The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

001:01	mšaba marai bliba dakia
001:02	bšumaihun ḏhiia rbia nukraiia mn almia ḏnhura

001:03	iatiria ḏˁlauia kulhun ˁubadia asuta uzakuta

001:04	ušabiq haṭaiia nihuilia ldilia ram baktiar br haua mudalal .
001:05	ulab bihram šadan br
001:06	šadia kisna . ulˁm haua mudalal pt anhar . ulzauai
001:07	šadia mamania pt haua . ulšitlai haua bana ubihram
001:08	šitil uzihrun baktiar uzakia šitil uaadam
001:09	bnia šadia mamania . l{{š}}<<a>>hai zihrun ušadia uanhar
001:10	bnia haua mudalal . ulšitla ḏahai adam baian usam
001:11	ubihram šitlan bnia anhar . uahauata anhar mudalal
001:12	pt anhar iasmin . ubaktiar br mahnuš . ušitla adam
001:13	iuhana br anhar mudalal . adam br haua . uzauẖ šadia
001:14	umanda ḏhiia nitirṣẖ lšumaihun bit ginzia unilipinun
001:15	blaupa šania unihuilun simaka ḏˁl šum hiia
001:16	hual{{ẖ}}<<i>>a ruhṣana ukdib halin sidria ḏnihuilia dukrana
001:17	btibil unitriṣ šumai bit tušlima . tum šabiq
001:18	haṭaiia nihuilun lkulhun tarmidia umandaiia ḏbhalin
001:19	sidria mitiprišia uqala ḏhiia ṣaitia ulhiia
001:20	qadmaiia mšabilun . mšabit marai bliba
001:21	dakia maraihun ḏkulhun almia . mšabit ubrik
001:22	umšaba umraurab umiaqar umqaiam alaha
001:23	ḏšrara ḏnpˁš hailẖ usaka litlẖ ziua dakia
001:24	unhura rba ḏlabaṭil haiasa utaiaba uriuana