63400: JSmem 5 (Was Man Created Mortal or Immortal?)
Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 05.0.0 00:0300]0[ | ܘܗܐ ܙܪܝ݂ܩ ܥܦܪܗ ܐܝܟ ܕܚܝܚܐ ܕܢܣܝ݂ܒ ܡܢܗ܀ |
| 05.0.0 00:0301]0[ | ܗܐ ܫܪܟ݂ܬ݁ ܠܗ݀ ܚܝܒܘܬܐ ܨܝܕܘܗܝ ܡܟܝܠ܃ |
| 05.0.0 00:0302]0[ | ܕܒܚܐܪܘܬܗ ܫܥܒܕ ܢܦܫܗ ܘܠܐ ܒܩܛܝ݂ܪܐ܀ |
| 05.0.0 00:0303]0[ | ܕܠܐ ܥܕܠܝܐ ܗ݀ܘ ܚܟܝ݂ܡ ܥܠܡܐ ܕܓܒܠܗ ܠܐܕܡ܃ |
| 05.0.0 00:0304]0[ | ܕܡܘܬܐ ܘܚܝ̈ܐ ܠܗ ܝܗ݂ܒ ܐܢܘܢ ܡܢ ܫܘ݂ܪܝܐ܀ |
| 05.0.0 00:0305]0[ | ܩ݂ܡ ܠܗ ܫܪܪܐ ܘܚܘܝ ܕܝܠܗ ܒܓܘ ܬܫܥܝܬܐ܃ |
| 05.0.0 00:0306]0[ | ܕܐܦ ܡ݁ܝܘܬܐ ܘܠܐ ܡ݁ܝܘܬܐ ܒܪܐ ܗ݂ܘܐ ܐܕܡ܀ |
| 05.0.0 00:0307]0[ | ܚܟܝ݂ܡܐܝܬ ܐܫܬ݂݁ܟܠܠ ܗ݂ܘܐ ܒܝܬ ܦܐܝܐ܃ |
| 05.0.0 00:0308]0[ | ܒܪܝܟ ܥ݁ܒܘܕܐ ܕܡܗܝ݂ܪܘܬܗ ܠܐ ܡܬܕܪܟܐ܀ |
| 05.0.0 00:0999]0[ | ܫܠܡ ܕܥܠ ܐܕܡ ܦܬܓܡ̈ܐ ܚܫ |