← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

70700: JBA magic bowls

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


050_1:01 בישמוך מרי אסותא מרי אסותא מר<י> ש^٠٠٠^תא ולמאמא
050_1:02 ^٠٠٠למאמא^ בת דודי מן איסור^א^ דילהו מן קולי וש٠٠٠ וחת^י^מ<י>ן עו٠٠٠ מן
050_1:03 שוש<י>לתא דפרזלא מן כוכבתא מנורתא דנפלת וכבישא מן ל<ו>טתא
050_1:04 ואנקתא קריתא ושקופתא מן פגיתא וסטנא ומן מרכבתא בישתא אסירין וחתימ<י>ן
050_1:05 מן {מ}מכתא וחשוכה מן שמתא ואיסורא ומן ٠٠٠ בזמנא מלכא דע וחתמתא דארעה
050_1:06 מן חתמתא דירקיעה ומן ש^י^די ודיוי מן {לוט} ל<ו>טתא ואע<נ>קתא וקריתא ושיקופתא מן {מן} כל מידעם

050_1:07 ביש{י} אסיר וחתים בחתמא ויחרומא ארעה ושמיה קדם שמיה יתיב עליהון וב٠٠٠ זרפ٠٠٠ רבא אבחמשין

050_1:08 רגופא רבא אהדר {ר} מידעם ביש ית אסותא מן שמיה לדודי בת ממא <מן> מאתן ארב<ע>ין ותמניא הדמין דית
050_1:09 בה ברי<א> אסותא ٠٠٠לד<ו>די בת מאמא ברי<א> אסותא ٠٠٠לד<ו>די בת מאמא ברי<א> אסותא ופשרתא אחדר לוטתא דנתחת^ם^ ואנקתא {מן לוטתא} וחתים ומן
050_1:10 לוטתא דנתחת^ם כל ٠٠٠בר<י>ה ٠٠٠אאלכ٠٠٠אל בישמיה דא٠٠٠ כ٠ באו٠٠٠ביש מן גבריא<ל> ומכל ומכל מרעאיל "אמן אמן סלה"

next chapter