← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

64500: JoshStyl

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


36:01 ܠܫܘܩܐ܂ ܡܬܐܠܨܝܢ ܗܘܘ ܕܝܢ ܡܣ̈ܟܢܐ݂ ܐܦ ܗܟܢܐ܃ ܡܛܠ
36:02 ܕܠܝܬ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܛܝ̈ܡܐ ܠܡܙ݂ܒܢ ܒܗ̈ܝܢ ܠܚܡܐ܂ ܘܡܬܟܪܟܝܢ
36:03 ܗܘܘ ܒܫܘ̈ܩܐ ܘܒܐܣ̈ܛܘܐ ܘܒܕܪ̈ܬܐ ܠܡܚ݂ܕܪ ܠܗܘܢ ܦܬܬܐ ܕܠܚܡܐ܂
36:04 ܘܠܝܬ ܗܘܐ ܐܢܫ ܕܡܫܪܬܚ ܗܘܐ ܠܚܡܐ ܒܒܝܬܗ܂ ܘܡܐ ܕܚ݂ܕܪ
36:05 ܗܘܐ ܚܕ ܡܢܗܘܢ ܡ̈ܥܐ ܘܠܐ ‍[‍܂܂܂݁‍]‍/‍[‍ܡ̈ܥܝܢ‍]‍#2#/‍[‍ܘܠܐ ܡܨܐ‍]‍#2#/ ܕܢܙ݂ܒܢ ܒܗܝܢ ܠܚܡܐ܃ ܙܒ݁ܢ
36:06 ܗܘܐ ܠܗ ܒܗܝܢ ܠܦܬܐ܃ ܐܘ ܟܪܒܐ ܐܘ ܡܘܠܟܝܢ܂ ܘܐ݁ܟܠ

36:07 ܚܝܐܝܬ܂ ܘܡܢ ܗܕܐ ܥܠܬܐ݂ ܗܘ݂ܐ ܝܘܩܪܢܐ ܕܝܪܩܐ ܘܚܣܝܪܘܬܐ

36:08 ܕܟܠܡܕܡ ܒܡܕܝܢܬܐ݂ ܘܩܘܪ̈ܝܐ܂ ܗ̇ܟܢܐ݂܂ ܘ̇ܣܥܘ ܐܢܫ̈ܐ ܘܥܠܘ
36:09 ܠܕܘܟܝ̈ܬܐ ܩܕܝ̈ܫܬܐ܃ ܘܡܢ ܟܦܢܗܘܢ ܐܟܠ^ܘ^ ܩܘܕܫܐ ܐܝܟ ܠܚܡܐ
36:10 ܫܚܝܡܐ܂ ܐܚܪ̈ܢܐ ܕܝܢ ܡܢ ܓܘܫ‍{‍ܪ‍}‍‍<‍ܡ‍>‍̈ܐ ܡܝ݂̈ܬܐ ܕܠܐ ܡܬܐܟܠܝܢ
36:11 ܦܣ݂ܩܘܢ ܘܒ݁ܫܠܘ ܘܐܟ݂ܠ^ܘ^܂ ܘܣܗܕܐ ܕܗܠܝܢ ܐܝܬܝܗ݀ ܫܪܝܪܘܬܟ܀
36:12 ܫܢܬ ܬܡܢܡ̈ܐܐ ܘܬܪܬܥܣܪ̈ܐ܂ ܒܗ‍{‍ܪ‍}‍‍<‍ܕ‍>‍ܐ ܕܝܢ ܫܢܬܐ ܒܬܪ
36:13 ܩܛܦܐ ܡܙܕ݁ܒܢ ܗܘܐ ܚܡܪܐ ܫ̈ܬܐ ܟܝ̈ܠܝܢ ܒܕܝܢܪܐ܃ ܘܩܒܐ
36:14 ܕܐܦܫ̈ܬܐ ܒܬܠܬܡ̈ܐܐ ܢܘܡܝܢ܂ ܘܥܫ݂ܢ ܟܦܢܐ ܒܩܘܪ̈ܝܐ ܘܒܡܕܝܢܬܐ܂
36:15 ܐܝܠܝܢ ܓܝܪ ܕܐܫܬܚ݂ܪܘ ܒܩܘܪ̈ܝܐ ܟܘ̈ܫܢܐ ܐܟܠܝܢ ܗܘܘ܂ ܘܐܚܪ̈ܢܐ
36:16 ܟܡܫ̈ܘܢܐ ܡ݁ܩܠܝܢ ܗܘܘ ܘܐܟܠܝܢ܂ ܟܕ ܐܦܠܐ ܡܢܗܘܢ ܐܝܬ ܗܘܐ
36:17 ܠܗܘܢ ܠܡܣ݂ܒܥ܂ ܘܐܝܠܝܢ ܕܡܕܝܢܬܐ܃ ܦ݁ܗܝܢ ܗܘܘ ܒܝܢܬ
36:18 ܫܘ̈ܩܐ݂ ܘܡܓ݁ܒܝܢ ܥܩܪ̈ܐ ܘܛܪ̈ܦܐ ܕܝܘܪ̈ܩܐ ܟܕ ܦ^ܝ݂^ܠܝܢ ܒܙܒܠܐ݂
36:19 ܘܐ݁ܟܠܝܢ܂ ܘܕ݁ܡܟܝܢ ܗܘܘ ܒܐܣ̈ܛܘܐ ܘܒܫܘ̈ܩܐ܂ ܘܥ݁ܘܝܢ ܒܠܠܝܐ݂
36:20 ܘܒܐܝܡܡܐ ܡܢ ܐܘܠܨܢܐ ܕܟܦܢܐ܂ ܘܐܬܕ݁ܝܒ ܦܓܪ̈ܝܗܘܢ܃

next chapter