← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

74402: Drashia D Yahia ("John Book")

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


163:01 arba diqia/damia#1#/ ˁtbẖ /lˁtbẖ#1#/ sukana uqaiim bgauẖ
163:02 usqiria naiga \ḏradia uširiata/ḏdaria širiata#1#/ paisilẖ
163:03 larqa ḏˁurašlam kḏ hazin šimuia
163:04 ubašqruia lṣaida ḏasgia lka amrilẖ hus

163:05 ˁlan/#1#/ utub utraham/uˁtraham#1#/ haṭaian uhauban

163:06 tišbuqlan anin abdak dilak tihuia
163:07 bmaṭut ˁlan anin mizdahrinin bnunak ḏ
163:08 labaṣar minaihun hda abdia hauinin ḏ
163:09 tarmidak ḏašumak bkušṭa dakria
163:10 qaiminin umizdahrinin bkulhun ḏšumak
163:11 dilak dakria mištaiin hiia zakin uzakia
163:12 gabra ḏasgia lka s...a
163:13 bšumaihun ḏhiia rbia ubšumẖ ḏkušṭa
163:14 iaqra ˁutra mn lhil dariš uruha anialẖ
163:15 mn tiria hšuk amralẖ man anat mn ˁutria

next chapter