← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
Return to Search Page →
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

70701: JBA82

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

082:01 אסותא
082:02 לדותי בת
082:03 פדדוס
082:04 אסותא
082:05 ודרמנא
082:06 אסותא
082:07 ודרם
082:08 נא
082:09 אסותא
082:10 ודרמן
082:11 יייי
082:12 דין חתמא וחתים ביתיה ודירתיה וביניניה דהדא דותי בת פדדוס
082:13 אסירין שידי וחתימין לילין אסירין שידיא בחתמא רבה דאשמדי מלכא דיויא
082:14 ובחתמא אוחרנא דשמדי מל[כא דשידיא מ]ומינא ל[כו]ן בפלחדד שידא דהוא אבוכון ופלחס
082:15 ליליתא אימיכון דתיזה[ון ות]יפקון מן ביתא דדותי ב[ת פ]דדוס מן יומא דנן ולעלם ולא תידמון להון בידמות
082:16 גברין גנבין דג<נ>בין וחטפ[ין] ולאתיחטבהו[ן] ולא בזרהון דיממ[א ו]לא בטומהון דליליא מיכ[ן ו]אילך אמין אסירת וחתימתא
082:17 בחתמא קדמאה דאברכסס [ר]בה דאסר ולא שריא תיתסרון ולא תישתר[ון] אמן אמן סלה חתימא ומתמא דותי בת פדדוס בישמיהון
082:18 דמלכיא אסותא ודרמן לדות[י] בת פדדוס ותיתסי {בחמי} ברחמי שמיא מן אישתא ומן [ערו]יתא ומן עי[נא] בישתא ומן עינא תקיפתא ומן
082:19 שידיא ומן דיויא ומן חרשין בישין ומן עבדין תקיפין ומן ליליתא דמיתקריא מבכלתא ומן כל פיטירותא ובישתא ומן כל זיקי ומזיקי בישיא דתישתיזב
082:20 דותי בת פדדוס בשום סוריאל סוריאל אמן אמן סלה