← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

71031: BT Bek

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

ms01 pg008 sd1 ln01 ומאי "דולפינין",
ms01 pg008 sd1 ln02 בני ימא,
ms01 pg008 sd1 ln13 "אדם" וכל דדמי ליה, למאי נפקא מינה,
ms01 pg008 sd1 ln24 מאי שנא הני
ms01 pg008 sd1 ln25 תלתא, כי אתא רב דימי אמ׳, אמרי במערבא,
ms01 pg008 sd1 ln42 מנא
ms01 pg008 sd1 ln43 הני מילי ٠٠٠, ומטו בה משמיה ד̇ר̇׳ יהושע בן חנניה,
ms01 pg008 sd1 ln46 והוו להו שב שני,
ms01 pg008 sd1 ln47 ומה ניהו, "ארי מחמור", דהוה ליה תשע,
ms01 pg008 sd2 ln06 דהוו להו חמיסר ירחי,
ms01 pg008 sd2 ln08 "קללה" הוא, "וקללה" שדי עילויה ٠٠٠, "נחש" לכמה מיעבר
ms01 pg008 sd2 ln09 ומוליד, א׳ל, לשב שני, א׳ל, והא סבי דבי אתונא ארבעונהו ואוליד לתלת, הנהו
ms01 pg008 sd2 ln10 מיעברי הוו מיעקרא ארבע, והא קא משמשי ^משמש^, אינהו נמי שמושי משמשי
ms01 pg008 sd2 ln11 "כאדם", והא חכימי, אנן חכ<י>מינן מיניהו, אי חכימת מיניהו, זיל זכינהו
ms01 pg008 sd2 ln12 ואייתינהו, א׳ל, כמה הוו, שיתין גברי, א׳ל, עיביד לי ספינתא
ms01 pg008 sd2 ln13 דאית בה שיתין בתי, וכל ביתא אית ביה שיתין בסתרקי, עבד ליה, כי מטא
ms01 pg008 sd2 ln14 להתם על לבי טבחא, הוה קא עביד חיותא, א׳ל,
ms01 pg008 sd2 ln15 רישך לזבוני, א׳ל, אין, א׳ל, בכמה, א׳ל, בפלגא דזוזא, שקל פלגא דזוזא יהב, לסוף א׳ל, ואנא
ms01 pg008 sd2 ln16 רישא דחיותא אמרי לך, אנא רישך אמרי לך, אי בעית דאשבקך, סגי אחוי לי פתחא דבי אתונא, אתונא,
ms01 pg008 sd2 ln17 א׳ל, מסתפינא דכל דמחוי קטלי לי<ה>, א׳ל, דרי כרוכא דקני, וכי
ms01 pg008 sd2 ln18 מטית התם זיקפיה, כמאן דקא מתפח, אזא אשכח דרבנאי מגואי ודרבנאי

ms01 pg008 sd2 ln19 מאבראי, אי חזו כרעא דעיילא קטלי להו לבראי, ודנפקא, קטלי להו לגואי, אפכיה

