← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

70701: JBA51

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

051:01 הדין גיטא דליליתא דליטתא דיכתבית לה לאימי בת קאקי כל שום דאית
051:02 לה תינטרי תיתסי ברחמי שמיא מן פגעה מן סטנא מן ליליתא מן חיטינא דיפתכרי ופתכרתא
051:03 מן חיטינא דיאיסתרא עיליתא ת̊תיתה מן מללתא מן לוטתא דיהודאי מן לוטתא דארמאי מן̊ ל̊ו̊טתא
051:04 [רחי]קתא מן לוטתא קריבת̊א מן קריתא מן נידרא̊ מןאיס[ו]רי מן כל עובדין בי̊שין מ̊ן̊ [כ]ל̊ ר̊וחא [בישתא עז]יזתא
051:05 תקיפתא מן חרשי מעבדי מן חרשי דזני זמרתא̊ זניתא וליליתא דמ[ק]טלא̊ ב̊ני̊ דיליה בנ[י דחברתיה] ד̊א̊ם תיהויין ראשא
051:06 שליטא בנפשיכי לכל אינש דיתצבין די{ת}כתבית ליכי גיטא גיט פיטורין מן הדא אימי בת קאקי מן בי̊ת̊י̊ה̊ מ̊ן ב̊ניה וכל שום דאית

051:07 ליכי מומנא משבענא ליכי אנתי זני זמרתא זניתא ליליתא דשריה בביתיה ד̊אימי בת קאקי אם דכר אם ניקבה ב̊ש̊מיה [ד]ג̊ב̊ר̊יאל מלאכה אחיאל

051:08 מלאכה משמשיאל מלאכה נדיריאל מלאכה יח̊וס י̊ח̊י̊ש̊ אחישא אגרריפס אגריפס אתית אב̊שת אתב̊ישא את̊יאל אתיתיאל אנת̊יתיאל א̊ב̊ש̊ ב̊ש̊סתא סתריאל שדי
051:09 שלעון בזיף בשמיה דיהוה צבאות במלכותיה דאברחס אניניאל יה בשום שר רוחא בשום א̊בוהי דאבסכס ס̊רא אמן אמן סלה חתמא דגיטא יה שמיה
051:10 אמן אמן סלה