← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
Return to Search Page →
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

63700: SyrIncBowl (Moriggi Incantation Bowls)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

26:05 ‍[‍܂܂܂
26:06 ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܠܝܗ ‍[‍܂܂܂
26:07 ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܒܗܐܝܠ ܡܠܐܟܐ ܗ‍[‍܂܂܂
26:08 ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܟܘܠ ܦܓܥܝܢ̈ ܒܝ̈ܫܝܢ ܕܡܢܝ ܢܦܩܘܢ ܠ‍[‍܂܂‍]‍ ܬ‍[‍܂܂܂
26:09 ‍[‍܂܂܂‍]‍ܢ ܥܠ ܐܣܩܘܦܬܐ ܕܒܝܬܐ ܒܪܝܐ ‍[‍܂܂܂
26:10 ‍[‍܂܂܂‍]‍ ‍[‍ܚ‍]‍ܪܒܐ ܘܐܝܠܝܢ̈ ܫܡܗܬܗ̈ܘܢ ܙܪܥܝ̈ܢ ܦܓܥܝ̈ܢ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܒ ‍[‍܂܂܂
26:11 ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܒܦܪܝܫܐ ܬܠܬܡܐܐ̈ ܘܬܠܬܝ̈ܢ ܪ̊ܝ̊ܦ̊ܘ̈̊ܢ̊ ܪܟܝܒܝ̈ܢ ܒܦܪܙܠܐ ܘ‍[‍܂܂܂
26:12 ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܐܝܬ ܠܗ ܟܪܒܠܬܗ ܕܬܪܢܓܠܐ ܒܪܝܫܗ ܣܥܪ̈ܐ ܕܕܐܒܐ ܠܒܝ‍[‍ܫ‍]‍ ‍[‍܂܂܂
26:13 ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܕܡܢ ܪܝܫ ܝܪܚܐ ܐܝܪ ܒ̊ܐ̊ܝ̊ܪ̊ ܚܡܝܐ ܒܗ ܬܪܠ̊ ܕܝܢ ܥܓ̊ܠܐ ܕܗܘ ܡܝܬܕܡܐ ‍[‍܂܂܂
26:14 ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܘܫܬܝܐ ܕܡܐ ܓܪ̈̊ܡ̊ܐ ܘܡܝ‍[‍ܐ̈‍]‍ ܕܒ̈ܢܝ‍[‍ܐ‍]‍ܢܫܐ ‍[‍ܣ‍]‍ܓܝܐ̈ ܪܘܚܐ ܒܝܫܬܐ ܕܫܪܝܐ ܥܠ ܒܪܐܢܫܐ ܘܡܗܟܐܠܗ ‍[‍܂܂܂܂܂܂
26:15 ‍[‍܂܂܂‍]‍ ‍[‍ܥܠ‍]‍ ‍[‍܂܂܂‍]‍ܘ ܥܠ ܚܕܘܬܐ̈ ܡܢ ܒܬܐ ‍[‍܂܂܂‍]‍ܝܗ̈ܘܢ ܘ̊ܢ̊ܛ̊ܪ̊ܬ̊ܐ̊ ܥܠܝܟܘܢ ܪܘܚܐ ܒܝܫܬܐ ܕܡܝܬܕܡܝܐ ܒܕܡܘܬ ܛܘܪܐ ܦܓܡܝܐܝܠ ܕ‍[‍܂܂܂
26:16 ‍[‍܂܂܂‍]‍ܩܐ ܘܥܠܗ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܘܥܠ ܘܨܒܥܬܗ ‍[‍܂܂‍]‍ܒ̊ܐ ܡܛܠ̊ܐ ܡܒ̊ܝܬܐܩܕ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܗܝܕ̊ܝܢ ܡܠܐܟܐ ܒܪ̈ܒܨܒ̊ܨ̊ ܡܫܒ‍[‍ܥ‍]‍ ‍[‍܂܂܂
26:17 ‍[‍܂܂܂‍]‍ܥܐ ܡܠ̊ܐ̊ܟܐ̈ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܐ̊ܬܘ̈ܢ ܘܢܬܪܙ̊ܘܢ ܘܬܟ̊ܡ̊ ‍[‍܂܂܂‍]‍ܬܐ ‍[‍܂܂‍]‍ ܗܘܐ ܐ‍[‍܂‍]‍ܕܐܣܛ‍[‍ܢܐ‍]‍ ‍[‍܂܂܂‍]‍ܒܘܝ ܘܠܒܪܐ ܒܪ ܡܗ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܘܡܢ ‍[‍܂܂܂
26:18 ‍[‍܂܂܂‍]‍ܗܝ ܐܕ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܒ̊ܬ̊ܗ̊ ܕ̊ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܐ‍[‍ܝ‍]‍ܢ ܘܐܡܝܢ ܐܡܝ‍[‍ܢ‍]‍ ܣܠܚ ܘܠ‍[‍ܥܠ‍]‍ܡ ### ‍[‍܂܂܂‍]‍ܗ݀ ‍[‍܂܂܂
26:19 ‍[‍܂܂܂‍]‍ܐ̈ ܘ̊ܕܝܘ̈ܐ ‍[‍܂܂܂‍]‍ ܒܝܫܐ ܘܡܢ ܠܘܛܬܐ̈ ‍[‍܂܂܂