← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

63408: JS vol. VI

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

1220 ܘܡܢܗ݀ ܢܕܢܚ ܥܘܬܪܐ ܪܒܐ ܠܥܠܡܐ ܟܠܗ܂
1221 ܡܢ ܐܠܗܐ ܒܥܬ ܒܨܠܘܬܐ ܕܗܘ ܢܬܠ ܠܗ݀
1222 ܣܝܡܬܐ ܕܒܥܬ ܡܢܗ ܕܓܢܣܐ ܕܐܢܫܐ ܟܐ̈ܢܐ܂
1223 ܘܕܩܬ ܚܪܬ ܕܐܝܟܢ ܐܙ݁ܠ ܘܐܝܟܢ ܐܬ݁ܐ
1224 ܕܬܣܪܘܓ ܢܫܒ̈ܐ ܘܡܨܝܕ̈ܬܐ ܒܝܬ ܐܘܪ̈ܚܬܗ܂
1225 ܘܟܕ ܝܠܦܬ ܗܘܬ ܕܠܐܝܢܐ ܓܒܐ ܫܩܠܬܗ ܐܘܪܚܐ

1226 ܣܡܬ ܐܦܝ̈ܗ݀ ܥܠ ܣܘܥܪܢܐ ܕܪܡܐ ܗܘܐ ܠܗ݀܂

1227 ܘܡܚܕܐ ܫܠܚܬ ܘܠܢܟܦܘܬܐ ܘܠܚܐܪܘܬܐ
1228 ܘܒܐܣܟܝܡܐ ܕܣܪ̈ܝܚܬܐ ܐܘܪܚܐ ܠܒܟܬ܂
1229 ܘܫܠܚܬ ܘܫܕܬ ܡܐ̈ܢܐ ܕܐܒܠܐ ܕܠܒܝܫܐ ܗܘܬ