The Comprehensive Aramaic Lexicon

039:07	ܕܐܠܗܐ݂ ܒܐܝܕܐ ܕܪ̈ܥܘܬܐ ܚܠܝ̈ܨܐ ܢ݂ܦܩ ܥܠܘܗܝ܂ ܘܡܢ
039:08	ܟܘܪܣܝܐ ܩܕܝܫܐ ܕܚܛܝܦ ܗܘܐ ܒܥ݂ܘܠܐ݂ ܐܣܬܚܦ ܘܝܘܠܦܢܗ
039:09	ܡܣܠܝܐ ܘܢܕܝܕܐ݂ ܠܥܝܢ ܟܠܢܫ ܐܬܟܪܙ܂ ܘܒܓܙܪ ܕܝܢܐ ܕܐܚ̈ܝܕܝ
039:10	ܡܠܟܘܬܐ ܗܕܐ ܡܗܝܡܢܬܐ ܥܡ ܚܪ̈ܡܐ ܡܬܚ̈ܡܐ
039:11	ܘܟܬܝ̈ܒܐ܃ ܝܘܠܦܢܗ ܘܡܐܡܪ̈ܘܗܝ ܘܟܬܒ̈ܘܗܝ ܘܬܠܡ̈ܝܕܘܗܝ
039:12	ܐܬܟܪܙ ܘܐܬܚܪܡ݂ ܘܐܫܬܕܝܘ ܡܢ ܥܕܬܐ܂ ܟܕ ܦܘܩܕܢܐ ܓܠܝܐ
039:13	ܕܡܠܟܘܬܐ܃ ܟܬܒ̈ܘܗܝ ܠܝܩܕܢܐ ܡܫܠܡ ܗܘܐ܂ ܘܚܪܡܐ ܟܣܝܐ
039:14	ܠܚܘܫ̈ܒܐ ܕܠܓܘ ܡܬܚܡ ܗܘܐ݂ ܡܢܗ ܕܝܘܠܦܢܐ܂
039:15	‍[‍17‍]‍ ܥܡ ܫܡܐ ܕܝܢ ܘܝܘܠܦܢܐ ܕܝܠܗ ܕܢܣܛܘܪܝܣ܃ ܕܐܦܩ
039:16	ܘܐܝܬܝ ܠܓܠܝܐ ܝܘ̈ܠܦܢܐ ܡܣܬܪ̈ܐ܃ ܐܦ ܟܠܗܘܢ ܐܝܠܝܢ ܕܠܗ
040:01	ܫܠܡܝܢ ܩܕܡ̈ܝܐ ܘܐܚܪ̈ܝܐ ܡܚܪܡܝܢ ܘܫܕܝܢ ܡܢ ܥܕܬܐ܂ ܠܘ ܓܝܪ
040:02	ܡܛܠ ܒܝܫܘܬܐ ܕܕܘܒܪ̈ܐ ܐܘ ܥ̈ܠܠܬܐ ܐܚܪ̈ܢܝܬܐ܂ ܐܬܚܪܡ
040:03	ܘܐܣ݂ܬܠܝ ܥܠܬܗ ܕܗܢܐ ܝܘܠܦܢܐ܂ ܐܠܐ݂ ܡܛܘܠܬܗ
040:04	ܕܝܘܠܦܢܐ ܒܠܚܘܕ܂ ܗ݀ܘ ܓܝܪ ܕܐܥܠ ܝܘܠܦܢܐ ܥܬܝܩܐ
040:05	ܕܝܗܘܕܝܘܬܐ܃ ܕܢ݁ܦܩ ܟܪܘܙܘܬܐ ܚܕܬܐ܃ ܢ݂ܦܩ ܗ݂ܘ݂ ܘܝܘܠܦܢܗ܂
040:06	ܘܬܠܡ̈ܝܕܘܗܝ܂ ܘܪ̈ܒܢܘܗܝ ܩܕܡ̈ܝܐ܃ ܟܕ ܐܦ ܓܝܪ ܕܝ݂ܢܐ ܕܐܠܗܐ
