The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

0200	šuialia/šuialia halin#2#/ ḏanat šaiilt ḏˁlauaihun/#2#/ hašabta ˁlauaihun alip alip škia/šnia#2#/ mn qudam ḏanat hauit ḏrazia halin aluatak/luatak#2#/ naṭria hinila
0201	[200] [na]ṭria ḏhazin ginza luatak atin urazia hazin/halin#2#/ matilun luatak bpaqadta ḏab rba uˁlaia ḏˁniš ldmutẖ lahza hinˁila/hinila#2#/