← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

74402: Drashia D Yahia ("John Book")

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


054:01 ˁlai sliq tuqna unpiš durdia lika ḏatia umšaiil
054:02 ˁlai sliq dukia unpiš ṭnupia lika ḏatia umšaiil
054:03 ˁlai uamar qum nasgia ana mahu abdit umahu
054:04 aršit kḏ azilna ḏdarana zauadia ˁlai ana haza
054:05 ḏšimit haza ḏata bˁudnai npal kul man ḏ
054:06 dria zauadia abihdẖ kḏ maṭia lmabra abruia
054:07 kulman ḏladria zauadia abihdẖ iatib unaṭar
054:08 lmabra ahuar rišai ubaiina lmizal kḏ zira
054:09 ḏhṣadẖ mṭa qam ainai mn mihzia kḏ aqra

054:10 ḏṭlalẖ npal qam ˁudnai mn mišma kḏ aqarta

054:11 ḏlahualẖ bra qam pumai mn mištaiuiia/mikal umištaiuiia#1#/ kḏ
054:12 nahra ḏmn pumẖ iabša qam ˁdai mn mibad
054:13 kḏ atuat \ḏialda lamrabia/ḏiadla ulamrabia#1#/ qam ligrai mn masguiia
054:14 kḏ alga ḏsipra laialip rihṭit ˁumama ulilia /ˁumama rihṭit kḏ lilia rihṭit ˁumama ulilia#1#/

next chapter