← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

74402: Drashia D Yahia ("John Book")

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


275:01 ˁl ligraihun asgitinun dal ainẖ kahu mšiha
275:02 mšania gaunẖ apiklẖ ˁl lišanẖ umištaiia
275:03 abihdai bguan guan uamar man anat mn
275:04 hiia qadmaiia \ḏklilia traṣlak/klila triṣlak#1#/ brišak
275:05 masgit daria /ualmia daria#1#/ ualmia masgit alma/ualma#1#/ lbab
275:06 ˁurašlam mṭit traṣtẖ/utraṣtẖ#1#/ ˁl kursiak uˁlẖ
275:07 ˁtibt umalalit/malalit#1#/ brazia hukumta ḏˁurašlam
275:08 ḏˁhidan babẖ umaqribẖ halšia uabaria/uabria#1#/
275:09 mn qalak uparšignak babẖ ḏˁhida ˁtipta/ˁtpata#1#/
275:10 uˁtirgliu halšia uabaria/uabria#1#/ ˁurašlam
275:11 nihrat bziuak ukulhun busmania/bbusmanak#1#/ bsum
275:12 ˁuiria ptahtilun ainaihun ugirbania astinun/asitinun#1#/
275:13 halin algia udugia traṣtilun ˁl pumaihun
275:14 mamla halin mtabria ušapupia ˁl ligraihun

next chapter