← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

63109: IshDeut p. 129

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


129:01 ܡܬܟܪܟ܂ ܕܟܡܐܬ ܕܟܕ ܡܫܬܩܠ ܪܟܒܐ ܠܚܘܕ̈ܘܗܝ܃ ܡܨܝܐ
129:02 ܕܢܬܦܪܣ ܡܪܗ܂ ܘܢܚܐ ܒܗ݀ܘ ܕܦܫ܂ ܒܗ݀ܝ ܕܒܥ̈ܐ ܪܟܒܐ ܡܢ
129:03 ܕܘܟ܃ ܘܡܡܠܐ ܚܫܚܬܗ܂
129:04 ‍{‍20‍}‍ ܠܐ ܬܦܠܐ܂ ܗܢܘ܂ ܠܐ ܬܗܦܟ ܣܘ̈ܟܬܗ ܠܗܢܐ ܓܒܐ
129:05 ܘܠܗ݀ܘ܃ ܐܝܟ ܕܠܐ ܬܪܦܐ ܒܗ ܡܕܡ܂
129:06 ‍{‍XXV܂ 3‍}‍ ܕܠܐ ܢܬܩܠܐ ܐܚܘܟ܂ ܩܠܝܐ ܚܫܐ ܗܘ ܕܗܕܡܐ
129:07 ܓܘܝܐ܂ ܐܚܪ̈ܢܐ܃ ܩܠܝܐ ܠܡ ܩ݁ܪܐ܃ ܠܝܩܕܢܐ ܕܡܢ ܡܚܘ̈ܬܐ܂
129:08 ܥܒܪܝܐ܃ ܕܠܐ ܢܬܩܠܩܠ ܐܡ݁ܪ܂ ܗܢܘ܂ ܕܠܐ ܢܬܒܙܚ܂
129:09 ‍{‍4‍}‍ ܠܐ ܬܒܠܘܡ܂ ܗܢܘ܂ ܡܢ ܥܡܠܗ ܢܬܬܪܣܐ܂ ܐܢ ܥܠ
129:10 ܒܥܝܪܐ ܗܟܢ܃ ܟܡܐ ܝܬܝܪ ܒܪܢܫܐ ܠܐ ܙ݁ܕܩ ܕܢܬܛܠܡ ܡܢ
129:11 ܐܓܪܗ܂
129:12 ‍{‍7‍}‍ ܝܒܡܝ܃ ܐܚܐ ܕܒܥܠܝ܂
129:13 ‍{‍11‍}‍ ܚܢܐ܃ ܗܕܡܐ ܗܘ ܕܓܒܪܘܬܐ܂
129:14 ‍{‍13‍}‍ ܡܪܣܘܦܐ܂ ܣܢܓܕܐܢ܂ ܗܢܘ܂ ܒܝܬ ܡܬܩ̈ܠܐ܂

129:15 ‍{‍XXVI܂ 2‍}‍ ܡܣܢܬܐ܃ ܩܪܛܠܐ܂ ܗܢܘ܂ ܟܦܦܬܐ ܕܚܘ̈ܨܐ݁ ܐܘ

129:16 ܕܫܒܘ̈ܩܐ܂ ܕܒܗ݀ ܡܝܬܝܢ ܥܢܒ̈ܐ ܐܘ ܦܐܪ̈ܝ ܐܝ̈ܠܢܐ܂
129:17 ‍{‍XXIV܂ 16‍}‍ ܠܐ ܢܡܘܬܘܢ ܒܢ̈ܝܐ ܚܠܦ ܐܒܗܝ̈ܗܘܢ ܘܕܫܪܟܐ܂
129:18 ܗܪܟܐ ܢܗܪܗ݀ ܠܗ݀ܝ ܕܐܡ݂ܪ ܒܡܦܩܢܐ܂ ܦܪܥ ܚܘ̈ܒܐ ܠܡ ܕܐܒܗ̈ܐ
129:19 ܘܕܫܪܟܐ܂ ܘܦܫܩܗ݀ ܠܬܪܝܨܘܬ ܕܝ̈ܢܘܗܝ܂
129:20 ‍{‍XIX܂ 14‍}‍ ܗ݀ܝ ܕܠܐ ܬܫܢܐ ܬܚܘܡܐ ܕܡܢ ܥܠܡ܂ ܗܢܘ܂ ܒܝܕ
129:21 ܝܫܘܥܒܪܢܘܢ ܘܣ̈ܒܐ܃ ܘܢܛܠܘܡ ܐܢܫ ܠܚܒܪܗ܂
129:22 ‍{‍XXVI܂ 13‍}‍ ܗ݀ܝ ܕܒܨܝܬ ܩܘܕܫܐ ܡܢ ܒܝܬܐ܂ ܗܢܘ ܥܩܒܬ ܥܠ
129:23 ܨܒܘ̈ܬܐ ܩܕܝ̈ܫܬܐ܂ ܥܒܪܝܐ܃ ܒܥܪܬ ܩܘܕܫܐ܂ ‍{‍14‍}‍ ܘܠܐ ܣܡܬ
129:24 ܡܢܗ ܠܡܝܬܐ܃ ܐܝܟ ܥܝܕܐ ܕܚܢ̈ܦܐ܂ ܡܢ ܡܥܣܪ̈ܐ ܘܪ̈ܫܝܬܐ
129:25 ܐܡ݁ܪ܂
129:26 ‍{‍XXVII܂ 5‍}‍ ܘܠܡܘܢ ܦܩܕ ܕܒܢܝ ܡܕܒܚܐ ܒܛܘܪܐ ܕܓܒܠ܃
129:27 ܐܢܕܝܢ ܒܘܪ̈ܟܬܐ ܒܓܪܙܝܡ܂ ܠܘ̈ܛܬܐ ܕܝܢ ܒܓܒܠ܂ ܙ݁ܕܩ ܗܘܐ
129:28 ܕܐܦ ܡܕܒܚܐ ܒܛܘܪܐ ܕܓܪܙܝܡ ܗ݀ܘܐ ܗܘܐ܂ ܕܘܟܬ ܒܘܪ̈ܟܬܐ܂
129:29 ܐܝܟ ܕܐܦ ܒܨܚܚܐ ܕܫܡܪ̈ܝܐ ܟܬܝܒ ܗܟܢ܂

next chapter