← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

70700: JBA magic bowls

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


059_1:01 מזמן הדין קמיעה לדובר בת שיותו ויתסי ברחמי משמיה מן רוחי חרשי ומן רוח מעבדי ומן דינא דאיתא ומן דינא דגברא ומן לוטתא דאבא ומן לוטתא דאימא ומן לוטתא דגברא ומן לוטתא דאיתא ומן ל<ו>ט<ת>א דאחי וקר<י>בי
059_1:02 ומומינא לכון ומשבענא לכון כל רוחין בישותא דיכרא וניקבתא ושידין ושובטין ירו{ד}<ר>ין ופגעין דיכרי ופתיכרי ולילין וחלחולין וליחנין ופרגוס ושבעה בני אי{ק}גורי "וקוריא והפטוס וניגיגכורית וטונית וצוהרית וקמקאית"
059_1:03 ונדריא ברכלטוס דהוא איריס קומתיה מאה ושבעין אמין ויתיב תחות נרזבי וקטיל ילדיא וימרתיתיאל שידא דמזע ומרתיתי{י} ית כל הדמי קומתיה דיבני אינושה ותומה בר קוריקין דמרתית
059_1:04 ית גיסא דשמולא ותבבסים שידא דימשגיש ית גיסא דימינא ובנק רוחא טותא דימשנקא ית רעיוני ליבא ורתתנא שידא ברבורי ומרתית ואברסגס שידא מחבלנא והרקסין מהכזנא
059_1:05 וכלבי שידא מחריבא ויבני היצבי ובני טולניתא ושבעה זרעין תקי{ט}פין דלודין שדא ברבורי דמיתקרי קרסקס תרמרס ויקבלון גיטיהון סרבלץ גרדגץ דתימנה תשמץ דמידמין
059_1:06 לגברא באיתא ולאיתא בגברא ומרשען ומשנקן ומסלעמן ומרתתן ית כל הדמי קומתיה דבני אינושא ועלפת בת צילת ופרגוס ליליתא דאישתדרת על שאול בר קיש

059_1:07 ושגישת ית רעיונוהי וחלחולא וסמכיא בת מצץ ולוזיה וקיתיא ופגעא וסטנא ונאלא וכל פתיכרין כולהון ופיקדין ואיבדין וחומרין וזידנין ופלגא ופגאי מחץ ומחצא

059_1:08 וריפסא ופגיחא וארגז בת קסס ורוחא בישתא דיתבא על מוחא ומדמעא עינין ורחבא ודיבא וציר עינין והרהורין וצב עינין וניתעא ונישמא בישא ורפסין
059_1:09 ורוחא בישתא דימחבלא ית בני אינושה ואדון ברינון שידא דימרתית ית איברא דסמולא ותריסין שידא דימרתית ית ריגלא דימינא ורטבי רוחא
059_1:10 בישתא דיתבא על טקין טורין ומרתתא ית איברא דימינא ומחגת בת ציל דימרתתא ית כל שדרא דאינשה ורזזום רוחא בישתא דשתקא ולא
059_1:11 ממללא ונפלא על בני אינושה סטינא וכיאבורא וציחרת רוחא בישתא דיממללא בלישנא תקיפא ובני עורי דמיתקרי סרגז ואניגרי ויכל
059_1:12 דמיחזי כמויי ויבני נפלי ואשרת מלכ<ת>א דשידי וצילחתא ותמועש בנה ומזתרסין תריסין רגם סתני שתסיס וצילבדד
059_1:13 קק תיסף תרסין ורוכן וכל זיקין ומזיקין בישין דימעיקין ליה לדובר <בר> שיותו מומינא לכון ומשבענא לכון דתתזעון
059_1:14 ויתפקון מיניה מאתן ארבעין ותמני הדמי קומתיה לא תקומון במיקמיה ולא תשכבון בבית מישכביה מן יומא דנן ולעלם בשום "הגמג הפגפג המגמג המגפג סיכין טווס בהטיג"
059_1:16 "לקו ייאי הבוז לגדגמפג בחלחל טחין והייהיהא רדסטריבי ות קחקחיה באגוניא"
059_1:17 וכסא {{ר}}רבא למריה "יאהואה שם מפורש" דאיתגלי למשה באסנה בהדין
059_1:18 "סמארר חפתיא ית פמיה ויעחנא בייתסי ית ך בר שי"
059_1:19 "תירא"

next chapter