← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

71002: BT Sab

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

ms01 pg140 sd1 ln10 אימיה דאביי עבדא ליה ולא אכל, דביתהו
ms01 pg140 sd1 ln11 דזעירי עבדא ליה לרב חייא בר אשי ולא אכל,
ms01 pg140 sd1 ln12 אמרה ליה, לרבך עבדי ליה ואכל, ואת לא אכלת, אמ׳
ms01 pg140 sd1 ln13 רב בר שבא, הוה קאימנא קמיה דרבינא, ובחשי
ms01 pg140 sd1 ln14 ליה בשופתא דתומא ואכל, לית
ms01 pg140 sd1 ln15 הלכתא ככל הני שמעת<ת>א אלא כי הא דאיתמר ٠٠٠,
ms01 pg140 sd1 ln22 מאי "אמינתא", נ{{ו}}<י>ניא,
ms01 pg140 sd1 ln23 האי נ{{ו}}<י>ניא מעלי לתחלי,
ms01 pg140 sd1 ln27 ٠٠٠, דעבדי לבי מסותא,
ms01 pg140 sd1 ln28 זימנא חדא עאלית לבתר מר עוקבא לבי בני, כי נפקית ואתאי אשקיין חד כסא, וחאשית בי
ms01 pg140 sd1 ln29 מבינתא דרישאי ועד טופראי דכרעאי, ־<דאי#10#> אשקיין כסא אחרינא הוה מסתפינא, בזימנא אחריתי דילמא מנכו לי מזכוותאי
ms01 pg140 sd1 ln30 לעלמא דאתי והא מר עוקבא הוה שתי כל יומא, שאני מר עוקבא דדש ביה,
ms01 pg140 sd1 ln33 תרגומה
ms01 pg140 sd1 ln34 אדא נרשאה קמיה דרב יוסף ٠٠٠, אמ׳ ליה אביי, אלא "מעתה" תרא אומצא במיא הכי נמי
ms01 pg140 sd1 ln35 דמיחייב,
ms01 pg140 sd1 ln37 מתניתין יחידא׳ היא,
ms01 pg140 sd1 ln38 ולמאי עבדי ליה, לקדחא דליבא, רב אחא
ms01 pg140 sd1 ln39 בר יוסף חש ביוקרא דליבא, אתא לקמיה דמר עוקבא, אמ׳ ליה, ־<זיל אישתי חמש׳ תיקלי חילתיתא בתלתא#80#>
ms01 pg140 sd1 ln40 <יומי, אזל#80#> אישתי חמשא ומעלי שבתא, לצפרא אתא ושאיל בי מדרשא,
ms01 pg140 sd1 ln42 בדידי הוה עובדא, ואתאי
ms01 pg140 sd1 ln43 ושאילתיה לרב אדא בר אהבה, ולא הוה בידיה, ואתאי ושאילתי{ו}<ה> לרב הונא ואמ׳ לי ٠٠٠,
ms01 pg140 sd1 ln44 כמאן, כמאן דשרי, לא, אפ׳ למאן דאסר, הני מילי היכא דלא אישתי כלל, אבל היכא דאישתי,

ms01 pg140 sd1 ln45 כיון דאישתי חמשא ומעלי שבתא, אי לא שאתי בשבתא מיסתכן מיסתמיך ואזיל רב אחא בר יוסף אכתפיה

ms01 pg140 sd1 ln46 דרב נחמן בר יצחק בר אחתיה, אמ׳ ליה, כי מטינן לבי רב חסדא עיילן, כי מטו עייליה, בעו מיני׳, מהו לכסכוסי
ms01 pg140 sd1 ln47 כיתניתא בשבתא, {{מי}} ^לרכוכי קא מכוין ושרי, או דילמ׳ לאולודי חורא קא מיכוין ואסיר^, אמ׳ לי^ה^, לרכוכי כיתניתא
ms01 pg140 sd1 ln48 קא מיכוין ושפיר דאמ^י^, כי נפק ואתא אמ׳ ליה, ^מאי בעי מר מיניה, א׳ל, בעי מיניה, מהו לכסכוסי כתנית׳ בשבת׳^
ms01 pg140 sd1 ln49 ^ואמ׳ לי, שרי, ותיבעי ליה למר סודרא^, סודרא לא איבעיא לי, דבעאי מיניה מרב הונא ופשט לי, ותיפשוט ליה
ms01 pg140 sd1 ln50 למר מסודרא, הכא מיחזי דלאולודי חיורא קא מיכוין, התם לא מיחזי דלאולודי חיורא קא מיכוין ٠٠٠, האי כיתניתא
ms01 pg140 sd2 ln01 מישלפא לדידה מן קניא שרי קנייא מיניה
ms01 pg140 sd2 ln02 אסיר,
ms01 pg140 sd2 ln03 האי הוצא דירקא אי
ms01 pg140 sd2 ln04 חזי "למאכל בהמה" שרי לטלטולה, ואי לא חאזי "למאכל בהמה"
ms01 pg140 sd2 ln05 אסיר לטלטולה ٠٠٠, האי
ms01 pg140 sd2 ln06 תילא דבישרא שרי לטלטולה, דכוורי אסיר לטלטולה,
ms01 pg140 sd2 ln08 ולאו מילתא היא ٠٠٠, האי בר בי רב דזבין ירקא, ליזב{{י}}<ו>ן אריכא כישא
ms01 pg140 sd2 ln09 ככישא ואורכא ממילא ٠٠٠, ^דזבין {{אריכא}} קניא^
ms01 pg140 sd2 ln10 ^ליזב{{י}}<ו>ן אריכה, טונא כטונה ואורכה ממילא^,
ms01 pg140 sd2 ln11 ^בר בי רב לא ליכול ירקא משום דגריד,^
ms01 pg140 sd2 ln12 אנא לא בעניי{{נ}}ותאי אכלית ירקא, ולא בעתירותי אכלית ירקא, בעניי{נ}ותאי לא אכלית משום
ms01 pg140 sd2 ln13 דגרי{{ר}}<ד> לליבאי טפי, בעתירותי נמי לא אכלית משום דאמינא, היכא דעיילי ירקי ניעול בישרא וכוורי,
ms01 pg140 sd2 ln14 האי בר בי רב דלא נפישא ליה ריפתא לא ליבצע,
ms01 pg140 sd2 ln16 אנא מיעיקרא לא הוה בצ{ינ}עא עד דשדאי
ms01 pg140 sd2 ln17 ידא בכל מנא, ואשכחי ^ביה כל צורכי^ ٠٠٠, האי מאן דאיפשר
ms01 pg140 sd2 ln18 ליה למיכל נהמא דחיטי וקא אכיל נהמא דשערי, הא עבר משום "בל תשחת" דגופיה,
ms01 pg140 sd2 ln19 האי מאן דאיפשר ליה למישתי שיכרא וקא שתי חמרא, קא עבר משום "בל תשחת",
ms01 pg140 sd2 ln21 האי בר בי רב דלית ליה משחא נמשי ^במיא^ דחריצי ٠٠٠, ואמ׳ חסדא, האי האי בר בי רב
ms01 pg140 sd2 ln22 ד{ו}<ז>בין אומצא ליזב{{י}}<ו>ן אונקא ٠٠٠, האי
ms01 pg140 sd2 ln23 בר בי רב דזבין כיתניתא, ליזב{{י}}<ו>ן מדנהר אבא, וליחוריה כל תלתין יומין, כי היכי

▼ later lines