← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

71001: BT Ber

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

ms01 pg056 sd1 ln01 א׳ל קיסר לר׳ יהושע בר׳ חנינא,
ms01 pg056 sd1 ln02 אמריתו דחכימיתו טובא, אימ׳ לי מאי חזינא בליליא הדין

ms01 pg056 sd1 ln03 בחילמאי, א׳ל, חזית דאתו פרסאי, ותפשי לך, וטחנו בך

ms01 pg056 sd1 ln04 קשיאתא בפרהדיא דדהבא,
ms01 pg056 sd1 ln05 הרהר כולי יומא וחזא, א׳ל
ms01 pg056 sd1 ln06 שבור מלכא לשמואל, אמריתו דחכימיתו
ms01 pg056 sd1 ln07 טובא, אימ׳ לי מאי חזינא בחילמאי, א׳ל,
ms01 pg056 sd1 ln08 חזית דאתו רומאי, ותפסי לך ורעו בך "חזירים"
ms01 pg056 sd1 ln09 בחוטרא דדהבא, הרהר וחזא,
ms01 pg056 sd1 ln10 בר הדיא מפשר חלמי הוה, מאן דיהיב
ms01 pg056 sd1 ln11 ליה זוזא מפשר ליה חילמיה לטבא, ומאן דלא יהב
ms01 pg056 sd1 ln12 ליה זוזא מפשר ליה חילמיה לבישא, אביי
ms01 pg056 sd1 ln13 ורבא חזו חלמא, אביי יהב ליה זוזא, רבא לא
ms01 pg056 sd1 ln14 יהב ליה זוזא, אמרו ליה, חזינן בחילמא דקא קארו לן
ms01 pg056 sd1 ln15 לרבא "שורך ٠٠٠" אמ׳ ליה, בבישתא, פסיד עיסקך וטבחת תורא, ולא אכלת מיניה מצערא דלבך, לאביי
ms01 pg056 sd1 ln17 א׳ל בטבא, נפיש לך עסקך וטבחו תורא בביתך ולא תיהני למיכל מיניה מחידוה
ms01 pg056 sd1 ln18 דליבך, אמרו ליה, חזינן דקא קרינן בחילמא "בנים ובנות תוליד וגו׳",
ms01 pg056 sd1 ln19 לרבא אמ׳ ליה בבישתא, לאביי א׳ל בטיבותא, לרבא אמ׳ ליה בבישתא כדכתי׳, לאביי אמ׳,
ms01 pg056 sd1 ln20 בנך ובנתך נפישן, ומנסבן בנתך לגוברין
ms01 pg056 sd1 ln21 ומדמיין באפך כדקא אזלן בשבויא, אמרו ליה, חזינן בחילמא, דקרי לן, "בניך ٠٠٠" לאביי אמ׳,
ms01 pg056 sd1 ln23 בנך ובנתך נפישן, ואת אמרת, לקריבי יהיבנא להו, ודביתך אמרה,
ms01 pg056 sd1 ln24 לקריבי יהיבנא להון, עד דאכפת ל!ן! ויהבינון לקריבהא, ומדמיין באפך כדקא מ^י^שתקלן
ms01 pg056 sd1 ln25 לעמא נוכראה, לרבא א׳ל, איתתיה מיתא ומסרן בנך ובנתך לידי איתתא
ms01 pg056 sd1 ln26 אחריתי ٠٠٠, אמרו ליה,
ms01 pg056 sd1 ln27 חזינן דקא קארו לן בחילמ׳ "לך אכול בשמחה לחמך", לאביי אמ׳, מרווח עסקך, אדאכלת ושתית
ms01 pg056 sd1 ln28 וקרית פסוקיך מיוקרא דליבא, לרבא אמ׳, מפסיד עסקך, אכלת ושתית
ms01 pg056 sd1 ln29 ואקרייך פסוקיך לפקוחי דעתיך, אמרו ליה, חזינן דקא קרינן בחילמא, "זרע רב תוציא השדה"
ms01 pg056 sd1 ln30 אביי{{̇ה̇}} א׳ל רישיה דקרא, לרבא אמ׳ ליה בסיפא, אמרו לי׳, אקרינן בחלמא "וראו כל עמי ٠٠٠" לאביי א׳ל,

▼ later lines