63700: SyrIncBowl (Moriggi Incantation Bowls)
Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 15:01 | ܡܙܡܢ ܗܢܐ ܪܙܐ ܘܚܬܡܐ |
| 15:02 | ܠܒܝܬܗ ܕܙܬܙܕ ܒܪ ܒܐܒܥܝ |
| 15:03 | ܕܢܬܒܛܠ ܡܢܗ ܟܠ ܡܕܝܡ ܕܒ[ܝܫ |
| 15:04 | ܘܣܢܐ ܟܠ ܕܝܘܐ |
| 15:05 | ܘܟܠ ܦܬܟܪ̈ܐ ܘܟܠ ܠܠܝ̈ܬܐ |
| 15:06 | ܒܝܫܬܐ ܢܬܒܛܠܘܢ ܡܢ ܒܝܬܗ |
| 15:07 | [ܕ]ܙܬܙܕ ܒܪ ܒܐܒܥܝ ܐܡܝܢ ܒܫܘܡ |
| 15:08 | ܡܪܝܗܝܢ ܕܐܣܘܬܐ ܦܩܐ |
| 15:09 | ܦܩܐܥܡ ܦܩܐ |
| 15:10 | ܠܣܘܢܕܐ |
| 15:11 | ܠܐ[ܢ]ܕܣ ܐܦܛ ܟܣ ܠܒܢܘܐ ܂܂܂ |
| 15:12 | ܠܐܒܛ܂܂܂ |
| 15:13 | ܡܛܝܣܝܗ ܐܚܝ܂ |
| 15:14 | ܂܂܂ |
| 15:15 | ܂܂܂ ܐܓܠܘ ܒ܂܂܂ |
| 15:16 | ܪܘܚܐ ܒܝܫܬܐ ܕܐܝܬ ܒܒܝܬܗ |
| 15:17 | ܕܙܬܙܕ ܒܪ ܒܐܒܥܝ ܘܕܐ[ܚ]ܬ ܒܬ |
| 15:18 | ####ܦ## ܒܝܢ [ܕܝܟܪܐ} |
| 15:19 | ܘܒܝܢ ܢܝܩܒܬܐ [ܠܡܕܒܪ] ܨ[ܕܐ |
| 15:20 | ܘܚܪܘܒ ܐܡܝܢ ܣ[ܐܠܗ |
| 15:21 | ܗܠܠܘܗܝ # ܫܘܒܠ[ܬܐ܂܂܂ |
| 15:22 | [ܫܡܫܐ] |
| 15:23 | ܘܣܗ[ܪܐ ܂܂܂ |
| 15:24 | ܐܢܐ ܩܪܝܢ[ܐ ܬܩܢܘܣ]ܣܐ |
| 15:25 | ܡܠܐܟܐ ܥܢܘܬܢܐ ܂܂܂ |
| 15:26 | ܘܬ[ܬܥܩܪ]ܘܢ ܘܬܬܒܪܙܘܢ ܪܘܚܐ ܒܝܫܬܐ |
| 15:27 | ܦܬܟܪ̈ܐ |
| 15:28 | ܘܘܚܡܪ̈ܐ ܘܠܠܝܬܐ̈ |
| 15:29 | ܕܝ]ܟܪ̈ܐ ܘܢܝܩܒ̈ܬܐ ܕܐܝܬ |
| 15:30 | ܒܒܝܬܗ ܕܙܬܙܕ ܒܪ |
| 15:31 | ܒܐܒܥܝ ܒܫܘܡ |
| 15:32 | ܪܒܐ ܒܫܘܡ ܐܣܪܗ ܓܕܘܠ |
| 15:33 | ܕܡܬܩܪܐ ܣܝܢ ܣܝܢ ܟܢܘܢܝܗ |
| 15:34 | ܘܒܫܡ[܂܂܂]ܕ |
| 15:35 | ܕܗ[ܘ]ܨܝܠ ܡܠܐܟܐ |
| 15:36 | ܐܡܝܢ ܐܡܝܢ ܣܐܠܗ ܗܠܠܘܗܝ |