← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

71004: BT Pes

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

ms01 pg112 sd1 ln01 מסובר ולא משא ידיה, מפחיד שבעה יומי,
ms01 pg112 sd1 ln02 שקיל ב̇מז̇ייה ולא משא ידיה, מפחיד תלתה
ms01 pg112 sd1 ln03 יומי, שקיל טופריה ולא מאשי ידיה מפחיד
ms01 pg112 sd1 ln04 חד יומא, ולא ידע משום מאי מפחיד, ידא אפגא
ms01 pg112 sd1 ln05 דרגא לפחדא, ידא אאפותא דרגא לשנתא,
ms01 pg112 sd1 ln10 ואו צהי מאי,
ms01 pg112 sd1 ln11 נימא "שבעה קולות"
ms01 pg112 sd1 ln12 והדר משתי, "קול ייי על"
ms01 pg112 sd1 ln13 "המים" עד סוף פירקא,
ms01 pg112 sd1 ln18 ואלא נימא הכי,
ms01 pg112 sd1 ln19 "לול שפז אניגרון אנרדפאי", בי כוכבי יתיבנא, בי בליעי שמני, ואלא
ms01 pg112 sd1 ln20 אי איכא איני{נא}<ש> גביה נתעריה נימא ליה, פלניא, צהינא, והדר
ms01 pg112 sd1 ln21 נשתי, ואלא נידוק בהו מידק והדר נישתי,
ms01 pg112 sd1 ln23 מאי סכנתיה, שברירי,
ms01 pg112 sd1 ln24 ואו צהו מאי, או איכא איניש גביה נימא ליה,

ms01 pg112 sd1 ln25 ואילא נימא איהו לנפשיה, פלניא בר פלניתא, אמרא לך אמך, אזדהר משברירי שברירי

ms01 pg112 sd1 ln26 ברירי רירי רי, דשברירי ברירי {{רירי}} רירי רי בכאסי חיוארי שכיחי, פשיטא,
ms01 pg112 sd1 ln29 מאי ניהו,
ms01 pg112 sd1 ln30 כסא דהרסאנא,
ms01 pg112 sd1 ln36 ־<לא#01#> למזבן מניה ולא לזבונא ליה דחטיף ליה, אלא
ms01 pg112 sd1 ln37 לאשתתופי בהדיה, והשתא דאמ׳ שמואל בר רב יצחק,
ms01 pg112 sd1 ln38 אפילו למזבן מניה ולזבוני ליה,
ms01 pg112 sd1 ln44 בחדתא, דשבשתא דעל על
ms01 pg112 sd2 ln04 "אל תדור בשכנציב" משום
ms01 pg112 sd2 ln05 דליצאני אינשה, משכי להו בליצנותא,
ms01 pg112 sd2 ln06 אי̇כ̇א דאמרי, לא תיסק לפורייך
ms01 pg112 sd2 ln07 בלא "קריית שמע", איכא דאמרי, לא תינסוב
ms01 pg112 sd2 ln08 גיורתא,
ms01 pg112 sd2 ln10 "אל תבריח עצמך מן המכס," דמשכחי לך שקליה לכוליה ממונא,
ms01 pg112 sd2 ln15 תאנא משום ר׳
ms01 pg112 sd2 ln16 מאיר, רישא דתורא בדיקולא, סק לאיגרא ושדי
ms01 pg112 sd2 ln17 ̇ד̇רגא, ניזהא דתורא הוה,
ms01 pg112 sd2 ln18 ניזהא דאריא זה וזה, ניזהא דגמלא דאדא,
ms01 pg112 sd2 ln19 ניזהא דארבא הילני הייא,
ms01 pg112 sd2 ln21 "עור," מיגנא
ms01 pg112 sd2 ln22 אמככא ̇<٠٠٠>̇דצלא, "דג", שיבוטא בניסן, "כוסּ"
ms01 pg112 sd2 ln23 שיורי כסא דהרסנ̇א̇, "חמיןּ" חמימי {חמימל} <חמימי#01#>
ms01 pg112 sd2 ln24 מיפל עליה, "ביצי," מדרך ̇ב̇קליפי דביעי,
ms01 pg112 sd2 ln25 "כנים," דמאן דמחור לבושיה ולא נטר
ms01 pg112 sd2 ln26 תמניה יומי, והדר לביש ליה, בריאן הנך
ms01 pg112 sd2 ln27 "כנים," ̇ו̇קשיאן "לדבר אחר", ביתא

▼ later lines