← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

63700: SyrIncBowl (Moriggi Incantation Bowls)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

27:01 ܬܝܬܘܪ ܘܬܝܬܡܚܐ ܥܝܢܐ ܒܝܫܬܐ ܕܗܝ ܡܚܬܗ

27:02 ܠܝܘܝܥܐ ܒܪ ܪܫܢܝܢܕܘܟ ܥܠܡܐ ܟܝܣ ܘܡܟܝܣ ܥܠܝ ܟܣܝ ܠܝܘܝܥܐ

27:03 ܒܪ ܪܫܢܝܢܕܘܟ ܥܠܡܐ ܚܡܪܬ ܥܠܝ ܐܡܪ ܐܩܝܡ ܕܪܟܝܒ̈ܝܢ ܥܠܡܐ ܣܟܘܪܐ ܟܝܣ
27:04 ܣܟܪܢ ܠܝܘܝܥܐ ܒܪ ܪܫܢܝܢܕܘܟ ܗܫܥܬܐ ܕܝܢ ܚܡܪܬ ܥܠܝ ܐܡܪ ܡܝܬ ܐܩܝܡܝܬ ܘܙܟܝ ܠܝܘܝܥܐ ܒܪ ܪܫܢܝܢܕܘܟ
27:05 ܘܟܘܠ ܡܢܘ ܕܢܩܘܡ ܠܐܢܦܗ ܗܟܢܐ ܢܬܡܚܐ̈ ܘܢܬܒܛܠ ܪܘܓܙܗ ܟܘܠ ܕܝܠܝܕ ܐܢܬܬܐ ܗܘ ܘܠܩܝܒܠܗ ܩܐܝܡ
27:06 ܢܩܘܡ ܘܢܥܕܪ ܚܝܠܗ ܕܡܫܝܚܐ ####