← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

64500: JoshStyl

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


37:01 ܘܐܬܬܥܝܩܘ܃ ܘܕ݁ܡܝܢ ܗܘܘ ܠ‍{‍ܫ‍}‍‍<‍ܝ‍>‍ܪܘܪܐ ܡܛܠ ܩܛܝܢܘܬܐ
37:02 ܕܦܓܪ̈ܝܗܘܢ܂ ܘܡܠܝܐ ܗܘܬ ܡܢܗܘܢ݂ ܟܠܗ݀ ܡܕܝܢܬܐ܃ ܘܫ݁ܪܝܘ
37:03 ܡ݁ܝܬܝܢ ܒܐܣ̈ܛܘܐ ܘܒܫܘ̈ܩܐ܂
37:04 ܕܝܡܣܬܢ ܕܝܢ ܗܓܡܘܢܐ ܟܕ ܣܠ݂ܩ ܠܘܬ ܡܠܟ݂ܐ܂
37:05 ܐܘܕܥܗ ܥܠ ܗܢܐ ܐܘܠܨܢܐ܂ ܘܝ݂ܗܒ ܠܗ ܡܠܟܐ ܕܗܒܐ݂ ܠܐ ܙܥܘܪ
37:06 ܕܢܦܠܓ ܠܡܣܟ̈ܢܐ܂ ܘܟܕ ܐܬ݂ܐ ܡ݂ܢ ܠܘܬܗ ܠܐܘܪܗܝ܃ ܛܒ݂ܥ
37:07 ܡܢܗܘܢ ܐܢܫ̈ܐ ܣܓܝ̈ܐܐ ܒܩܕܠ̈ܝܗܘܢ ܒܛܒ̈ܥܐ ܕܐܒܪܐ܂ ܘܝ݁ܗܒ ܗܘܐ
37:08 ܠܟܠܚܕ ܡܢܗܘܢ݂ ܠܝܛܪܐ ܕܠܚܡܐ ܒܝܘܡܐ܂ ܠܐ ܕܝܢ ܡܫܟܚܝܢ
37:09 ܗܘܘ ܠܡ݂ܚܐ܃ ܡܛܠ ܕܡܫ݁ܢܩܝܢ ܗܘܘ ܡܢ ܐܘܠܨܢܐ ܕܟܦܢܐ ܕܕ݁ܝܒ
37:10 ܐܢܘܢ܂ ܘܥܫ݂ܢ ܡܘܬܢܐ ܒܙܒܢܐ ܗܢܐ ܕܐܪܚ ܬܫܪܝ ܐܚܪܝ܂ ܘܬܘܒ
37:11 ܒܐܪܚ ܟܢܘܢ ܩܕܡ܃ ܟܕ ܫ݁ܪܝ ܠܡܗ݂ܘܐ ܩܘܪܫܐ ܘܓܠܝܕܐ܃ ܡܛܠ
37:12 ܕܒܐܣ̈ܛܘܐ ܘܒܫܘ̈ܩܐ ܒ݁ܝܬܝܢ ܗܘܘ܃ ܥܠ ܫ݂ܢܬܗܘܢ ܫ݂ܢܬ ܡܘܬܐ
37:13 ܡ݁ܕܪܟܐ ܗܘܬ ܠܗܘܢ܂ ܦ݁ܥܝܢ ܗܘܘ ܕܝܢ ܫܒܪ̈ܐ ܘܝ̈ܠܘܕܐ ܒܟܠ
37:14 ܫܘ̈ܩܝܢ܃ ܕܐܝܬ ܕܡܝ̈ܬܢ ܐܡܗ̈ܬܗܘܢ܃ ܘܐܝܬ ܕܫܒ̈ܩܢ ܗܘ̈ܝ ܠܗܘܢ܂
37:15 ܘܥܪ̈ܩܢ ܡܐ ܕܒܥܝܢ ܠܡܠ݂ܥܣ܂ ܡܛܠ ܕܠܝܬ ܗܘܐ ܠܗܝܢ ܕܢܬܠ̈ܢ
37:16 ܠܗܘܢ܂ ܘܫܕܝ̈ܢ ܗܘ̈ܝ ܫܠ̈ܕܐ ܒܟܠ ܫܘ̈ܩܝܢ܂ ܟܕ ܡܦܪ̈ܣܝܢ܂ ܘܠܐ
37:17 ܡ݁ܡܕܝܢ ܗܘܘ ܒܢ̈ܝ ܡܕܝܢܬܐ ܠܡܥ݁ܦܝܘ ܐܢܘܢ܂ ܡܛܠ ܕܥܕ

37:18 ܡ݁ܦܩܝܢ ܗܘܘ ܩܕܡ̈ܝܐ ܕܡܝ݂ܬ܃ ܡܚܕܗ݀ ܕܥܛ݂ܦ^ܘ^ ܗܘܘ܃

37:19 ܡܫܟܚܝܢ ܗܘܘ ܐܚܪ̈ܢܐ܂ ܒܫܩܠ ܛܥܢܐ ܕܝܢ ܕܡܪܝ ܢܘܢܐ ܟܣܢܕܟܪܐ܃
37:20 ܡܬܟܪܟܝܢ ܗܘܘ ܐܚ̈ܐ ܡܢ ܒܬܪܟܝܢ܃ ܘܡܟܢܫܝܢ ܠܗܝܢ ܠܫܠ̈ܕܐ
37:21 ܗܠܝܢ܂ ܘܟܢܫܐ ܗܘܬ ܟܠܗ݀ ܡܕܝܢܬܐ ܠܬܪܥܐ ܕܟܣܢܕܘܟܝܢ܃
37:22 ܘܢ݁ܦܩܝܢ ܗܘܘ ܘܩ݁ܒܪܝܢ ܠܗܘܢ ܡܢ ܨܦܪܐ ܠܨܦܪܐ܂ ܘܐܦ ܪ̈ܒܝ

next chapter