63550: PhiloxGaugal.2 (Philoxenus' Second Letter to the Monks of Beth-Gaugal)
Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 079:01 | ܕܠܘܬܟܘܢ܂ ܢܬܬܥܝܪ ܗܟܝܠ ܛܢܢܟܘܢ ܕܚܠܦ ܐܠܗܐ ܗܘ |
| 079:02 | ܬܟܬܘܫܐ ܗܢܐ܂ ܘܐܢ ܡܬܒܥܐ ܠܟܘܢ ܡܡܠܠܐ ܕܥܠܘܗܝ |
| 079:03 | ܕܫܪܒܐ܃ ܠܐ ܬܡܐܢܘܢ ܠܡܣܒ ܡܢ ܠܘܬܢ܂ ܕܒܛܢܢܟܘܢ |
| 079:04 | ܕܚܠܦ ܗܕܐ܃ ܬܩܒܠܘܢ ܦܘܪ̈ܥܢܐ ܫܡ̈ܝܢܐ܃ ܒܓܠܝܢܐ |
| 079:05 | ܕܬܫܒܘܚܬܗ ܕܐܠܗܐ ܪܒܐ ܡܚܝܢܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ܂ ܕܠܗ |
| 079:06 | ܫܘܒܚܐ ܠܥܠܡܝܢ ܐܡܝܢ܀ ܫܠ݂ܡܬ܀ |