← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

71036: BT Tam

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

ms01 pg032 sd1 ln07 ואי חד ^מינייהו^ נפיש
ms01 pg032 sd1 ln08 נכתוב תרויהו ^ב^ההוא דנפיש, אלא מאי טע׳,
ms01 pg032 sd1 ln10 ^משום^ דקאי להידיא, ולא כסי ליה מידי,
ms01 pg032 sd1 ln14 אמרו ליה, מילא דא לית ליה פתרי,
ms01 pg032 sd1 ln17 סברי דיל׳ אתי לשיולי,
ms01 pg032 sd1 ln18 אי הכי "שמים"
ms01 pg032 sd1 ln19 נמי לא נימרו ליה, <די>ל׳ אתי לשיולי, "מה למעל׳ ומה למט׳ מה לפ׳ מה <ל>אחור," מעיקרא סברי אקראי
ms01 pg032 sd1 ln20 בעלמא הוא דקא <מ>שייל, כיון דחזו דהדר
ms01 pg032 sd1 ln21 משייל סברי לא נימא ליה דיל׳ אתי לשיולי,

ms01 pg032 sd1 ln23 א׳ להון, אידין מיתקרי "חכם",

ms01 pg032 sd1 ln24 אידין מיתקרי "גיבור",
ms01 pg032 sd1 ln26 אידין מיתקרי "עשיר",
ms01 pg032 sd1 ln31 א׳ להו, דידי עדיפא מידידכו, <י#10#>רחם מלכות ושלטן ויעבד
ms01 pg032 sd1 ln32 טיבו עם בני אינשא, ̇א׳̇ להו, בימא יאי למי̇דר̇
ms01 pg032 sd1 ln33 או ביבשתא, "אמרו לו", ביבשתא,
ms01 pg032 sd1 ln34 "תדע" דהא כל נחתי ימא לא מייתבא
ms01 pg032 sd1 ln35 דעתייהו עד דסלקן ליבישתא, א׳ להו, אידי
ms01 pg032 sd1 ln36 מינייכו טפי ח{מ}<כי>ם, "אמרו לו", כולנא כחדא ^שווינא^,
ms01 pg032 sd1 ln37 ^דהא כל מילא דאמרת לן כחדא^ פתרנא לך,
ms01 pg032 sd1 ln38 א׳ להו, מה דין איתריסתון לקבלן, אמרו ליה,
ms01 pg032 sd1 ln39 שטנא נצח, א׳ להון, הא אנא קטילנא
ms01 pg032 sd1 ln40 לכון "בגזירת מלכין", אמרו ליה, שולטן ביד מלכו,
ms01 pg032 sd1 ln41 ולא יאי למלכו כדב, מיד אלביש יתהון לבושין
ms01 pg032 sd1 ln42 דארגוון, ושוי מניכא דדהבא על צוואריהון,
ms01 pg032 sd1 ln43 א׳ להון, בעינא דאיזיל למדינת אפריקי, אמרו
ms01 pg032 sd1 ln44 ליה, לא מצית אזלת, דפסקי "הרי חושך", א׳ להון,
ms01 pg032 sd1 ln45 לא סגי דלא אזילנא, אטו הכי משיילנא ־^דאמטול הכי קא משייאילנא^ לכו,
ms01 pg032 sd1 ln46 אלא מאי אעביד, אמרו ליה, אייתי חמרי לובי
ms01 pg032 sd1 ln47 דפרשי בהברא, ואייתי קיבורי דמתני וקטר
ms01 pg032 sd1 ln48 בהאי גיסא, דכי אתית בגוויהו ^נקטת^
ms01 pg032 sd1 ln49 ^בגווייהו^ {ג}<ו>אתית, עבד הכי ואזל, מטא
ms01 pg032 sd1 ln50 לההוא מחוזא דכולה נשי, בעי למיעבד
ms01 pg032 sd1 ln51 קרבא בהדיהי, אמרי ליה, אי קטלת לן אמרי,
ms01 pg032 sd1 ln52 נשי קטל, אי קטילנא לך אמרי,
ms01 pg032 sd1 ln53 דנשי קטלוה, א׳ להי, אייתי לי נ̇ה̇מא,

▼ later lines