The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

010:01	dnuta uˁruta utušbihta lmalka rama ḏnhura umalakia
010:02	hinun ḏmn malka rbaihun unapiq riha basima mn
010:03	binataihun ukul busmania ḏhaduta lau masma ḏˁkuria
010:04	ulau riha ub{{a}}rata ḏkul ˁstirata ukulhun ra^u^zia mn
010:05	hdadia akuat anania miṭra lˁlania {{ubaziri}} {{u}}bazrunia
010:06	ḏarqa uaitinhun batuata ḏšupra uhizua udmuta uṣauta
010:07	hda mn ^hda^ šanai uhda mn hda nahur malka rama ḏnhura
010:08	brik umšaba šumẖ lalam almia uˁutria umalkia
010:09	ušlihia uparṣupia udmauata arqahata uškinata arqia
010:10	ubiniania uiardnia uˁlania uziua ḏˁlauaihun šria umn
010:11	malka ḏnhura hun ˁutria umalkia mitiqrin umn arqa
010:12	iardnia uˁlania mitniṣbin umn ziua unhura lbušia uksuiia
010:13	uklilia miṣṭararin ul{{a}}^a^iit minaihun ḏhauia minẖ
010:14	hasir ubṣir hahu atra atra ḏhiia ḏkušṭa niaha
010:15	šrara šalma uhaimanuta ḏkul ˁnišlẖ msakilẖ uˁlauẖ
010:16	hauilẖ ruhṣana hadib<<u>>n malka bbnia nhura uhinun
010:17	bgauẖ šahbia binatun uškinatun bziua nhura bnˁia
010:18	uašiatun šrara utuqna ziuaihun šanai mn ziuẖ ḏšamiš
010:19	usira utuqnaihun taqun mn tuqnẖ ḏhazin alma ziua
010:20	ḏalma hazin ˁtbẖ mziguta uziuẖ ḏhanatẖ tuqna
010:21	ḏlitbẖ durdia hanila ziua ḏalma hazin ˁtinṣib bdmutẖ
010:22	ḏhanatẖ ziua akuat humria uaṣaṣˁ bdmu marganiata
010:23	aitinun arqaihun ˁl sadana laiatba uarqahaihun
010:24	bgirglia lahadra ukukbia šuba ˁlauaihun lamasgin