← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

71038: MG Midrash Haggadol

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

▲ earlier lines

01.1.1 056:1.37 #31ּ407# מלי עסקך כרומאנא, "לרבא אמר ליה", פקע עסקיה כרומנא, אמרו ליה, חזינן #41ּ407# חביתא דחמרא דסליק לדקלא, "לאביי אמר ליה",
01.1.1 056:1.36 מידלי עסקך כי דקלא, #51ּ407# "לרבא אמר ליה", חלי עסקיה כתמרא, אמרו ליה, חזינן חביתא דחמרא דנפל #61ּ407# לבירא,
01.1.1 056:1.38 לאביי אמר ליה, מייקר עסקך, ובחשי עליה בירי בירי, לראבא אמר ליה, #71ּ407# פסיד עסקיה ונפל לבירא,
01.1.1 056:1.41 לסוף אתא ראבא לחודיה, אמר ליה, חזאי #1ּ507# דשא <ד>ב{ר}ייתא דנפל,
01.1.1 056:1.42 אמר ליה, אתתיה מיתא, ככיה ושניה דנתר, אמר ליה #2ּ507# בניה ובנתיה מייתין, יוני דמפרח בחלמיה, אמר ליה, אתתיה
01.1.1 056:1.43 מגריש, תרי #3ּ507# גורגלידי דלפתא בחלמיה, אמר ליה, תרי קולפי ממחית, אמר ראבא, איזי #4ּ507# איתיב
01.1.1 056:1.44 בי מדרשא איגרס, אחזי מן אתי מצער לי, אזא ראבא איתיב #5ּ507# בי מדרשא קא גאריס, אתו הנך תרין "סומין" דהוו קא מינצו בהדי הדדי, קא #6ּ507# ראבא ליפרוקינהו, אשתמיט חד מניהו, צעריה מחייה
01.1.1 056:1.45 לרבא תרי, בעא לממחייה #7ּ507# אחרינא, אמר ליה, תרי חזאי, לסוף אהא ליה אגרא, אמר ליה, חזית אשיתא
01.1.1 056:1.46 #8ּ507# ברייתא דנפל, אמר ליה, נכסי קנית בלא מיצרי, אמר ליה, חזאי דבזיע רישיה #9ּ507# ונפל מוקריה, אמר ליה, בי סדיך בזיע וקא מיבדרי אודדיה, אמר ליה, חזאי #01ּ507# אפדנא דאביי דנפל, ואתא אבקא כסייה לדידי, אמר ליה, אביי שכיב #11ּ507# ואת מלכת, ואתיא מתיבתיה
01.1.1 056:1.47 לגבך, אמר ליה, חזאי אפדנא דידי דנפל, ואזא #21ּ507# אבקא כסייה לכולי עלמא, אמר ליה, מלכת ונפלא אימתך אכולי עלמא, #31ּ507# אמר ליה, לבנה דשלפונהי, אמר ליה, שמעתאתך מיבדרן, אמר ליה, #41ּ507# חזאי דיהדהר כניפונהי, אמר ליה, קבעי להי וגרסי להי משמך בי מדרשא,
01.1.1 056:1.49 #1ּ607# יומא חד הוה קא אתי תרויהו בערבא,
01.1.1 056:1.48 אמ׳ ליה, חזאי דאקריון הילילא מצריא #2ּ607# בחלמאי,
01.1.1 056:1.49 אמר ליה, ניסי מתרחשי לך, הוו קא אתו תרויהו בארבא, אמר, בהדי #3ּ607# "ראבא בריה דרב יוסף בר חמא" דמתרחיש ליה ניסי כל שעתא ושעתא למה #4ּ607# לי, קם למיזל, בהדי דקא
01.1.1 056:1.50 סליק לג{ו}<י>דא, נפל ספריה מידיה, פתחיה ראבא, אשכחיה #5ּ607# דכתיב ביה, "כל חלומות הולכין אחר הפה", אמר, וכי בגויה קימא,
01.1.1 056:1.51 כל מילי #6ּ607# דאמרת לי מחילנא לך, לבר מבניה ובנאתיה מייתין דלא מחילנא לך, יהי #7ּ607# רעוא מימסר ההוא גוברא
01.1.1 056:1.52 לידא דמלכותא, אמר, גמירי "דקללת חכם אפלו" #8ּ607# "חנם היא באה, וכל שכן"
01.1.1 056:1.53 דאנא צערתיה, ליקום ההוא גוברא ניגלי, אפשר #9ּ607# דמיכפר ליה, דאמר מר, "גלות מכפרת עון", קם אזל לבי רומאי, אשכחיה
01.1.1 056:1.54 #01ּ607# לההוא גוברא די הוה קא מינטר שיראיי דמלכא, איתיב גביה, אמר ליה #11ּ607# מאי עבידתך, אמר ליה, מפשר חלמי אנא, אמר ליה, חזאי מחטא דאייל #21ּ607# בשיראייה דמלכא, אמר ליה, הב לי אגראי דאימא לך, לא אהא ליה,
01.1.1 056:1.55 לא #31ּ607# אמר ליה, אמר ליה, חזאי תרתי אצבעתיה דאייל בשיראיי דמלכא, אמר #1ּ707# ליה, הב לי אגראי דאימא לך, לא אהא ליה, לא אמר ליה, אמר ליה, חזאי #2ּ707# תלת, חזאי ארבע, חזאי חמיש, חזאי
01.1.1 056:1.56 כולה ידי דאייל בשיראיי דמלכא, אמר #3ּ707# ליה אי בעיתא הב לי, ואי בעיתא לא תהב לי, קום חזי שיראיי דמלכא #4ּ707# דפסודו להו, שמוע דבי מלכא, איתיוה לנטר שיראיי זקפוה, איתויה לדידיה,
01.1.1 056:1.57 #5ּ707# אמרי ליה, את אמטו זוזא דלא אהבו לך בעית אפסודי
01.1.1 056:2.01 שיראיי דמלכא, מאי #6ּ707# עבדו ליה, רבו ליה תרי ארזי בחבלא, וכפינון לרישיהון, ואסרו ליה חד בהא
01.1.1 056:2.02 #7ּ707# אטמיה וחד בהא אטמיה
01.1.1 056:2.03 וצלקוה,
01.1.1 056:2.11 #7ּ807# אמר #8ּ807# ליה, אמרי לי,

