܒܐ ܒܗ܂ ܐܝܟ ܗ݀ܝ ܕܟܠܒ܃
113:27 ܕܗܘ݂ܬ ܠܡ ܒܗ ܪܘܚܝ܂ ‍{‍20‍}‍ ܡܢ ܫܘܒܚܟ܃ ܗܢܘ܂ ܡܢ ܛܝܒܘܬܐ
113:28 ܒܟ܃ ܗ݀ܝ ܕܡܢܗ݀ ܐܬܝܗܒ ܠܫܒܥܝܢ ܘܬܪ̈ܝܢ ܣܒ̈ܐ܂ ‍{‍21‍}‍ ܘܟܕ

next chapter