← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

63408: JS vol. VI

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

2180 ܥܢܘ ܐܡܪܝܢ ܠܗ ܕܗܪܟܐ ܢܗܘܐ ‍[‍ܕ‍]‍ܗܪ‍[‍ܟ‍]‍ܐ ܪܚܡܢܢ
2181 ܪܥܝܐ ܕܓܒܢ ܗܘܝܘ ܦܩܕܢ ܕܗܪܟܐ ܢܗܘܐ܂
2182 ܡܛܠܬܟ ‍[‍ܗܐ‍]‍ ܐܥܝܪܢ ܡܫܝܚܐ ܡܪܢ
2183 ܕܬܚܙܐ ܘܬܫܪ ܕܐܝܬ ܢܘܚܡܐ ܫܪܝܪܐܝܬ܂

2184 ܫܠܚ ܗܘܐ ܟ̇ܠ̇ܡ̇‍[‍ܝܣ‍]‍ ܕܡܟܣܝ ܗܘܐ ܘܟܣܝ ܐܢܘܢ

2185 ܘܫܒܩܘ ܐܢܘܢ ܘܫܟܒܘ ܒܫܢܬܐ ܗܝ݁ ܕ‍[‍ܢܝܚ‍]‍ܐ܂
2186 ܒܪܝܟ ܗܘ ܪܥܝܐ ܕܓܒܐ ܠܐܡܪ̈ܐ ܡܢ ܓܘ ܥܢܗ
2187 ܘܐܘܪܬ ܐܢܘܢ ܓܢܘܢܐ ܘܓܢܬܐ ܘܡܠܟܘܬ ܪܘܡܐ܂