← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

71015: BT Ned

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

ms01 pg050 sd1 ln01 דלי ציפת׳, א׳ל לשליח׳, חזי מאי
ms01 pg050 sd1 ln02 איכ׳, מיהו לא ניח׳ לי דאתהני בהאי
ms01 pg050 sd1 ln03 עלמ׳, ר׳ עקי׳ איקדש׳ ליה בת
ms01 pg050 sd1 ln04 כלב׳ שבוע, שמע "בן"
ms01 pg050 sd1 ln05 כלב׳ שבוע, אדר׳ "הנא׳" מכל נכסיה, אזל׳
ms01 pg050 sd1 ln06 ואתנסיב׳ ליה, בסיתוו׳ הוו גנן בי תיבנ׳,
ms01 pg050 sd1 ln07 הוה קמנקיט לה תיבנ׳ מן מזייה, א׳
ms01 pg050 sd1 ln08 לה, אי הואי לי עבידנ׳ ליך ירושלם דדהב׳,
ms01 pg050 sd1 ln09 אתא אליהו אידמי ליה כאינש׳, וקקרי
ms01 pg050 sd1 ln10 אבב׳, א׳ להו, הבו לי פורת׳ דתיבנ׳,
ms01 pg050 sd1 ln11 דיליד׳ איתתי ולית לי מידע׳ לאגנויי לה, א׳
ms01 pg050 sd1 ln12 לה ר׳ עקי׳ לאנתתיה, חזי קאי גבר׳, דאפי׳
ms01 pg050 sd1 ln13 תיבנ׳ לית ליה, אמר׳ ליה, זיל הוי בבי רב,
ms01 pg050 sd1 ln14 אזל הוה תרתין שנין קמי ר׳ אליע׳
ms01 pg050 sd1 ln15 ור׳ יהוש׳, למישלם תרתי סרי שנין, קם ואת׳
ms01 pg050 sd1 ln16 לביתי׳, שמע מן אחורי ביתי׳ דקא׳
ms01 pg050 sd1 ln17 לה חד "רשע" לדביתהו שפיר קא עבד ליך אבוך,
ms01 pg050 sd1 ln18 חד׳ דלא דמי ליך, ועוד
ms01 pg050 sd1 ln19 "אלמנו׳ חיו׳" כל יומי שניך, אמר׳ ליה,
ms01 pg050 sd1 ln20 אי מיני דידי ציית, ליהוי תרתי סרי שנין אחרניית׳,
ms01 pg050 sd1 ln21 א׳ הואיל ויהב׳ לי רשות׳, איהדר
ms01 pg050 sd1 ln22 לאחוריי, הדר אזל הוה תרתי סרי שנין
ms01 pg050 sd1 ln23 אחרניית׳, את׳ בעשרין וארב׳ אלפין
ms01 pg050 sd1 ln24 זוגי תלמידי, נפוק כ׳ע לאפי׳, ואף
ms01 pg050 sd1 ln25 הי׳ קמת למיפק לאפיה, א׳ לה ההו׳
ms01 pg050 sd1 ln26 רשיע׳, ואת להיכ׳ אזלת, אמר׳ לי׳ "יודע צדי׳"
ms01 pg050 sd1 ln27 "נפ׳ בהמתו ורחמי רשעי׳ אכזרי", אתת לאתחזא׳ ליה, הוו קמדחו
ms01 pg050 sd1 ln28 לה רבנן, א׳ להן "הניחו לה, שלי ושלכם"
ms01 pg050 sd1 ln29 "שלה הוא", שמע בן כלב׳ שבו׳
ms01 pg050 sd1 ln30 ואתשיל אנדרי׳ ואשתריי מנכסי׳, מן
ms01 pg050 sd1 ln31 שית מילי אתע׳ ר׳ עקי׳, מן
ms01 pg050 sd1 ln32 בר כלב׳ שבוע, ומן אייל׳ דספינת׳, דכל ספינת׳
ms01 pg050 sd1 ln33 עבדין ליה ענא, זימנ׳ חד׳ אינשיוה על כיף ימ׳, את׳ הו׳ אשכחי׳,
ms01 pg050 sd1 ln34 ומן גאוזא, דזימנא חדא יהב ארבע׳ זוזי לספינ׳, א׳ להו, אי משכחיתו מידע׳ אייתו לי,
ms01 pg050 sd1 ln35 ולא אשכחו אל׳ גואז׳ על כיף ימ׳, אייתיו׳ ליה, אמרו לי׳ יעביד מראנ׳ מיני׳,
ms01 pg050 sd1 ln36 אשתכח דהוה מלי דינרי, דזימנ׳ חד׳ טבע׳ ספינת׳ וכוליה עיסק׳ הוה
ms01 pg050 sd1 ln37 מחית בההו׳ גווזא, ואשתכח ההו׳ זימנא, ומן מטרונית׳,
ms01 pg050 sd2 ln01 ומן "אשתו של טורנוסרופו׳", ומן קטיע׳ בר
ms01 pg050 sd2 ln02 שלו׳, רב גמד׳ יהב ארבע׳ זוזי לאתויי בהו,
ms01 pg050 sd2 ln03 לא אשכחוה מידע׳, אייתו ליה בהון

▼ later lines