The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

063_1:01	אס<י>ריתון וחתימיתון כולכון שידין ודיויון וליליתא בההוא איסורא קשיא
063_1:02	עזיזא ותקיפא ומרירא דאסירא ביה סוסין וסוסין "אריר<ין>" דאמא פריך פרק ביסף
063_1:03	בן גואל ליליתא בישתא דמטעיא ליבא דבני אינשא ומיתחזיא בחילמא דליליא ומיתחזיא בחי^זו^נא

063_1:04	דיממא קליא רמיא בנאלא נפלא קטלא דרדקי ודרדקאתא מרמוצי ומרמוציאתא כבישה וחתימא מן ביתיה ומן

063_1:05	איסקופתיה דבהרם גושנסף בר אשתר אנהיד בחומרתיה דמיטטרון סרא רבא דמיתקרי אסיה רבא דרחמי "מברכי אשונא"
063_1:06	דההוא כביש שידין ודיוין וחרשין בישין ועובדין תקיפין מן ביתיה ומן איסקופתיה דבהרם גושנסף בר אשתר אנהיד "אמן אמן סלה" כבישין
063_1:07	חרשין בישין ועובדין תקיפין כבישין נשי חרשאתא אינין חרשיהון ועובדיהון ולוטתיהון ואקריתהון מן ארבעה מיצרי ביתיה דבהרם
063_1:08	גושנסף בר אשתר ^א^נהיד כבישין ודישין נשי חרשאתא כבישין בארעא וכבישין בשמיא כבישין מזליהון וכוכביהון אסירין עובדי ^י^דיהון "אמן אמן סלה"

next chapter