ms01 pg008 sd2 ln20 לסנדליה קטלינהו לכולהו, אשכח
ms01 pg008 sd2 ln21 ינוקי מלעיל וסבי מלתחת, אמ׳, אי יהיבנא שלמא להני קטלי לי הני, אמרי,
ms01 pg008 sd2 ln22 אנן קשישי ואינון דרדקי, אמ׳ להו, שלמא לכולכו, אמרי ליה, מאי
ms01 pg008 sd2 ln23 עיבידתך, אמ׳ להו, חכימא דיהודאי אנא, ובעינא למיגמר חוכמתא
ms01 pg008 sd2 ln24 מיניכו, אי הכי ניבעי, אמ׳ להו, לחיי, אי זכיתו לי, כל דבעיתו עיבידו בי,
ms01 pg008 sd2 ln25 ואי זכינא לכו, תא אכולו גבאי בספינתא, אמרו ליה, האי גברא דבעי איתתא,
ms01 pg008 sd2 ln26 ולא יהבי ליה, מאי חזיה דאזיל להיכא דמידלו מיניה, שקל סיכתא, תת̇י̇ {ר}<ד>צה ולא על, דלי {ר}<ד>צה ועל, ־^דצה^
ms01 pg008 sd2 ln27 ^לתתאי לא עייל̇ה̇, לעילאי עיילה^, אמ׳, האי {מאי} ^̇נ̇מי^ מתרמיא ליה בת מזליה, גברא דאוזיף
ms01 pg008 sd2 ln28 וטריף, מאי חזי דהדר אוזיף, אמ׳ להו, גברא אזיל לאגמא קטיל קניא ^עבד^ טונא ולא
ms01 pg008 sd2 ln29 מצי ^בי, הדר^ קטיל ומנ{ה}<ח> עילויה, עד דמיתר׳ איניש ומדלי ליה, אמרי ליה, אימ׳
ms01 pg008 sd2 ln30 לן מילי דכדי, אמ׳ להו, {הוא} ההיא כונדתא דילידא, והוה תלי ליה פיתקא,
ms01 pg008 sd2 ln31 וכת׳ ביה, דמסיק ב̇כ̇דאבא מאה אלפי זוזי, אמרי ליה, {וכינרתא} <וכונדתא> קא ילדה, אמ׳
ms01 pg008 sd2 ln32 להו, הני נינהו מילי {דברי} <דכדי>, מילחא {בי סדיא} <כי סריא> במאי מלחי לה, אמ׳ להו, בסיליתא
ms01 pg008 sd2 ln33 דכונדתא, ומי אית לה סיליתא לכונדתא, ומילחא מי ס{ד}<ר>יא, בני לן ביתא באוירא
ms01 pg008 sd2 ln34 דעלמא, אמ׳ "שם", תלא בין רקיעא לארעא, אמ׳, אסיקי לי ליבני וטינא,
ms01 pg008 sd2 ln35 מיצעתא דעלמ׳ היכא, זקפה לאצבעתיה אמ׳ להו, הכא, אמרו ליה, מי יימר, אמ׳ להו, אייתו
ms01 pg008 sd2 ln36 אשלי ומשחו, אית לן בירא בדברא אעליה למתא, אמ׳ להו, אפשילו חבלי
ms01 pg008 sd2 ln37 מפארי ואעייליה, אית לן ריחיא תבירא, חייטה, אמ׳ להו, כרוכו לי גרד̇י̇ מינה
ms01 pg008 sd2 ln38 ואיחייטה, משארא דסכיני במאי קטלי לה, בקרנא דחמרא, ומי איכ׳ קרנא
ms01 pg008 sd2 ln39 דחמרא, ומי איכא משרא דסכיני, אייתו ליה תרי ביעי, הי דזגתא חיורתי, והי דזגתא אוכמתי,
ms01 pg008 sd2 ln40 אייתי להו תרי גביני, אמ׳ להו, הי דעיזא אוכמתי, והי
ms01 pg008 sd2 ln41 דעיזא חיורתי, ורצו{ע}<צ>א דמית בגו ביעתא מהיכא נפיק רוחיה, מהיכא דעל נפק, אחוי
ms01 pg008 sd2 ln42 לן מנא דלא שוי חבילי<ה>, אייתי {כודיא} <בוריא>, פשטיה לא הוה עייל
ms01 pg008 sd2 ln43 בתרעא, אמ׳ להו, אייתו {כודיא} <בוריא>, פשטיה, לא הוה, אמ׳ להו, אייתו מרי, סתרוה, היינו מנא דלא שוי חביליה, אייתינהו
ms01 pg008 sd2 ln44 כל ^ח^ד וחד ^בספינ^<תא> בי{ד}<ת>יה, כי חזי שיתין ביסתרקי אמ׳, כולהו חבר{{ות}}^א^י להא אתו,

▼ later lines