← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

70701: JBA35

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

035:01 אסיר̊ין דיוין ח̊תימין לילין א̊סי̊רין לילין חת[י]מין די̊וין̊
035:02 א̊ס̊ירי̊ן̊ ליל<ין> וחתימי̊ן̊ [די]ו̊[ין] ו̊לטבין ולי̊ל̊י̊ן אינון ושורבתי̊ה̊ו̊ן̊ ו̊נ̊שי[ה]ון
035:03 ובניהון מ̊ן כוכבה ומן חל<ק>ה ד̊דוכ̊ת̊[י] בת הורמיז̊דוך בהדין גיטא דא̊תא מיאל̊כסנדריא
035:04 רבתא דמצרים יפתקא דנפק בי̊ד̊ יוחנא ו[ממרא באי]ל̊[י]ן̊ ש̊[מ]ה̊ת̊ מלאכיה דכת̊י̊בי̊ן בסיפרא הדין
035:05 פוטי ופ̊[וטי] טיגורי וגרורי א̊יבלו [٠٠٠]א̊ל עטריאל פטריאל וקטריאל
035:06 אילין מל̊א̊כ̊י ג̊ב̊ורתא אינון יפט̊[רון ٠٠٠] וית כל שום דאית לה מן כוכבה

035:07 וחילקה ומזאלה דדוכתי א[٠٠٠] ומן ח̊יזוה דיממא ומן כ̊ל ד̊מו נשין דמידמן א̊י̊נ̊ו̊ן̊ נ̊י̊ה̊ו̊ן̊ [٠٠٠]

035:08 [٠٠٠]יה השם הזה ה[٠٠٠]
035:09 [٠٠٠] א̊י̊ל̊י̊ס̊ו בגד̊נ̊א̊ מ̊לכ̊ה̊ו̊ן̊ ד̊ש̊י̊ד̊י̊ [٠٠٠]
035:10 [٠٠٠ דוכתי בת הו]רמיזדוך ומיד̊מיא ל[ה ٠٠٠]
035:11 [٠٠٠]א̊ ל̊י̊כ̊י̊ ד̊ת̊[ימח]ן̊ בטורפ̊ס̊ [לילבכי ٠٠٠]
035:12 [٠٠٠]
035:13 [٠٠٠]