040:07	ܕܠܘܬܗ܃ ܡܫܪܪ ܥܠ ܪܘܫܥܐ ܕܝܘܠܦܢܗ܂ ܗ݀ܘ ܓܝܪ ܕܢܬܫ ܡ̈ܠܐ
040:08	ܕܟ̈ܬܒܐ ܡܢ ܣܕܪ̈ܝܗܝܢ܃ ܘܥܠ ܐܚܪܢܐ ܘܐܚܪܢܐ ܣܡ ܐܢܝܢ܃
040:09	ܐܬܢ݁ܬܫ ܠܫܢܗ ܡܢ ܬܘ̈ܠܥܐ܃ ܠܣܘܪܕܐ ܕܚܙܝ̈ܘܗܝ܂ ܘܕܗܘܐ
040:10	ܚܘܫܒܗ ܩ݂ܢܐ ܠܝܘ̈ܠܦܢܐ ܡܚ̈ܒܠܐ ܗ݂ܘܐ ܐܦ ܡܐܢܐ
040:11	ܕܚܘܫܒܗ ܩ݂ܢܐ ܠܪܚܫܐ ܕܒܓܘܗ܂ ܘܒܬܠܬܐ ܣܗ̈ܕܝܢ ܐܝܟ
040:12	ܡܠܬܐ ܕܟܬܒܐ ܠܐܒܕܢܐ ܕܠܥܠܡ ܐܫܬܠܡ ܝܘܠܦܢܗ ܕܥܘ݁ܠܐ
040:13	ܒܚܪܡܐ ܕܪ̈ܫܢܐ܃ ܘܒܟܬܝܒ̈ܬܐ ܕܡ̈ܠܟܐ܂ ܘܒܓܙܪ ܕܝ݂ܢܐ
040:14	ܕܐܠܗܐ܂
041:01	‍[‍18‍]‍ ܡܕܝܢ ܐܣܠܘ ܐܢܬܘܢ ܥܡܢ ܠܟ̈ܬܒܐ ܕܥܘ݂ܠܐ ܥܡ

041:02	ܡܝ̈ܬܝܢܝܗܘܢ ܘܐܢ ܐܢܫ ܬܡܢ ܛ݁ܥܐ ܒܥܝܕܐ ܕܡܫܠܡܢܘܬܐ

041:03	ܕܐܚܪ̈ܢܐ܃ ܢܬܛܦܝܣ ܠܡܫܝܚܐ ܒܒ݁ܥܘܬܐ ܕܡܠܬܢ܃
041:04	ܕܒܒܘܚܢܐ ܣܓܝܐܐ ܕܢܣܝܢܐ ܫܪܝܪܐ ܟܬܒܢܢ܂ ܠܘ ܓܝܪ ܫܡܥܐ
041:05	ܕܡܢ ܐܚܪ̈ܢܐ ܫܝܥܐܝܬ ܟܬܒܝܢܢ܃ ܕܢܬܦܠܓ ܦܠܝܓܐ ܥܠ
041:06	ܡܠܬܢ܃ ܕܒܕܝܐ ܫܓܡܐ ܕܫܡܥܢܢ ܡܢ ܐܚܪ̈ܢܐ ܪܫܡܢ
041:07	ܒܟܬܝ̈ܒܬܢ܂ ܐܦ ܓܝܪ ܝܬܝܪ ܡܢܗܘܢ ܕܗ݀ܢܘܢ ܕܗܫܐ ܬܡܢ
041:08	ܡܟܪܙܝܢ ܠܗ ܠܝܘܠܦܢܐ ܩܪܝܢܢ ܒܟܬ̈ܒܐ ܕܡܫܟ̈ܚܘܗܝ ܕܗܢܐ
041:09	ܝܘܠܦܢܐ ܘܕܛܥܡܢܢ ܡܪܝܪܘܬܐ݂ ܦܠܛܢܝܗܝ ܠܝܘܠܦܢܐ܂ ܠܐ ܓܝܪ
041:10	ܒܗܬ ܐܢܐ ܒܡܕܡ ܕܐ݁ܡܪ ܐܢܐ܃ ܐܠܐ ܥܡ ܦܘܠܘܣ ܩ݁ܥܐ