01.1.1 056:2.12 באדר מיתת, ניסן לא חזית, ומה דזרעת לא קצרת, אמר ליה, #9ּ807# באדירותא דאוריתא

01.1.1 056:2.13 מיתת, ולידי נסיונא לא אתית, "ובניך אין אתה קוברן", #8ּ707# אמר ליה ההוא מינאה
01.1.1 056:2.14 לר׳ ישמעאל ביר׳ יוסי, חזאי דאשקאי משחא #9ּ707# דזיתא לזיתא, אמר ליה, ההוא גוברא רשיעא, אמיה בעל,
01.1.1 056:2.16 אמר ליה, תרתי #01ּ707# עיניה דנשק הדדי, אמר ליה, "אחותו בעל", אמר ליה, חזאי סיהרא דנשק, אמר #11ּ707# ליה, "אשת ישראל בעלּ"
01.1.1 056:2.15 אמר ליה, חזאי כוכבא דחטף ובלעיה, אמר ליה, #21ּ707# בר ישראל גנבת, וזבינתיה ואכלתינהו לדמיה,
01.1.1 056:2.17 אמר ליה, חזאי דכרכון #31ּ707# בי טואנא דאסא, אמר ליה "נערה מאורסה בעל", אמר ליה,
01.1.1 056:2.18 טונא דאסא חזאי #41ּ707# דנפל עליה, אמר ליה, "משכבו הפך",
01.1.1 056:2.19 אמר ליה, חזאי יוני דהדרי לפורייה, #51ּ707# אמר ליה, בי נשי חבריה קא מהדר,
01.1.1 056:2.18 אמר ליה, חזאי עורבי דהדרו{י} לפורייה, #61ּ707# אמר
01.1.1 056:2.19 ליה, "אשתו מזנה עליו",
01.1.1 056:2.20 אמר ליה, חזאי
01.1.1 056:2.21 ביעי קליפאתא בחלמיה, אמר #71ּ707# ליה, מיתא משלח ליה, אמר ליה, כולהי אית ביה בההוא גוברא לבר מיהא #81ּ707# דליתה ביה, אדהכי
01.1.1 056:2.22 אתיא ההיא אתתא אמרה ליה, האיי גלימא דמיכסית ביה, #1ּ807# דאלויתיה ההיא איתתא לגוברה לההוא עלמא,
01.1.1 056:2.49 #1ּ696# "הרואה חתול בחלומו", באתרא
01.1.1 056:2.50 #2ּ696# דקארו ליה שונארא, "נעשה לו שינוי רע", באתרא דקארו ליה שוראנא, "נעשית לו" #3ּ696# "שירו נאה",
01.1.1 057:2.46 #8ּ996# תרגמה רב פפא, במסנא וסנדלא, #9ּ996# דאמר רב פפא, כל דשאקי
01.1.1 057:2.47 שכבא מעלי לבר ממסנא וסנדלא, וכל דייהי שכבא #01ּ996# מעלי מבר לעפרא וחרדלא,
01.1.1 058:2.53 #11ּ861# וזמנין דליכא "כימה", מחת עוקצא "דעקרב" בגויה #21ּ861# דמיקר ליה,
01.1.1 058:2.55 #31ּ861# "מאי כימה, אמר שמואל", כי מאה כוכבי, אמרי לה דמכנפין ואמרי
01.1.1 058:2.56 לה #41ּ861# דמבדרין, "מאי עש, אמר רב יהודה", יותא, מאיי יותא, "אמרי לה זנב טלה", ואמרי #51ּ861# לה, רישא
01.1.1 058:2.57 דצלמי,
01.1.1 059:1.01 #51ּ861# מאי טעמא רהטא יותא בתר "כימה", אמרה
01.1.1 059:1.02 לה, הבי לי #61ּ861# בני, הבי לי בני,
01.1.1 059:2.16 #51ּ280# האיי דחריפי בני מחוזא, משום דשתן מיא
01.1.1 059:2.17 דדגלת, והאיי דשפירי #61ּ280# משום דמשמשי
01.1.1 059:2.18 ביממא, והאיי דמצוצן עיניהו משום דדירי "בבית אפל",

▼ later lines