The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

002_1:01	תוב אזלנא אנה פאבק בר כופיתאי בחילי דנפשי בקומתי גציצא דפרזלא קרקפתי דפרזלא קומת<י> דנורא
002_1:02	דכיא ולבישנא לבושא דאדמסא דכיא וממללא וחילינא במן דברא שמיא וארעה אזלית ופגעית בהון
002_1:03	בסני בישי ובעילדבבי מרירי אמרת להון דאים מידעם חטיתון ביה אבונא בר גריבתא ובאיבא בר זותאי אשיפנא לכון באישפא
002_1:04	דיומא ואישפא דליו^יתן^ תנינא דאם מידעם {חתחטתו} חטיתון ביה באבונה בר גריבתא ובאיתתיה ובבניה כי קשתא גיבנא לכון
002_1:05	וכי יתרא פשיטנא לכון תוב מידעם חטיתון בביתיה דפאבק ובקיניניה ובכל אינשי ביתיה בידידי אנה אבונה בר גריבתא או באיבא בר זותאי

002_1:06	מחיתנא עליכון שמתא וגזירתא ואחרמתא דאיתנח על חירמון טורא ועל ליויתן תנינא ועל סדום ועל עמורא מיטול למיכבש דיוי

002_1:07	אזלנא אנא אבונא בר גריבתא וכל רזי בישי לישן חומרי זידניתא אזלית ופגעית בהון בשידי ובדיוי במבכלתא בישתא ביפתכרי דיכרי ובאיסתרתא ניקבתא קימין סידרי סידרין ורפדי מרפדין