041:11	ܐܢܐ ܕܡܘܕܐ ܐܢܐ ܠܗ ܠܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܕܚܝܠܢܝ ܘܚܫܒܢܝ
041:12	ܡܗܝܡܢܐ ܘܣܡܢܝ ܠܬܫܡܫܬܗ܂ ܒܫܡܗ ܕܡܫܝܚܐ ܡܦܝܣ
041:13	ܐܢܐ ܘܡܣܗܕ ܐܢܐ ‍{‍ܘܠܪܒܐ‍}‍‍<‍ܘܠܡܐ̇‍>‍܂ ܕܒܦܫܝܛܘܬܐ ܕܗܝܡܢܘܬܐ
041:14	ܕܡܩܪܒܐ ܠܐܠܗܐ ܢܟܬܪ܃ ܘܡܢ ܝܘ̈ܠܦܢܐ ܥܘ̈ܠܐ ܕܐܫܟܚܘ
041:15	ܐܢܫܐ ܙܐ̈ܦܢܐ ܢܙܕܗܪ܂
041:16	‍[‍19‍]‍ ܠܝܬ ܓܝܪ ܠܐܠܗܐ ܬܪ̈ܝܢ ܒܢ̈ܝܢ܃ ܐܝܟ ܕܡܓܕܦܝܢ
041:17	ܒܝܘܠܦܢܗܘܢ܂ ܐܝܟܢܐ ܕܐܦܠܐ ܬܪ̈ܝܢ ܐܒ̈ܗܐ ܒܟܝܢܐ
042:01	ܕܐܝܬܘܬܐ܂ ܐܝܟ ܕܠܝܬ ܬܡܢ ܐܒܐ ܫܪܝܪܐ ܘܫܐܝܠܐ܃ ܘܕܟܝܢܐ
042:02	ܘܕܛܝܒܘܬܐ܃ ܗܟܢܐ ܐܦ ܠܐ ܒܡܕܒܪܢܘܬܐ ܕܪܙܐ ܬܪ̈ܝܢ ܒܢ̈ܝܢ
042:03	ܕܟܝܢܐ ܘܛܝܒܘܬܐ ܘܫܐܝܠܐ ܘܫܪܝܪܐ܂ ܚܕ ܐܒܐ ܐܘܠܕ ܠܚܕ
042:04	ܒܪܐ܂ ܘܚܕ ܗܘ ܒܟܝܢܐ ܕܐܝܬܘܬܐ ܐܒܐ܂ ܘܚܕ ܗܘ ܒܪܐ݂ ܡܢܗ
042:05	ܟܕ ܡܢܗ ܕܟܝܢܐ܂ ܗ݀ܘ ܓܝܪ ܕܐܝܬܘܗܝ ܐܒܐ ܫܪܝܪܐ ܒܟܝܢܐ܃
042:06	ܡܦܝܣ ܕܐܘܠܕ ܒܪܐ ܫܪܝܪܐ ܕܕܡ݁ܐ ܠܗ܂ ܠܐ ܝ݂ܠܦܢܢ ܐܒܐ
042:07	ܐܚܪܢܐ ܒܟܝܢܐ ܕܐܝܬܘܬܐ܃ ܗܟܢܐ ܐܦܠܐ ܒܪܐ ܐܚܪܢܐ
042:08	ܒܪܙܐ ܕܡܕܒܪܢܘܬܐ܂
042:09	‍[‍20‍]‍ ܐܢ ܐܝܬ ܒܪܐ ܐܚܪܢܐ ܕܛܝܒܘܬܐ ܥܡ ܒܪܐ
042:10	ܕܟܝܢܐ܃ ܕܓܠܬܐ ܗܝ ܡܠܬܐ ܕܡܟܪܙܐ܃ ܕܝܚܝܕܝܐ ܗܘ ܡܠܬܐ