← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

74402: Drashia D Yahia ("John Book")

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


196:01 minaihun mitinsib mitinsib/minsib#1#/ šrara kulẖ ḏ
196:02 hua luataihun mn riš briš hašta mitaslia
196:03 admutaihun uhauia dmutun kḏ ḏlahuat mn
196:04 qudam nišmatun gahia uqahda ubakia ˁl
196:05 duktaihun uamarlin kḏ huainin balma hazin

196:06 anhar ziuaikun bkulhun almia anin shidnin

196:07 bdilkun usgidnin ušabankun mn riš briš
196:08 hašta alma ḏˁtasliat dmutaikun uhibrat/uhidrat#1#/
196:09 uhiškat kḏ ḏlahuat lahualun paršigna
196:10 ˁl šibiahia ḏnimarlun lsagadun kḏ ḏ
196:11 huat šibiahia usagadun unišmatun ḏ
196:12 šauin ulašanun ukulhun qiriatun uap nišmata
196:13 ḏbnia šurba rba ḏhiia ḏhšuka lšiul/ˁl šul#1#/
196:14 titaita šaplia naplia/#1#/ bhiuia rba ḏhu ˁur/#1#/
196:15 marẖ ḏhšuka šumẖ minẖ mn hanatẖ iuma

next chapter