← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

72301: TGAs28 Assaf, Teshuvot Hageonim (1929)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

▲ earlier lines

previous chapter


67.011.6:6107 ביעתא דצוצלא, "ביצה שלעוף" והוא דיאצופי "ושמה בלשון ערבי {{ספידג}} פכתיה",
67.011.6:6109 "פאייס, צרורות הן, והן" קלא, כדקא
67.011.6:6110 אמרינן "בתמיד" דפיסחא, שקל קלא פתק ביה, "והן הן" קרשני בבליאתא, ולמה בבליאתא "מפני" "שקרשני" בבל "רכות הן ונוחות הן לפי הטבעת",
67.011.6:6111 צילחתא, צערא דנקיט בחד גיסא ^דרישא^, "ושמו בלשון ארמי" צילחתא, ורוח צדרא
67.011.6:6112 "ובלשון ערבי שקיקה", מקק דסיפרי "תולעת היא שמתליעות ספרים", אילא דעינבי, "תולעת שמתליעות ענבים כישנן"
67.011.6:6113 "בגפן", תכך דשיראי, "תולעת שנוצרת מן השיראין כש^הן יושבין בקופסא ימים^ רבים," פה דתיני, "שרץ שנוצר בתאינים"
67.011.6:6114 "כשהן באביהן", הה דרומני, "תולעת שמתליעין כשהן ^במחובר לקרקע"^
67.011.6:6119 פליא ביארי, ביארי, "^זו ציפורת^ הכר^מי^ם ששמה כך" ואמ׳ אביי, ומיקריא
67.011.6:6120 ציפרתא דדיקלא, ומישתכחא בדיקלא דחד נברא,
67.011.6:7201 ודכת׳, גירי דרוביא וחומטא גירי דרוביא, "אוכלין אותו בני אדם כשהוא לח, ובריאתו"
67.011.6:7202 כעין חומטא ראיה, שימשק וקוקאני ופוטנק וארקתא
67.011.6:7203 "ופירשו חכמים איזוב, רב פפי אמ׳", שימשק, ושימשק "קורין אותו במקומינו"
67.011.6:7204 מרדגוש, ולמאי עבדין ליה לקוקאני, "ומהן" קוקאיני, "שרצים קטנים דומין לנימה, ויוצאין בצואתו שלאדם",
67.011.6:7205 ומטאי הוי מקימחא דסערי דמחת בכדא דחליף עליה ארבעין יומי, ומאי פוטנק, "עשב שהוא יוצא על"
67.011.6:7206 "גב הנהר, וקורין אותו" פוטנק, "ופעמים שאדם חש בחנכיים שלו", אכיל ^ליה^, ולמאי עבדין ליה לארקתא, ומה
67.011.6:7207 הוא ארקתא, "שרץ שיוצא בצואתו שלאדם ודומה לזרע דלועים וקורין אותו ישמעאלים חב אלקרע, ואותו"
67.011.6:8109 "שקורין" ארקתא "שיש בגופו שלאדם" ממאי הוי "אמרו חכ^מים" מאומצא^ "שאוכלין במלח על לב ריקן" וגירי
67.011.6:8110 דרוביא, "שאוכלין אותו על לב ריקן ומבשר שמין על לב ^ריקן ומבשר שור על לב^ ריקן ושותה מים אחריהן אין הווה שרץ זה",
67.011.6:8111 בובראה חומט^א ראיה מאי חומטא ראיה^,
67.011.6:8112 "עשׂב שיוצא נעצמו במקומבו" ,,, בר זינא "דבר קטן קל"
67.011.6:8113 "מרביעית", ואכנגר "יש במקומינו דבר שהוא ^יוצא מאליו^" ,,, "ויש שקורין אותו" הרזוקלאלי,
67.011.6:8114 "והוא מר הרבה",
67.011.6:8122 קיטרא דקטרי בזממ^א^ ,,,
67.011.6:9202 בדקרמנאי "מקום שדרין בו בני אדם ומטה שלהן" ,,, רטנין
67.011.6:9203 "על שום מקומן ורגילין לצאת בסודר בחול"

67.011.7:0127 "טפויין", סירחא, "ביצי כינים", נאבי

67.011.7:0128 ודכת׳, כשותא מן אזמתא והגא ,,, כי ^דאמרינן "בעירובין"^, דקטלין לה לאיזמתא יבשא כשותא "ומחובר"
67.011.7:0129 הוא, ומיחייב דהוה ליה "עוקר דבר מגידולו" ,,,
67.011.7:1113 קאוק "כלי שלטיט הוא",
67.011.7:3120 וש׳ מהו עורבא פרח, ,,, "^האומר^, דבר שאינו"
67.011.7:3121 "דומה ואין לו טעם וכי מה ענין זה לזו ,,, עורב הפורח בא^ויר^",
67.011.8:1108 סימלק כשרתא ונירקיס חילפי ^ימ^א סיגלי
67.011.8:1109 מאי סימלק "בלשונינו קורין אותו" יסמין, "ובלשון ישמעאלים קו׳ או׳ זמבק", קשרתא "בלשו^נינ^ו קו׳ או׳" קושתא,
67.011.8:1110 "ובלשון ישמ׳ קו׳ או׳, אקוסט",
67.011.8:1112 "ירבוזין בלשוננו קו׳ או׳", אטרוגסא,
67.011.8:1113 "וישמ׳ קו׳ או׳ ירבוז",
67.011.8:1114 "קפר^יסין, ישמ׳ קורין אותם^ בוסר אל^כבר, ובלשונינו קו׳ או^תו׳" אזינא דפרחא,
67.011.8:3107 דשקלוה
67.011.8:3108 למיטפרסיה "לשון ארמית" היא, "פירושו נטל חלקו וגורלו מן העונש כנגד חובתו",
67.011.8:3109 והא קא אמרינן לא מצמית צמית ולא חמועי מחמע, מצמית, רמי ליה מיא רתחי
67.011.8:3110 לקמחה, ולא אתי לידי חימועא, מצמת "לשון יבישה", כי דאמרינן, פחדא צמית בעתתא מרפיא, וכי דקא אמרינן
67.011.8:3111 "לענין בשר" אומצא, פליגי בה רב אחא ורבינא "דאמר א׳", מצמת צמתי ליה גומרי להא "חתיכה" ומיבשה ליה לדמא
67.011.8:3112 בגוה ואסיר מש^א^ב שיב, שאיבן ליה גומרי "לחתיכה", וממצי ליה לדמא ושרי, הילכך כל מצמת יבושי הוא,
67.011.8:5104 דקולא, "קופה שלקנים ויש^מעאלים^
67.011.8:5105 "קוראין "אותה" קוסרה", ^סיכי^ זיארי ומזורי, "כלים "שלכובסים" שעו^שין^"
67.011.8:5106 "בהן מלאכתן" סיכ^י "הן י^תידות", זיארא "יש להן "שן" "ארוך" שעור"
67.011.8:5107 "אמה ומכניסין "אותו" ,,, גבו", וניקרא זיארא, וכן מזורא, "עץ ארו^ך^"
67.011.8:5108 "ממנו ועושין "בו" מלאכ^ה^",
67.011.8:6129 שמואל איקלע לכי אבי תורן איתו לקמיה שראגא, אהדרינהי שמואל
67.011.8:6130 לאנפיה, כיון דחזא דאיתו כתאבי קא קארו אמ׳, הני אדעתא
67.011.8:6131 דידהו אדליקו, אהדרינהי לאנפיה לשראגא,

▼ later lines


next chapter