← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

63403: JS_Elijah (Jacob of Saroug on Elijah)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

▲ earlier lines

00419_4 ܡܸܢ ܐܸܠܝܼܵܐ ܣܵܢܸܐ ܠܓܸܢܣܲܢ ܐܸܫܬܲܕܲܪ ܠܝܼ܀
00419_5 ܒܥܸܠܕܒܵܒܽܘܬܸܗ ܕܵܐܒܝ ܡܲܕܟܲܪ ܠܝܼ ܘܗܵܐ ܠܵܐܸܛ ܠܝܼ܃
00419_6 ܘܲܠܐܸܡܝ ܣܵܢܸܐ ܘܢܵܛܲܪ ܐܲܟܬܵܐ ܕܒܝܼ ܢܸܬܓܲܪܸܐ܀
00419_7 ܕܲܢܓܲܡܲܪ ܠܲܢ ܣܲܠܝܼܩ ܪܽܘܓܙܸܗ ܘܠܵܐ ܡܸܬܪܲܝܲܚ܃
00419_8 ܙܸܠܘ ܘܲܩܪܲܘ ܠܸܗ ܢܸܦܽܘܩ ܪܽܘܚܵܐ ܠܡܵܢ ܠܵܐܸܛ ܠܝܼ܀
00419_9 ܗܵܝܕܸܝܢ ܫܲܕܲܪ ܪܲܒܵܐ ܕܚܲܡܫܝܼܢ ܥܲܠ ܐܸܠܝܼܵܐ܃